Actualités et couverture médiatique de Wordly

16/07/2025

La ville de Reno déploie les services de traduction et de transcription par IA de Wordly lors des conseils municipaux afin de rendre ces réunions plus inclusives et accessibles aux résidents. Regardez la vidéo.

15/07/2025

La ville de Reno lance un outil de transcription et de traduction en direct afin de rendre les conseils municipaux plus accessibles. La réunion du conseil municipal de Reno du 23 juillet marquera le lancement de ce nouvel outil basé sur l'intelligence artificielle Wordly, qui permettra aux personnes malentendantes ou ayant des besoins en matière d'accessibilité linguistique de suivre les échanges visuellement, avec des options en anglais et en espagnol.

03/07/2025

Face à l'évolution démographique, les agents du secteur public bilingues ne parviennent pas toujours à suivre la diversité des « nouvelles » langues parlées par les administrés. Un rapport de Wordly ainsi qu'un témoignage client offrent un éclairage sur ces mutations.

01/07/2025

Lors d'événements internationaux, l'accessibilité linguistique devrait ouvrir des portes, et non les fermer. Pourtant, la traduction et le sous-titrage en temps réel sont souvent coûteux, complexes et difficiles à déployer à grande échelle. C'est pourquoi de plus en plus d'organisations mondiales se tournent vers la traduction et le sous-titrage par IA. La XXVIIe Assemblée générale de l'ACNO s'est tenue du 30 octobre au 1er novembre 2024 à Cascais, au Portugal. Pour garantir une expérience inclusive et multilingue, les organisateurs se sont associés à Wordly, un leader de la technologie de traduction et de sous-titrage par IA.

27/06/2025

Face à la demande croissante en matière d'accessibilité linguistique, Sunnyvale montre la voie en intégrant des solutions d'intelligence artificielle.

25/06/2025

Découvrez les tendances, les outils et les perspectives qui façonnent l'avenir de la technologie événementielle. Ne manquez pas le coup de projecteur sur Wordly à la page 45.

24/06/2025

Les autorités municipales bâtissent un écosystème complet d'intelligence artificielle pour stimuler la croissance économique, en incitant les entreprises à s'implanter et en favorisant l'expérimentation au sein de ce qu'elles nomment « la capitale de l'IA ».

17/06/2025

L'accessibilité linguistique demeure une priorité pour de nombreuses communautés à travers les États-Unis, et l'intelligence artificielle s'impose comme un outil prometteur pour faciliter l'accès aux ressources et services gouvernementaux pour les personnes ne parlant pas anglais.

12/06/2025

Chacun mérite d'avoir sa place, quelle que soit sa langue. Wordly aide les organisations à rendre leurs réunions et événements plus inclusifs grâce à l'IA, qui assure une traduction et un sous-titrage en temps réel. Les équipes internationales peuvent ainsi participer pleinement et rester connectées en toute simplicité.

02/06/2025

« Il ne s'agit pas seulement d'une mise à niveau des communications, mais d'une véritable transformation numérique », a déclaré Lakshman Rathnam, fondateur et PDG de Wordly.

29/05/2025

Wordly a publié son rapport 2025 sur l'état de l'accès linguistique dans les services publics. Il en ressort que si les organismes gouvernementaux reconnaissent l'importance d'une communication inclusive, des contraintes budgétaires et logistiques freinent encore le déploiement généralisé de solutions efficaces.

28/05/2025

La ville a également indiqué qu'elle mettait en place des technologies supplémentaires pour favoriser l'accessibilité et la communication, notamment Wordly, un outil de traduction linguistique disponible aux guichets de service et lors des conseils municipaux.

27/05/2025

Même si vous n'êtes pas immergé dans le monde de l'intelligence artificielle, celle-ci influence probablement votre quotidien. C'est particulièrement vrai en Arizona, où l'État a approuvé en 2024 des essais de certains programmes d'IA à des fins gouvernementales.

23/05/2025

Le conseil municipal de Wilmington lance un service de traduction en temps réel lors de sa réunion ordinaire ce jeudi, afin de rendre l'administration locale plus accessible aux résidents ne parlant pas anglais.

23/05/2025

Le conseil municipal de Wilmington lance un service d'accès linguistique visant à rendre l'administration plus inclusive pour les résidents multilingues de la municipalité.

16/05/2025

Entretien avec Dave Deasy, directeur marketing de Wordly, sur la façon dont leur solution de traduction par IA permet une communication fluide pour les participants.

08/05/2025

Alors que Wordly célèbre six années de croissance, atteignant plus de 3 000 clients et 4 millions d'utilisateurs dans plus de 60 pays, EW s'entretient avec son PDG et fondateur, Lakshman Rathnam, pour découvrir comment sa plateforme de traduction par IA en temps réel a su s'imposer bien au-delà des salles de conférence.

28/04/2025

Wordly, leader de la traduction et du sous-titrage en temps réel par IA, célèbre son sixième anniversaire en franchissant une étape majeure : plus de 3 000 clients et 4 millions d'utilisateurs répartis dans plus de 60 pays. Cette réussite témoigne de la demande croissante pour des services de traduction en direct, à la fois abordables et de haute qualité, dans de nombreux secteurs à travers le monde.

28/04/2025

En collaboration avec la plateforme de technologie de traduction Wordly, The Theater Center permet désormais aux spectateurs non anglophones et aux touristes de profiter pleinement des spectacles vivants, dont Perfect Crime, dans leur langue maternelle. Cette initiative marque une avancée majeure en matière d'accessibilité et d'inclusion dans le domaine des arts de la scène et transforme déjà la manière dont les publics divers interagissent avec le théâtre.

28/04/2025

Wordly, la plateforme de traduction et de sous-titrage en temps réel basée sur l'IA, célèbre son sixième anniversaire en franchissant une étape majeure : plus de 3 000 clients et 4 millions d'utilisateurs dans plus de 60 pays. Ce cap témoigne de la demande mondiale croissante pour des services de traduction en direct, abordables et de haute qualité, dans des secteurs d'activité variés.

28/04/2025

Wordly, la plateforme de traduction et de sous-titrage en temps réel basée sur l'IA, célèbre son sixième anniversaire en franchissant une étape majeure : plus de 3 000 clients et 4 millions d'utilisateurs dans plus de 60 pays. Ce cap témoigne de la demande mondiale croissante pour des services de traduction en direct, abordables et de haute qualité, dans des secteurs d'activité variés.

25/04/2025

La traduction par IA ne se limite pas à remplir une obligation légale : elle favorise l'équité, la confiance et l'inclusion. Lorsque les citoyens peuvent suivre les débats dans leur propre langue, ils sont plus enclins à participer, à s'exprimer et à rester impliqués. Cet engagement accru permet d'élaborer des politiques plus pertinentes, de renforcer les liens communautaires et de consolider la confiance envers les institutions locales.

24/04/2025

Wordly, leader de la traduction et du sous-titrage en temps réel par IA, célèbre son 6e anniversaire en franchissant une étape majeure : le cap des 3 000 clients et des 4 millions d'utilisateurs répartis dans plus de 60 pays.

24/04/2025

Wordly, leader de la traduction et du sous-titrage en temps réel par IA, célèbre son sixième anniversaire en franchissant une étape majeure : plus de 3 000 clients et 4 millions d'utilisateurs répartis dans plus de 60 pays. Cette réussite témoigne de la demande croissante pour des services de traduction en direct, à la fois abordables et de haute qualité, dans de nombreux secteurs à travers le monde.

15/04/2025

Lakshman Rathnam est un technologue et entrepreneur visionnaire, passionné par l'innovation au service de l'intelligence artificielle et des relations humaines. En tant que fondateur et PDG de Wordly, Inc., il a révolutionné la traduction en direct par IA dès 2017, rendant la communication mondiale fluide et accessible à tous.

15/04/2025

Une congrégation multilingue expérimente des solutions de traduction par IA comme Wordly pour améliorer la communication dans les églises où les fidèles parlent plusieurs langues, écrit leur pasteur.

09/04/2025

« La ville de Moreno Valley mise sur l'innovation et la technologie. Wordly brise les barrières linguistiques et permet à nos messages d'atteindre plus efficacement nos publics », a déclaré le maire Ulises Cabrera. « C'est une étape supplémentaire pour rendre notre administration locale plus inclusive pour tous. »

07/04/2025

Dans une interview accordée à Lakshman Rathnam, PDG de Wordly AI, ce dernier explique comment l'entreprise révolutionne la traduction en temps réel grâce à l'IA pour briser les barrières linguistiques dans la communication mondiale. Il aborde les défis et l'impact de leur technologie au sein des entreprises et lors d'événements internationaux.

28/03/2025

Les solutions de traduction par IA, telles que Wordly, s'imposent comme une réponse essentielle pour garantir la portée internationale des événements, sans les contraintes logistiques et financières de l'interprétation humaine. Pionnier de la traduction par IA en temps réel, Wordly permet une communication multilingue pour une fraction du coût des méthodes traditionnelles.

24/03/2025

Au Theater Center, où la pièce Perfect Crime est jouée depuis plus de 36 ans, les spectateurs peuvent désormais scanner un QR code pour choisir parmi plus de 60 langues.

21/03/2025

Après avoir testé divers services de traduction assistés par IA, le théâtre a choisi Wordly pour attirer un nouveau public qui n'avait pas l'habitude de fréquenter les pièces en anglais.

19/03/2025

Découvrez comment Wordly a permis de briser la barrière de la langue pour les fidèles non anglophones parmi les 500 personnes assistant aux trois offices du week-end sur le campus de Timberline à Windsor.

19/03/2025

Découvrez comment Wordly a transformé la manière dont les non-anglophones interagissent avec l'église Timberline, en leur permettant de rester mieux informés, plus confiants et plus à l'aise.

18/03/2025

Wordly est l'une des nombreuses petites entreprises proposant des services de traduction en direct par IA aux groupes religieux. Bien que cette technologie ne soit pas encore largement répandue dans les lieux de culte, environ 200 d'entre eux aux États-Unis utilisent déjà Wordly.

07/03/2025

Wordly a récemment fait l'objet d'un article dans le Greeley Tribune pour notre collaboration avec la Timberline Church.

04/03/2025

Découvrez comment cette église de Géorgie a réussi à utiliser Wordly pour traduire ses cultes du dimanche et renforcer sa communauté.

03/03/2025

Pour lutter contre la désinformation et fournir des mises à jour accessibles en temps réel sur les incendies de forêt à Los Angeles, les autorités du comté ont utilisé Wordly lors des conférences de presse, garantissant ainsi aux résidents un accès à l'information dans la langue de leur choix.

21/02/2025

Une entreprise technologique mondiale, organisatrice de l'une des plus grandes conférences technologiques au monde, a utilisé Wordly lors de son événement phare annuel qui rassemble plus de 45 000 leaders d'opinion, passionnés d'IA et innovateurs venus des quatre coins du globe.

21/02/2025

Découvrez comment Wordly a « rendu possible, pour la toute première fois, la diffusion simultanée en anglais et en espagnol dans la plus grande ville de la région de la baie de San Francisco. »

20/02/2025

Le PDG de Wordly, Lakshman Rathnam, souligne la demande croissante pour la traduction en direct lors de réunions et d'événements, en mettant en avant la manière dont l'IA et l'automatisation transforment l'efficacité, l'évolutivité et l'accessibilité pour mieux servir des publics et des participants internationaux diversifiés.

19/02/2025

Aujourd'hui, nous discutons avec Dave Deasy, directeur marketing chez Wordly, qui propose une solution de traduction par IA pour les réunions et événements, décrite comme « simple, précise, sécurisée et abordable ».

12/02/2025

Grâce au service d'IA du fournisseur de traduction et de sous-titrage Wordly, les autorités du comté ont proposé aux résidents des traductions en direct des points presse quotidiens dans plus de 60 langues pendant les incendies.

23/01/2025

Wordly, leader des solutions de traduction et de sous-titrage en direct par IA, entame l'année 2025 en franchissant le cap impressionnant des 4 millions d'utilisateurs, témoignant de la demande croissante pour des réunions et des services publics multilingues.

16/01/2025

Wordly, leader des solutions de traduction et de sous-titrage en direct par IA, annonce avoir franchi le cap des 4 millions d'utilisateurs, portée par une demande en croissance exponentielle pour des services de traduction en temps réel à la fois accessibles et de haute qualité.

15/01/2025

Le fournisseur de traduction IA en direct pour les organismes publics étend ses services et sa base d'utilisateurs, ses outils contribuant désormais à la gestion des communications lors des incendies de forêt en Californie.

13/12/2024

Le comté de Washoe met en place Wordly pour transcrire les réunions publiques en temps réel. Les participants peuvent suivre les échanges affichés sur un grand écran à l'avant de la salle du conseil ou sur leur appareil personnel, comme un smartphone ou une tablette.

12/12/2024

Afin d'offrir un service équitable aux personnes ayant une maîtrise limitée de l'anglais, le comté de New Hanover a mis en place Wordly, un service de traduction et de transcription assisté par intelligence artificielle, lors des réunions du conseil des commissaires.

12/12/2024

Le comté de New Hanover a mis en place Wordly, un service de traduction et de transcription assisté par intelligence artificielle, lors des réunions du conseil des commissaires.

23/10/2024

La Ville améliore l'accès linguistique pour tous grâce à Wordly, une application performante qui rend les conseils municipaux plus accessibles. L'accès à la langue est essentiel pour favoriser une communauté inclusive, en garantissant que tous les résidents, quelle que soit leur langue de prédilection, puissent participer pleinement à la vie politique locale.