Martin Sirk comparte un poderoso ejemplo de cómo Wordly ayuda a los organizadores de eventos a entender las necesidades lingüísticas reales de sus audiencias. En una conferencia, los organizadores activaron Wordly principalmente para un pequeño grupo de delegados japoneses, con la intención de utilizar solo unos pocos idiomas. Tras revisar los análisis, descubrieron que los asistentes habían accedido a 16 idiomas diferentes, lo que revelaba una demanda oculta de la que nunca hubieran tenido conocimiento. Martin explica cómo este enfoque basado en datos abre la puerta a que las sesiones se impartan en varios idiomas nativos, lo que crea un entorno de comunicación más inclusivo y flexible que nunca.