Wordly bloggen

Neuigkeiten und Ressourcen über Wordly-Produkte und die Übersetzungsbranche.

Um über die Neuigkeiten von Wordly auf dem Laufenden zu bleiben, melde dich für unseren Newsletter an, und folgen Sie uns auf LinkedIn.

Sie können auch weitere Updates erhalten, indem Sie sich die Weltliche Neuigkeiten Seite.

Verbinde dich mit uns

Folgen Sie uns für Produktupdates, Tipps und andere Wordly-Neuigkeiten.

5 Tipps für eine bessere Qualität bei Übersetzungen und Untertiteln

Mai 5, 2023

Erfahren Sie, wie Sie die Qualität von Live-Übersetzungen und Untertiteln bei Ihrem nächsten Meeting oder Event verbessern können – mit Tipps zu Audioquellen, Sprachoptionen, Glossaren und vielem mehr.

Wordly erweitert die Übersetzungsunterstützungsdienste

Mai 2, 2023

Wordly wurde mit Benutzerfreundlichkeit als zentrale Entwicklungsanforderung entwickelt. Wir machen es jedem leicht, AI Translation zu verwenden.

Wordly feiert den Tag der spanischen Sprache

April 23, 2023

Wordly feiert am 23. April zusammen mit der UNO den Tag der spanischen Sprache.

Starten Sie 2023 richtig — aktualisieren Sie Ihre Veranstaltungsplanungsstrategie

Januar 5, 2023

Erfahren Sie, wie Sie Besprechungen und Veranstaltungen mit Live-Übersetzungen und Untertiteln verbessern können.

Mit Wordly Translation Meetings inklusiv gestalten

Dezember 13, 2022

Wordly war der offizielle Dolmetscheranbieter für die IMEX Frankfurt 2022 und auch Sponsor und Aussteller. An der Veranstaltung nahmen Tausende von Tagungs- und Veranstaltungskäufern aus einer Vielzahl von Branchen sowie Organisationen aus den Bereichen Veranstaltungstechnik, Veranstaltungsdienstleistungen und Gastgewerbe teil.

Wordly fügt die Funktion „Übersetzungs-Blocklist“ hinzu

Dezember 1, 2022

Die Übersetzungs-Blockliste von Wordly hält Obszönitäten und andere unerwünschte Begriffe aus der KI-Live-Übersetzung fern. Erfahren Sie, wie sie in Kombination mit benutzerdefinierten Glossaren funktioniert.

Wordly erreicht mit 200 Millionen Minuten KI-gestützter Übersetzung einen weiteren wichtigen Meilenstein

Oktober 3, 2022

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ein weiterer wichtiger Meilenstein erreicht wurde — die Bereitstellung von 200 Millionen Minuten an KI-gestützter Übersetzung bei persönlichen und virtuellen Besprechungen und Veranstaltungen weltweit. Nach der Markteinführung im Jahr 2019 konnten wir diese unglaubliche Leistung innerhalb von 3 Jahren erreichen.

Wordly unterstützt die Trainingsübersetzung für MPI Smart Monday 2022

September 26, 2022

Wordly unterstützt die Live-Übersetzung am MPI Smart Monday, den 10. Oktober in Las Vegas, sodass alle Teilnehmer in der Sprache ihrer Wahl teilnehmen können. Die Veranstaltung wird eine breite Palette von Schulungen beinhalten, und die Teilnehmer können aus 25 Sprachen wählen und bei jeder Sitzung entweder Audio anhören oder Bildunterschriften auf ihrem Mobilgerät lesen.

Testen Sie Wordly Translation auf der Cvent CONNECT in London vom 4. bis 6. Oktober

September 24, 2022

Wordly stellt vom 4. bis 6. Oktober in London auf der Cvent Connect UK America aus.

Wordly Powers Eventübersetzung auf der ASAE Nashville 2022

August 22, 2022

Wordly unterstützt die Live-Übersetzung auf der ASAE Nashville vom 20. bis 23. August 2022. Die Teilnehmer können in der Sprache ihrer Wahl teilnehmen, sodass sie während der Veranstaltungssitzungen Audio hören oder Bildunterschriften lesen können.

Wordly Juli-Update — Neuigkeiten aus den Bereichen ABC-Nachrichten, Zoom-Webinare, Übersetzungsforschung und Dolmetscherplattformen

Juli 21, 2022

Willkommen zum Wordly Update für Juli 2022. Dieser Newsletter bietet einen kurzen Überblick über einige aktuelle Produkt- und Interpretationsressourcen von Wordly.

Leitfaden zum Überleben bei Konferenzen — Teil 4:7 Arten von Inhalten, zu denen die Teilnehmer reisen werden

Juli 12, 2022

Jüngste Umfragen unterstreichen die Notwendigkeit, dass Konferenzplaner ihr Spiel mit Inhalten und Erlebnissen verbessern müssen, um das Publikum zu ersetzen, das durch pandemiebedingte Verhaltensänderungen und wirtschaftlichen Gegenwind verloren gegangen ist. In diesem Beitrag besprechen wir die 7 Arten von Inhalten, für die die meisten Teilnehmer reisen werden.

Leitfaden zum Überleben bei Konferenzen — Teil 2:6 bewährte Strategien, um starke Unentschieden auf die Bühne zu bringen

Juni 29, 2022

Damit Veranstaltungen in einer Zeit nach COVID mit wirtschaftlichem Gegenwind erfolgreich sein können, müssen sie noch überzeugender werden. Es gibt eine Prämie für Moderatoren, die „es mitbringen“.

Der Einsatz von Dolmetschleistungen für Vertriebs- und Marketingfachleute in Unternehmen nimmt zu

Juni 17, 2022

Dies ist Teil 2 einer 4-teiligen Blogserie, in der die wichtigsten Ergebnisse des kürzlich veröffentlichten Forschungsberichts „2022 State of Multilingual Collaboration“ zusammengefasst sind.

Testen Sie Wordly AI-gestützte Übersetzung auf der PCMA EDUCON

Juni 6, 2022

Wordly ist stolz darauf, der offizielle Übersetzungsanbieter für die Educon-Veranstaltung der Professional Convention Management Association zu sein, die derzeit in New Orleans stattfindet.

Leitfaden zum Überleben bei Konferenzen — Teil 1: Markthindernisse

Mai 19, 2022

Kommt Ihr Veranstaltungspublikum zurück? Kommt Ihre Veranstaltung zurück? Was können Sie tun, um die Besucherzahlen von vor der Pandemie wieder zu erreichen oder zu übertreffen? Nehmen Sie an dieser mehrteiligen Reihe mit dem Titel „Conference Survival in 2022: Growing Your Audience“ teil

Die 5 wichtigsten Gründe, warum Sie Wordly auf der IMEX Frankfurt 2022 besuchen sollten

Mai 11, 2022

Brauchen Sie einen Grund, uns vom 31. Mai bis 2. Juni in Frankfurt zu sehen? Hier sind fünf.

Wordly wird Simultandolmetschen anbieten und auf der IMEX Frankfurt 2022 ausstellen

Mai 9, 2022

Alle Teilnehmer des IMEX Inspiration Hubs können das KI-gestützte Dolmetschen von Wordly ausprobieren. Moderatoren, die Englisch und Deutsch sprechen, werden in über 20 Sprachen übersetzt.

Sehen Sie sich Wordly KI-gestütztes Dolmetschen auf CVENT Connect 22 an

April 11, 2022

Wordly stellt diesen Mittwoch, den 13. April, in Las Vegas auf der CVENT Connect 22 aus, die im Caesar's Forum stattfindet. Finden Sie uns auf Stand P11.

GMID22 nutzt wortrelechte KI-gestützte Interpretation, um Engagement und Inklusivität zu erhöhen

April 8, 2022

Mehr als 2.700 Teilnehmer des Global Meetings Industry Day (GMID22) nutzten die Vorteile des KI-gestützten Dolmetschens und Transkriptionen von Wordly in 22 Sprachen. Die 12-stündigen Präsentationen und Aktivitäten wurden mit Wordly zugänglicher, ansprechender und inklusiver.

Konferenztrends wurden auf der ACE 2022 von MPINCC erörtert!

April 6, 2022

Von welchen Konferenztrends haben wir auf der ACE 22 gehört? Fast 400 Konferenzprofis, Moderatoren, Lieferanten (und Welpen) kamen diese Woche zusammen, um Erkenntnisse und Inspirationen auszutauschen.

Sehen Sie sich KI-gestütztes Simultandolmetschen auf der Jahreskonferenz & Expo von MPINCC an - ACE 2022!

März 31, 2022

Wordly wird teilnehmen, ausstellen und bewährte Verfahren austauschen, die wir gelernt haben, und dabei mehr als 80 Millionen Minuten KI-gestütztes Simultandolmetschen für Tagungen und Veranstaltungen bereitstellen.

Erhöhen Sie die Inklusivität durch Sprachdolmetschen

Februar 8, 2022

Eine Veranstaltung, die ausschließlich auf Englisch stattfindet, könnte bis zu zehnmal mehr Menschen erreichen, wenn die Sprachbarrieren beseitigt würden.

Wordly gewinnt den Preis für die beste Event-Lösung auf der PCMA CL 22

Januar 11, 2022

Wordly gewinnt den Preis für die beste Eventlösung — Publikumseinbindung auf der PCMA CL 22-Konferenz

Wordly fasst das spannende Jahr der KI-gestützten Dolmetschinnovationen zusammen

Dezember 20, 2021

Sehen Sie sich die Highlights von 2021 für Bildung und Inspiration an

3 wichtige Trends in der globalen Veranstaltungsplanung — Die Auswirkungen von Simultandolmetschen in Echtzeit

Juni 29, 2019

Kritische Trends in der globalen Veranstaltungsplanung: Was Sie wissen müssen

Die Bedeutung interkultureller Kommunikation und mehrsprachiger Interpretation

Juni 21, 2019

Um sich in der heutigen multinationalen Geschäftswelt zurechtzufinden, ist eine effektive Kommunikation erforderlich.