Actualités et couverture médiatique de Wordly

Wordly est le pionnier et le leader de la traduction et du sous-titrage en direct par IA pour les réunions et les événements. Fondée en 2017 et basée à Los Altos, en Californie, Wordly a fourni plus d'un milliard de minutes de traduction et de sous-titrage en direct à plus de 8 millions d'utilisateurs dans plus de 120 pays, permettant à ses clients d'économiser plus de 200 millions de dollars depuis 2019. Cette page regroupe les communiqués de presse de Wordly, les étapes clés de l'entreprise et la couverture médiatique indépendante. Pour les mises à jour des produits, consultez les nouveautés Wordly. Pour toute demande de presse, envoyez un e-mail à christina.carey@wordly.ai.

Wordly en un coup d'œil

Date de création
2017 (lancement public en 2019)
Siège social
Los Altos, Californie
Fondateur et PDG
Lakshman Rathnam
Clients
Plus de 6 000 organisations
Utilisateurs
Plus de 8 millions dans plus de 120 pays
Traduction en direct fournie
Plus d'un milliard de minutes
Économies réalisées par les clients
Plus de 200 millions de dollars depuis 2019
Croissance
521e au classement Inc. 5000 de 2026 et 52e parmi les entreprises de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis
Sécurité
Certifié ISO 27001, conforme SOC 2 Type II, RGPD, HIPAA et CCPA
Partenaires du secteur
AC Forum, AIPC, ANOC, ASAE, Cvent, Encore, GBTA, ICCA, IMEX, MPI, PCMA, Skift

Couverture en vedette

Couverture médiatique sélectionnée de Wordly par des publications de premier plan dans les secteurs des affaires, du gouvernement et de l'événementiel.

Wordly prévoit que l'IA aura un impact sur trois domaines clés du secteur événementiel (IT Brief - US)

21/01/2026

Wordly a identifié trois domaines qui devraient façonner les conférences et les salons professionnels en 2026, alors que les organisateurs doivent faire face à une hausse des coûts et à des exigences accrues en matière d'engagement mesurable des participants.

Wordly prévoit que l'IA aura un impact sur trois domaines clés du secteur événementiel (IT Brief - US)

January 21, 2026

Wordly a identifié trois domaines qui devraient façonner les conférences et les salons professionnels en 2026, alors que les organisateurs doivent faire face à une hausse des coûts et à des exigences accrues en matière d'engagement mesurable des participants.

Les élèves allophones toujours à la traîne dans les écoles de Berkeley malgré quelques progrès (Berkeleyside)

12/01/2026

Mercredi, le BUSD a annoncé l'adoption de Wordly, un logiciel de traduction basé sur l'intelligence artificielle, afin d'assurer l'interprétation en direct et le sous-titrage lors des réunions du conseil scolaire.

Les élèves allophones toujours à la traîne dans les écoles de Berkeley malgré quelques progrès (Berkeleyside)

January 12, 2026

Mercredi, le BUSD a annoncé l'adoption de Wordly, un logiciel de traduction basé sur l'intelligence artificielle, afin d'assurer l'interprétation en direct et le sous-titrage lors des réunions du conseil scolaire.

Le BUSD ajoute l'interprétation et le sous-titrage en direct aux réunions du conseil d'administration (écoles de Berkeley)

07/01/2026

Nous avons le plaisir d'annoncer que Wordly, un service de sous-titrage et de traduction en direct, est désormais disponible pour toutes les réunions du conseil scolaire.

Le BUSD ajoute l'interprétation et le sous-titrage en direct aux réunions du conseil d'administration (écoles de Berkeley)

January 7, 2026

Nous avons le plaisir d'annoncer que Wordly, un service de sous-titrage et de traduction en direct, est désormais disponible pour toutes les réunions du conseil scolaire.

Les pressions sur les coûts de 2025, conjuguées aux enjeux d'engagement et d'accessibilité, transformeront le secteur événementiel en 2026 (PA Life)

02/01/2026

Wordly revient sur les pressions budgétaires de 2025 et prédit que l'engagement et l'accessibilité seront au cœur de la transformation des événements en 2026…

Les pressions sur les coûts de 2025, conjuguées aux enjeux d'engagement et d'accessibilité, transformeront le secteur événementiel en 2026 (PA Life)

January 2, 2026

Wordly revient sur les pressions budgétaires de 2025 et prédit que l'engagement et l'accessibilité seront au cœur de la transformation des événements en 2026…

Hawthorne fait le bilan d'une année de progrès dans son rapport annuel 2025 (PublicCEO)

22/12/2025

En plus du chatbot du site web de la ville, Hawthorne a misé sur d'autres technologies pour améliorer ses ressources, notamment Wordly, qui permet la traduction linguistique aux guichets des services municipaux et lors des conseils municipaux.

Hawthorne fait le bilan d'une année de progrès dans son rapport annuel 2025 (PublicCEO)

December 22, 2025

En plus du chatbot du site web de la ville, Hawthorne a misé sur d'autres technologies pour améliorer ses ressources, notamment Wordly, qui permet la traduction linguistique aux guichets des services municipaux et lors des conseils municipaux.

SB 707 : La fin du « ça fera l'affaire » pour l'accessibilité des services publics (PublicCEO)

16/12/2025

Les instances législatives éligibles doivent mettre en œuvre intégralement l'accès hybride, le sous-titrage en temps réel et la traduction linguistique. L'accessibilité est redéfinie comme la compréhension et la participation, dépassant ainsi la simple présence physique.

SB 707 : La fin du « ça fera l'affaire » pour l'accessibilité des services publics (PublicCEO)

December 16, 2025

Les instances législatives éligibles doivent mettre en œuvre intégralement l'accès hybride, le sous-titrage en temps réel et la traduction linguistique. L'accessibilité est redéfinie comme la compréhension et la participation, dépassant ainsi la simple présence physique.

La ville de Hawthorne dresse le bilan d'une année de progrès dans son rapport annuel 2025 (Communiqué de presse de Hawthorne)

16/12/2025

En plus du chatbot du site web de la ville, Hawthorne a misé sur d'autres technologies pour améliorer ses ressources, notamment Wordly, qui permet la traduction linguistique aux guichets des services municipaux et lors des conseils municipaux.

La ville de Hawthorne dresse le bilan d'une année de progrès dans son rapport annuel 2025 (Communiqué de presse de Hawthorne)

December 16, 2025

En plus du chatbot du site web de la ville, Hawthorne a misé sur d'autres technologies pour améliorer ses ressources, notamment Wordly, qui permet la traduction linguistique aux guichets des services municipaux et lors des conseils municipaux.

Tendances technologiques : nouveaux outils pour le support technique assisté par IA, capture de contenu et plus encore (Trade Show News Network)

15/12/2025

Les organisateurs d'événements peuvent désormais récupérer l'audio traduit généré par Wordly lors de sessions en direct et l'intégrer directement dans n'importe quel logiciel de montage vidéo pour ajouter des doublages et des sous-titres dans des dizaines de langues. Cela permet de produire rapidement et à moindre coût du contenu vidéo multilingue pour des conférences, des webinaires, des ateliers et des formations en entreprise.

Tendances technologiques : nouveaux outils pour le support technique assisté par IA, capture de contenu et plus encore (Trade Show News Network)

December 15, 2025

Les organisateurs d'événements peuvent désormais récupérer l'audio traduit généré par Wordly lors de sessions en direct et l'intégrer directement dans n'importe quel logiciel de montage vidéo pour ajouter des doublages et des sous-titres dans des dizaines de langues. Cela permet de produire rapidement et à moindre coût du contenu vidéo multilingue pour des conférences, des webinaires, des ateliers et des formations en entreprise.

Modesto rétablit les commentaires publics à distance en vertu d'une nouvelle loi de l'État (Modesto Bee)

09/12/2025

Modesto a déjà une longueur d'avance dans ce domaine. Les ordres du jour sont traduits en espagnol et le site web de la ville dispose d'un outil permettant de traduire les pages dans d'autres langues. De plus, la ville utilise Wordly, une plateforme d'intelligence artificielle qui assure la traduction en direct des réunions dans plus de 30 langues.

Modesto rétablit les commentaires publics à distance en vertu d'une nouvelle loi de l'État (Modesto Bee)

December 9, 2025

Modesto a déjà une longueur d'avance dans ce domaine. Les ordres du jour sont traduits en espagnol et le site web de la ville dispose d'un outil permettant de traduire les pages dans d'autres langues. De plus, la ville utilise Wordly, une plateforme d'intelligence artificielle qui assure la traduction en direct des réunions dans plus de 30 langues.

Wordly lance les transcriptions vocales pour les vidéos d'événements multilingues (Actualités des conférences)

21/11/2025

Wordly, entreprise spécialisée dans la traduction par IA, lance Voice Transcripts, une fonctionnalité permettant aux organisateurs d'événements de créer des versions doublées et multilingues de leurs sessions en direct, sans avoir recours à des studios, des comédiens voix off ou un travail de post-production.

Wordly lance les transcriptions vocales pour les vidéos d'événements multilingues (Actualités des conférences)

November 21, 2025

Wordly, entreprise spécialisée dans la traduction par IA, lance Voice Transcripts, une fonctionnalité permettant aux organisateurs d'événements de créer des versions doublées et multilingues de leurs sessions en direct, sans avoir recours à des studios, des comédiens voix off ou un travail de post-production.

Wordly lance les transcriptions vocales pour simplifier le doublage par IA et la création de contenu multilingue

20/11/2025

Les organisations peuvent désormais intégrer directement la sortie vocale traduite générée par Wordly dans n'importe quel logiciel de montage vidéo pour ajouter des voix off et des sous-titres. Cette nouvelle fonctionnalité permet de produire facilement et à moindre coût des vidéos multilingues, sans équipement spécifique ni expertise en post-production.

Wordly lance les transcriptions vocales pour simplifier le doublage par IA et la création de contenu multilingue

November 20, 2025

Les organisations peuvent désormais intégrer directement la sortie vocale traduite générée par Wordly dans n'importe quel logiciel de montage vidéo pour ajouter des voix off et des sous-titres. Cette nouvelle fonctionnalité permet de produire facilement et à moindre coût des vidéos multilingues, sans équipement spécifique ni expertise en post-production.

Wordly double ses effectifs pour répondre à une hausse de 77 % de la demande en traduction par IA (AMI)

06/11/2025

Wordly, fournisseur de services de traduction et de sous-titrage en temps réel, a doublé ses effectifs pour répondre à la demande croissante de ses clients dans les secteurs des réunions, de l'événementiel et des salons professionnels.

Wordly double ses effectifs pour répondre à une hausse de 77 % de la demande en traduction par IA (AMI)

November 6, 2025

Wordly, fournisseur de services de traduction et de sous-titrage en temps réel, a doublé ses effectifs pour répondre à la demande croissante de ses clients dans les secteurs des réunions, de l'événementiel et des salons professionnels.

Wordly double ses effectifs mondiaux pour accélérer l'innovation dans la traduction par IA (PRweb)

06/11/2025

Wordly, entreprise classée au Inc. 5000, poursuit sa croissance rapide et franchit le cap des 4 000 clients pour sa solution de traduction et de sous-titrage par IA. L'entreprise a également doublé ses effectifs grâce à des recrutements stratégiques en ingénierie, informatique, service client et support en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe et en Asie.

Wordly double ses effectifs mondiaux pour accélérer l'innovation dans la traduction par IA (PRweb)

November 6, 2025

Wordly, entreprise classée au Inc. 5000, poursuit sa croissance rapide et franchit le cap des 4 000 clients pour sa solution de traduction et de sous-titrage par IA. L'entreprise a également doublé ses effectifs grâce à des recrutements stratégiques en ingénierie, informatique, service client et support en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe et en Asie.

Les meilleures applications de traduction linguistique par IA

02/11/2025

Des réunions en direct aux événements de grande envergure en passant par le contenu vidéo, les outils de traduction par IA répondent à tous les besoins.

Les meilleures applications de traduction linguistique par IA

November 2, 2025

Des réunions en direct aux événements de grande envergure en passant par le contenu vidéo, les outils de traduction par IA répondent à tous les besoins.

Technologie : comment l'IA et les outils événementiels simplifient le travail des organisateurs (Convention South)

27/10/2025

Wordly, une entreprise spécialisée dans la traduction et la transcription par intelligence artificielle, a récemment franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs. Sa technologie permet de traduire la parole en 60 langues différentes en temps réel, offrant ainsi aux participants un accès fluide à l'information tout en permettant aux intervenants de s'exprimer plus naturellement dans leur langue maternelle.

Technologie : comment l'IA et les outils événementiels simplifient le travail des organisateurs (Convention South)

October 27, 2025

Wordly, une entreprise spécialisée dans la traduction et la transcription par intelligence artificielle, a récemment franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs. Sa technologie permet de traduire la parole en 60 langues différentes en temps réel, offrant ainsi aux participants un accès fluide à l'information tout en permettant aux intervenants de s'exprimer plus naturellement dans leur langue maternelle.

Les communautés religieuses font face à des défis éthiques et spirituels à mesure que l'intégration de l'IA s'accélère (Noah News)

26/10/2025

Du Texas à Taïwan, les organisations religieuses adoptent de plus en plus d'outils d'IA pour optimiser leurs opérations et leur accessibilité, soulevant ainsi de nouveaux débats éthiques sur l'avenir de la foi et de la technologie.

Les communautés religieuses font face à des défis éthiques et spirituels à mesure que l'intégration de l'IA s'accélère (Noah News)

October 26, 2025

Du Texas à Taïwan, les organisations religieuses adoptent de plus en plus d'outils d'IA pour optimiser leurs opérations et leur accessibilité, soulevant ainsi de nouveaux débats éthiques sur l'avenir de la foi et de la technologie.

L'IA rend la traduction d'événements abordable. Tout le monde n'est pas convaincu (A Media Operator)

18/10/2025

Éliminer les barrières linguistiques lors des réunions et des conférences a toujours été une priorité pour les organisateurs d'événements. Grâce à l'IA, ils disposent désormais de moyens plus simples et plus économiques pour proposer des services de traduction.

L'IA rend la traduction d'événements abordable. Tout le monde n'est pas convaincu (A Media Operator)

October 18, 2025

Éliminer les barrières linguistiques lors des réunions et des conférences a toujours été une priorité pour les organisateurs d'événements. Grâce à l'IA, ils disposent désormais de moyens plus simples et plus économiques pour proposer des services de traduction.

Les meilleurs traducteurs vocaux IA en temps réel (applications mobiles au quotidien)

17/10/2025

Wordly est considéré comme le meilleur traducteur vocal IA en temps réel. Wordly est votre traducteur vocal IA en temps réel par excellence, offrant une traduction audio et sous-titrée instantanée et de haute qualité dans des dizaines de langues.

Les meilleurs traducteurs vocaux IA en temps réel (applications mobiles au quotidien)

October 17, 2025

Wordly est considéré comme le meilleur traducteur vocal IA en temps réel. Wordly est votre traducteur vocal IA en temps réel par excellence, offrant une traduction audio et sous-titrée instantanée et de haute qualité dans des dizaines de langues.

Découvrez l'agence derrière l'événement : Rethink de Worldpay par Bray Leino Events (Conference News)

16/10/2025

Bray Leino Events a également mis en place une solution technologique pour garantir l'accessibilité, quelle que soit la langue des invités, en utilisant l'application d'intelligence artificielle Wordly. Celle-ci a permis d'accéder à une traduction en temps réel, disponible sous forme audio ou de sous-titres, dans n'importe quelle langue.

Découvrez l'agence derrière l'événement : Rethink de Worldpay par Bray Leino Events (Conference News)

October 16, 2025

Bray Leino Events a également mis en place une solution technologique pour garantir l'accessibilité, quelle que soit la langue des invités, en utilisant l'application d'intelligence artificielle Wordly. Celle-ci a permis d'accéder à une traduction en temps réel, disponible sous forme audio ou de sous-titres, dans n'importe quelle langue.

La ville lance un service de traduction en temps réel (Valley Press)

10/10/2025

Afin de garantir que tous les résidents ne parlant pas anglais puissent pleinement comprendre et participer aux décisions de leur administration locale qui ont un impact sur leur vie, la ville de Palmdale lance un nouveau service de traduction complet et en temps réel pour toutes les réunions du conseil municipal.

La ville lance un service de traduction en temps réel (Valley Press)

October 10, 2025

Afin de garantir que tous les résidents ne parlant pas anglais puissent pleinement comprendre et participer aux décisions de leur administration locale qui ont un impact sur leur vie, la ville de Palmdale lance un nouveau service de traduction complet et en temps réel pour toutes les réunions du conseil municipal.

Technologie événementielle : nouveaux outils pour les repas de groupe, la traduction en temps réel, les voyages d'affaires et bien plus (BizBash)

07/10/2025

Wordly lance la toute nouvelle version de sa plateforme de traduction IA en temps réel à l'occasion du salon IMEX America à Las Vegas, avec des fonctionnalités conçues pour rendre les événements internationaux plus accessibles et compréhensibles pour tous.

Technologie événementielle : nouveaux outils pour les repas de groupe, la traduction en temps réel, les voyages d'affaires et bien plus (BizBash)

October 7, 2025

Wordly lance la toute nouvelle version de sa plateforme de traduction IA en temps réel à l'occasion du salon IMEX America à Las Vegas, avec des fonctionnalités conçues pour rendre les événements internationaux plus accessibles et compréhensibles pour tous.

Palmdale brise les barrières linguistiques grâce à son service de traduction par IA (Ville de Palmdale)

06/10/2025

À partir du 7 octobre, les résidents assistant aux réunions du conseil municipal en personne bénéficieront d'une traduction en direct, tandis que les participants virtuels auront accès à des sous-titres.

Palmdale brise les barrières linguistiques grâce à son service de traduction par IA (Ville de Palmdale)

October 6, 2025

À partir du 7 octobre, les résidents assistant aux réunions du conseil municipal en personne bénéficieront d'une traduction en direct, tandis que les participants virtuels auront accès à des sous-titres.

Association pour la santé et le fitness (HFA)

02/10/2025

Traduction et transcription dans plus de 60 langues grâce à Wordly, une plateforme basée sur l'IA qui s'intègre facilement à vos appareils.

Association pour la santé et le fitness (HFA)

October 2, 2025

Traduction et transcription dans plus de 60 langues grâce à Wordly, une plateforme basée sur l'IA qui s'intègre facilement à vos appareils.

Marché de la traduction vidéo par IA (Market.US)

01/10/2025

En août 2025, l'entreprise américaine de traduction par IA Wordly a franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs et s'est hissée à la 196e place du classement Inc. 5000, après avoir enregistré une croissance de son chiffre d'affaires de plus de 200 % en trois ans. Sa plateforme de traduction et de sous-titrage en temps réel est utilisée dans les secteurs public, éducatif et privé pour améliorer la communication multilingue.

Marché de la traduction vidéo par IA (Market.US)

October 1, 2025

En août 2025, l'entreprise américaine de traduction par IA Wordly a franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs et s'est hissée à la 196e place du classement Inc. 5000, après avoir enregistré une croissance de son chiffre d'affaires de plus de 200 % en trois ans. Sa plateforme de traduction et de sous-titrage en temps réel est utilisée dans les secteurs public, éducatif et privé pour améliorer la communication multilingue.

Wordly dévoile ses nouvelles fonctionnalités de traduction par IA à l'IMEX America (CMW)

30/09/2025

La toute dernière génération de technologie de traduction par IA en temps réel de Wordly sera utilisée lors de l'IMEX America 2025, qui se tiendra du 7 au 9 octobre à Las Vegas, aux États-Unis.

Wordly dévoile ses nouvelles fonctionnalités de traduction par IA à l'IMEX America (CMW)

September 30, 2025

La toute dernière génération de technologie de traduction par IA en temps réel de Wordly sera utilisée lors de l'IMEX America 2025, qui se tiendra du 7 au 9 octobre à Las Vegas, aux États-Unis.

Marriott déploie de nouveaux avantages à forte valeur ajoutée (Prevue Meetings)

29/09/2025

Marriott, par l'intermédiaire de son partenaire audiovisuel Encore, tire également parti de l'IA pour rendre les réunions plus inclusives en proposant le sous-titrage et la traduction instantanée grâce à Wordly.

Marriott déploie de nouveaux avantages à forte valeur ajoutée (Prevue Meetings)

September 29, 2025

Marriott, par l'intermédiaire de son partenaire audiovisuel Encore, tire également parti de l'IA pour rendre les réunions plus inclusives en proposant le sous-titrage et la traduction instantanée grâce à Wordly.

Concevoir des expériences marquantes : entretien avec Tahira Endean, responsable de la programmation chez IMEX (CMW)

22/09/2025

Tahira explique comment la perspective internationale de son équipe, sa passion pour les expériences centrées sur l'humain et son engagement envers le bien-être et le renforcement de la communauté façonnent la vision du programme.

Concevoir des expériences marquantes : entretien avec Tahira Endean, responsable de la programmation chez IMEX (CMW)

September 22, 2025

Tahira explique comment la perspective internationale de son équipe, sa passion pour les expériences centrées sur l'humain et son engagement envers le bien-être et le renforcement de la communauté façonnent la vision du programme.

Le Conseil de surveillance adopte Wordly, une plateforme de traduction en temps réel pour ses réunions (Portail citoyen)

September 9, 2025

L'intégration de Wordly devrait favoriser une meilleure implication de la communauté, en particulier pour ceux qui étaient jusqu'ici confrontés à la barrière de la langue. Lors des périodes de consultation publique, les interventions des personnes ne s'exprimant pas en anglais seront traduites en temps réel, garantissant ainsi que leurs voix soient entendues et comprises par le conseil et le public.

Le comté de Los Angeles lance de nouveaux outils pour faciliter les commentaires du public et la traduction lors des réunions du conseil (LAist)

05/09/2025

« Il s'agit vraiment de faire tomber les barrières et de veiller à ce que chaque voix du comté soit entendue », a déclaré Barger à LAist. « Notre objectif est de garantir que chacun ait la possibilité de s'exprimer et de participer à la discussion, quel que soit le sujet. »

Le comté de Los Angeles lance de nouveaux outils pour faciliter les commentaires du public et la traduction lors des réunions du conseil (LAist)

September 5, 2025

« Il s'agit vraiment de faire tomber les barrières et de veiller à ce que chaque voix du comté soit entendue », a déclaré Barger à LAist. « Notre objectif est de garantir que chacun ait la possibilité de s'exprimer et de participer à la discussion, quel que soit le sujet. »

Barger annonce des options d'accès multilingue pour les réunions du conseil (The Santa Clarita Valley Signal)

05/09/2025

La présidente du conseil des superviseurs du comté de Los Angeles, Kathryn Barger, a annoncé l'élargissement des options de traduction et d'interprétation linguistiques disponibles lors des réunions et des audiences du conseil.

Barger annonce des options d'accès multilingue pour les réunions du conseil (The Santa Clarita Valley Signal)

September 5, 2025

La présidente du conseil des superviseurs du comté de Los Angeles, Kathryn Barger, a annoncé l'élargissement des options de traduction et d'interprétation linguistiques disponibles lors des réunions et des audiences du conseil.

Les réunions du conseil du comté de Los Angeles proposeront des traductions en temps réel dans 70 langues (Altadena Now)

30/08/2025

La présidente du conseil de surveillance, Kathryn Barger, a annoncé vendredi une nouvelle initiative visant à renforcer l'accessibilité linguistique lors des réunions et des audiences du conseil, grâce à la traduction et à l'interprétation en temps réel dans plus de 70 langues.

Les réunions du conseil du comté de Los Angeles proposeront des traductions en temps réel dans 70 langues (Altadena Now)

August 30, 2025

La présidente du conseil de surveillance, Kathryn Barger, a annoncé vendredi une nouvelle initiative visant à renforcer l'accessibilité linguistique lors des réunions et des audiences du conseil, grâce à la traduction et à l'interprétation en temps réel dans plus de 70 langues.

Au-delà de la conformité : l'intérêt économique des événements accessibles (GBTA)

27/08/2025

L'inclusivité ne se limite pas à l'accessibilité physique ; elle repose sur une participation réelle. C'est pourquoi nous avons intégré la traduction et le sous-titrage en temps réel au cœur de notre convention grâce à l'IA de Wordly. Les participants ont pu utiliser leur smartphone ou leur ordinateur pour écouter des traductions audio ou lire des sous-titres dans plus de 50 langues. Que vous soyez multilingue ou malentendant, cette technologie garantit que personne ne manque une miette de l'événement.

Au-delà de la conformité : l'intérêt économique des événements accessibles (GBTA)

August 27, 2025

L'inclusivité ne se limite pas à l'accessibilité physique ; elle repose sur une participation réelle. C'est pourquoi nous avons intégré la traduction et le sous-titrage en temps réel au cœur de notre convention grâce à l'IA de Wordly. Les participants ont pu utiliser leur smartphone ou leur ordinateur pour écouter des traductions audio ou lire des sous-titres dans plus de 50 langues. Que vous soyez multilingue ou malentendant, cette technologie garantit que personne ne manque une miette de l'événement.

Des responsables religieux se réunissent pour réfléchir à l'avenir de l'intelligence artificielle (Synode du Grand Canyon)

27/08/2025

La traduction dans des dizaines de langues sera assurée par Wordly.ai, faisant de cet échange une conversation véritablement mondiale.

Des responsables religieux se réunissent pour réfléchir à l'avenir de l'intelligence artificielle (Synode du Grand Canyon)

August 27, 2025

La traduction dans des dizaines de langues sera assurée par Wordly.ai, faisant de cet échange une conversation véritablement mondiale.

Le guide complet pour utiliser l'IA en tant que professionnel du service client à San Jose en 2025 (nucamp)

27/08/2025

En 2025, les équipes du service client de San Jose déploient l'IA pour offrir un support par chat et vocal disponible 24h/24 et 7j/7, assurer des traductions multilingues (AutoML BLEU : Vi→En 34,13 ; En→Vi 74,37), générer des sous-titres en temps réel (Wordly WER/BLEU) et fournir des estimations de temps de trajet (réentraînement hebdomadaire LYT MAE). Ces solutions permettent de réduire les temps d'attente, de limiter l'épuisement professionnel et de renforcer l'équité des services.

Le guide complet pour utiliser l'IA en tant que professionnel du service client à San Jose en 2025 (nucamp)

August 27, 2025

En 2025, les équipes du service client de San Jose déploient l'IA pour offrir un support par chat et vocal disponible 24h/24 et 7j/7, assurer des traductions multilingues (AutoML BLEU : Vi→En 34,13 ; En→Vi 74,37), générer des sous-titres en temps réel (Wordly WER/BLEU) et fournir des estimations de temps de trajet (réentraînement hebdomadaire LYT MAE). Ces solutions permettent de réduire les temps d'attente, de limiter l'épuisement professionnel et de renforcer l'équité des services.

Découvrez les 52 entreprises privées à la croissance la plus rapide de San Jose (Inc)

26/08/2025

Wordly, classé 22e à San Jose avec une croissance de 256 % sur 3 ans, est un service de traduction assisté par IA qui facilite la communication multilingue grâce à un logiciel de traduction en temps réel, rendant ainsi les réunions plus accessibles et dynamiques.

Découvrez les 52 entreprises privées à la croissance la plus rapide de San Jose (Inc)

August 26, 2025

Wordly, classé 22e à San Jose avec une croissance de 256 % sur 3 ans, est un service de traduction assisté par IA qui facilite la communication multilingue grâce à un logiciel de traduction en temps réel, rendant ainsi les réunions plus accessibles et dynamiques.

La traduction par IA et l'avenir des conférences mondiales dans un monde en pleine mutation (The AI Journal)

24/08/2025

L'Association européenne d'ostéointégration (EAO) a commencé à utiliser la traduction par IA de Wordly lors de ses congrès annuels de 2023 pour accompagner les milliers de participants venus de plus de 80 pays.

La traduction par IA et l'avenir des conférences mondiales dans un monde en pleine mutation (The AI Journal)

August 24, 2025

L'Association européenne d'ostéointégration (EAO) a commencé à utiliser la traduction par IA de Wordly lors de ses congrès annuels de 2023 pour accompagner les milliers de participants venus de plus de 80 pays.

GSX 2025 : Un événement incontournable pour les professionnels de la sécurité mondiale (Sécurité)

18/08/2025

Afin de renforcer l'inclusivité et la participation, le GSX 2025 innove en proposant la traduction en temps réel via Wordly pour une sélection de 35 sessions tout au long de cet événement de trois jours.

GSX 2025 : Un événement incontournable pour les professionnels de la sécurité mondiale (Sécurité)

August 18, 2025

Afin de renforcer l'inclusivité et la participation, le GSX 2025 innove en proposant la traduction en temps réel via Wordly pour une sélection de 35 sessions tout au long de cet événement de trois jours.

Voici les intégrateurs de solutions linguistiques et les plateformes de technologie linguistique qui figurent au classement Inc. 5000 (Slator)

15/08/2025

Wordly, entreprise spécialisée dans la traduction et le sous-titrage par IA multilingue en temps réel, fait son entrée dans le classement à la 1707e place avec une croissance de 256 %. Dans un communiqué de presse daté du 12 août 2025, l'entreprise a annoncé que sa plateforme avait franchi le cap des cinq millions d'utilisateurs.

Voici les intégrateurs de solutions linguistiques et les plateformes de technologie linguistique qui figurent au classement Inc. 5000 (Slator)

August 15, 2025

Wordly, entreprise spécialisée dans la traduction et le sous-titrage par IA multilingue en temps réel, fait son entrée dans le classement à la 1707e place avec une croissance de 256 %. Dans un communiqué de presse daté du 12 août 2025, l'entreprise a annoncé que sa plateforme avait franchi le cap des cinq millions d'utilisateurs.

Wordly AI dépasse les 5 millions d'utilisateurs et se classe 196e entreprise de logiciels à la croissance la plus rapide dans le classement Inc. 5000 (Multilingual Magazine)

13/08/2025

Cette distinction intervient alors que Wordly franchit plusieurs étapes majeures : plus de 5 millions d'utilisateurs, une croissance des ventes supérieure à 200 % au cours des trois dernières années, et l'enrichissement de sa plateforme avec des innovations telles que les résumés par IA et la prise en charge de nouvelles langues, afin de répondre à la demande mondiale croissante pour une communication multilingue inclusive et en temps réel.

Wordly AI dépasse les 5 millions d'utilisateurs et se classe 196e entreprise de logiciels à la croissance la plus rapide dans le classement Inc. 5000 (Multilingual Magazine)

August 13, 2025

Cette distinction intervient alors que Wordly franchit plusieurs étapes majeures : plus de 5 millions d'utilisateurs, une croissance des ventes supérieure à 200 % au cours des trois dernières années, et l'enrichissement de sa plateforme avec des innovations telles que les résumés par IA et la prise en charge de nouvelles langues, afin de répondre à la demande mondiale croissante pour une communication multilingue inclusive et en temps réel.

Wordly atteint les 5 millions d'utilisateurs et intègre le classement Inc. 5000 des logiciels (Slator Daily)

13/08/2025

Wordly a franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs et s'est hissé à la 196e place des entreprises de logiciels du classement Inc. 5000 pour l'année 2025.

Wordly atteint les 5 millions d'utilisateurs et intègre le classement Inc. 5000 des logiciels (Slator Daily)

August 13, 2025

Wordly a franchi le cap des 5 millions d'utilisateurs et s'est hissé à la 196e place des entreprises de logiciels du classement Inc. 5000 pour l'année 2025.

Wordly dépasse les 5 millions d'utilisateurs de traduction par IA et intègre le classement Inc. 5000 (PR Web)

12/08/2025

Wordly surpasses 5 million AI users and ranks as the 196th fastest-growing software company on the Inc. 5000 list, with over 200% growth and ongoing product innovation. AI translation and captions being deployed by corporate, government, non profit, education, and religious organizations to increase inclusivity, meet accessibility compliance requirements, and boost engagement.

Wordly dépasse les 5 millions d'utilisateurs de traduction par IA et intègre le classement Inc. 5000 (PR Web)

August 12, 2025

Wordly surpasses 5 million AI users and ranks as the 196th fastest-growing software company on the Inc. 5000 list, with over 200% growth and ongoing product innovation. AI translation and captions being deployed by corporate, government, non profit, education, and religious organizations to increase inclusivity, meet accessibility compliance requirements, and boost engagement.

Actualités de la technologie événementielle : août 2025 (Skift Meetings)

07/08/2025

Wordly a enrichi sa suite de fonctionnalités basées sur l'IA avec des résumés de session, qui viennent s'ajouter aux services de traduction, de sous-titrage et de transcription en temps réel déjà disponibles pour vos réunions et événements.

Actualités de la technologie événementielle : août 2025 (Skift Meetings)

August 7, 2025

Wordly a enrichi sa suite de fonctionnalités basées sur l'IA avec des résumés de session, qui viennent s'ajouter aux services de traduction, de sous-titrage et de transcription en temps réel déjà disponibles pour vos réunions et événements.

Traducteurs vocaux IA en temps réel : vous n'allez pas croire que ces outils existent vraiment ! (Mobile App Daily)

06/08/2025

Vous est-il déjà arrivé de souhaiter comprendre instantanément quelqu'un qui parle une autre langue ? Pendant des années, cela semblait impossible ! Mais aujourd'hui, les traducteurs vocaux en temps réel basés sur l'IA en font une réalité impressionnante. Voici donc nos meilleures recommandations.

Traducteurs vocaux IA en temps réel : vous n'allez pas croire que ces outils existent vraiment ! (Mobile App Daily)

August 6, 2025

Vous est-il déjà arrivé de souhaiter comprendre instantanément quelqu'un qui parle une autre langue ? Pendant des années, cela semblait impossible ! Mais aujourd'hui, les traducteurs vocaux en temps réel basés sur l'IA en font une réalité impressionnante. Voici donc nos meilleures recommandations.

Conseils pour concevoir des événements accessibles hors Broadway (publicthings)

01/08/2025

Jeffrey Schmelkin, directeur marketing du Theater Center, souligne l’importance de ces technologies pour créer des événements accessibles à tous. En adoptant des solutions comme Wordly AI, les organisateurs peuvent proposer une traduction en temps réel dans plus de 60 langues, répondant ainsi aux attentes d’un public diversifié.

Conseils pour concevoir des événements accessibles hors Broadway (publicthings)

August 1, 2025

Jeffrey Schmelkin, directeur marketing du Theater Center, souligne l’importance de ces technologies pour créer des événements accessibles à tous. En adoptant des solutions comme Wordly AI, les organisateurs peuvent proposer une traduction en temps réel dans plus de 60 langues, répondant ainsi aux attentes d’un public diversifié.

Conseils pour concevoir des événements accessibles hors-Broadway (Smart Meetings)

31/07/2025

Le théâtre a également été pionnier dans l'utilisation de l'IA générative pour la traduction, un outil conçu pour rassembler les gens. Le directeur marketing, Jeffrey Schmelkin, a partagé les enseignements tirés de l'intégration de la technologie de traduction par IA Wordly à toutes les représentations, et a expliqué pourquoi ces mêmes avantages en matière d'accessibilité pourraient s'appliquer aux événements d'entreprise.

Conseils pour concevoir des événements accessibles hors-Broadway (Smart Meetings)

July 31, 2025

Le théâtre a également été pionnier dans l'utilisation de l'IA générative pour la traduction, un outil conçu pour rassembler les gens. Le directeur marketing, Jeffrey Schmelkin, a partagé les enseignements tirés de l'intégration de la technologie de traduction par IA Wordly à toutes les représentations, et a expliqué pourquoi ces mêmes avantages en matière d'accessibilité pourraient s'appliquer aux événements d'entreprise.

Libérez le potentiel de l'apprentissage : formations et séminaires pré-congrès lors du congrès 2025 de la NFDA (Actualités NFDA)

25/07/2025

Afin de favoriser un environnement d'apprentissage plus inclusif, la NFDA propose un service de traduction et de sous-titrage en temps réel pour toutes les conférences et sessions éducatives via Wordly, un outil web ne nécessitant aucun téléchargement ni équipement spécifique.

Libérez le potentiel de l'apprentissage : formations et séminaires pré-congrès lors du congrès 2025 de la NFDA (Actualités NFDA)

July 25, 2025

Afin de favoriser un environnement d'apprentissage plus inclusif, la NFDA propose un service de traduction et de sous-titrage en temps réel pour toutes les conférences et sessions éducatives via Wordly, un outil web ne nécessitant aucun téléchargement ni équipement spécifique.

Digital Counties 2025 : le comté de San Bernardino mise sur l'IA et les données pour améliorer ses services (GovTech)

18/07/2025

À l'instar de nombreuses administrations régionales, le comté de San Bernardino s'efforce d'exploiter l'intelligence artificielle pour optimiser son efficacité opérationnelle. La plateforme de traduction Wordly a été déployée afin d'assurer des traductions en temps réel lors des réunions du conseil.

Digital Counties 2025 : le comté de San Bernardino mise sur l'IA et les données pour améliorer ses services (GovTech)

July 18, 2025

À l'instar de nombreuses administrations régionales, le comté de San Bernardino s'efforce d'exploiter l'intelligence artificielle pour optimiser son efficacité opérationnelle. La plateforme de traduction Wordly a été déployée afin d'assurer des traductions en temps réel lors des réunions du conseil.

IBIE et Mexipan mettront en lumière les voix de l'Amérique latine (SF&WB)

18/07/2025

Notre mission a toujours été de susciter des échanges qui allient créativité et progrès industriel. En partageant les perspectives culinaires latino-américaines, nous souhaitons favoriser l'apprentissage mutuel et renforcer les liens au-delà des frontières. Cette initiative s'inscrit dans la volonté plus large de l'IBIE de servir la communauté mondiale de la boulangerie grâce à des opportunités d'apprentissage multilingues et à un accès inclusif à une formation de classe mondiale.

IBIE et Mexipan mettront en lumière les voix de l'Amérique latine (SF&WB)

July 18, 2025

Notre mission a toujours été de susciter des échanges qui allient créativité et progrès industriel. En partageant les perspectives culinaires latino-américaines, nous souhaitons favoriser l'apprentissage mutuel et renforcer les liens au-delà des frontières. Cette initiative s'inscrit dans la volonté plus large de l'IBIE de servir la communauté mondiale de la boulangerie grâce à des opportunités d'apprentissage multilingues et à un accès inclusif à une formation de classe mondiale.

IBIE et les Chef Talks de Mexipan s'associent pour mettre en lumière les voix latino-américaines à l'IBIE 2025 (Packaging Strategies)

18/07/2025

Cette initiative s'inscrit dans la volonté de l'IBIE de servir la communauté mondiale de la boulangerie-pâtisserie en proposant des opportunités d'apprentissage multilingues et un accès inclusif à une formation de classe mondiale. Dans le cadre de cet engagement, IBIEducate 2025 proposera plus de sessions en espagnol que jamais auparavant, avec une sélection de programmes — dont les Chef Talks — accessibles avec traduction et transcription en temps réel via l'application Wordly. Cette application sera mise gratuitement à la disposition des participants en 64 langues, accessibles par des codes QR répartis sur tout le site.

IBIE et les Chef Talks de Mexipan s'associent pour mettre en lumière les voix latino-américaines à l'IBIE 2025 (Packaging Strategies)

July 18, 2025

Cette initiative s'inscrit dans la volonté de l'IBIE de servir la communauté mondiale de la boulangerie-pâtisserie en proposant des opportunités d'apprentissage multilingues et un accès inclusif à une formation de classe mondiale. Dans le cadre de cet engagement, IBIEducate 2025 proposera plus de sessions en espagnol que jamais auparavant, avec une sélection de programmes — dont les Chef Talks — accessibles avec traduction et transcription en temps réel via l'application Wordly. Cette application sera mise gratuitement à la disposition des participants en 64 langues, accessibles par des codes QR répartis sur tout le site.

Les réunions du conseil municipal de Reno misent sur l'inclusion grâce à des services de traduction et de transcription en temps réel (Hoodline Las Vegas)

16/07/2025

La ville de Reno teste actuellement Wordly, un outil de traduction basé sur le cloud, lors de ses réunions régulières du conseil municipal. Le logiciel affiche des transcriptions en direct sur un écran dans la salle du conseil et est également accessible sur les appareils personnels via un code QR disponible sur place ainsi que sur les ordres du jour virtuels.

Les réunions du conseil municipal de Reno misent sur l'inclusion grâce à des services de traduction et de transcription en temps réel (Hoodline Las Vegas)

July 16, 2025

La ville de Reno teste actuellement Wordly, un outil de traduction basé sur le cloud, lors de ses réunions régulières du conseil municipal. Le logiciel affiche des transcriptions en direct sur un écran dans la salle du conseil et est également accessible sur les appareils personnels via un code QR disponible sur place ainsi que sur les ordres du jour virtuels.

Foire aux questions sur Wordly

Qu'est-ce que Wordly ?

Wordly est le pionnier et le leader de la traduction et du sous-titrage par IA en direct pour les réunions et événements en présentiel, virtuels et hybrides. Les participants bénéficient d'un audio traduit, de sous-titres et de sous-titrages dans des dizaines de langues sur leurs propres appareils ou sur les écrans de la salle, et les organisateurs obtiennent des transcriptions et des résumés par IA après chaque session.

Quand Wordly a-t-elle été fondée et où est-elle basée ?

Wordly a été fondée en 2017, lancée publiquement en 2019, et son siège social est situé à Los Altos, en Californie.

Qui dirige Wordly ?

Lakshman Rathnam est le fondateur et PDG de Wordly. L'équipe de direction comprend Jim Firby, directeur technique (CTO) ; Kirk Hendrickson, directeur des opérations (COO) ; et Dave Deasy, directeur du marketing (CMO).

Combien d'organisations utilisent Wordly ?

Plus de 6 000 organisations et 8 millions d'utilisateurs dans plus de 120 pays utilisent Wordly, qu'il s'agisse d'entreprises, d'organisations à but non lucratif, d'établissements d'enseignement, d'organismes gouvernementaux ou d'organisations confessionnelles. Wordly a fourni plus d'un milliard de minutes de traduction et de sous-titrage en direct.

Quelle est la vitesse de croissance de Wordly ?

Wordly s'est classé 521e au classement Inc. 5000 de 2026, progressant de 1 186 places par rapport à l'année précédente, et 52e parmi les entreprises de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis.

Quelles sont les nouveautés lancées récemment par Wordly ?

À l'automne 2026, Wordly a lancé Sponsor Logos, qui permet aux organisateurs d'événements de vendre des emplacements publicitaires au sein de l'expérience de traduction et de sous-titrage en direct, ainsi que Silent Theater, qui permet aux participants dans les salles de sous-commission et les espaces d'exposition d'écouter via leurs propres téléphones et écouteurs plutôt que via des casques loués. Wordly a également lancé Caption Bridge pour les diffusions gouvernementales et a introduit Audience Engagement, qui ajoute des réactions, des points forts et des notes au flux de sous-titres en direct et fournit aux organisateurs un tableau de bord sur le sentiment et les moments forts.

Comment les journalistes peuvent-ils contacter Wordly ?

Contactez l'équipe de presse de Wordly à l'adresse christina.carey@wordly.ai. Les informations sur l'entreprise sont disponibles dans la fiche d'information Wordly et les logos de l'entreprise se trouvent dans le guide de marque Wordly.

Prêt à en savoir plus
à propos de Wordly ?

Prêt à en savoir plus sur Wordly ?

Obtenir une démonstration personnalisée

Lors d'un appel vidéo de 30 minutes, nous vous montrerons comment Wordly peut s'adapter à vos besoins et nous répondrons à vos questions.

  • Installation simple et rapide
  • Intégration avec Zoom et Teams
  • Glossaires personnalisables
  • Transcriptions et résumés de sessions
  • Options d'affichage des sous-titres multiples
  • Et bien plus encore