Erhöhen Sie die Inklusivität durch Sprachdolmetschen

Wie viele dieser Szenarien haben Sie erlebt oder gespürt?

• Auf nicht englischsprachigen Märkten ist die Teilnahme an Ihrer internationalen Konferenz gering.
• Ein talentierter Ingenieur spricht in Besprechungen, die in seiner zweiten Sprache abgehalten werden, nicht zu Wort.
• Ein international anerkannter Vertriebsmitarbeiter ist frustriert über die schlechte Kommunikation mit der Zentrale.
• Ein geschätzter Partner aus Übersee hat Probleme, weil sein Team Ihre Strategie nicht wirklich versteht.
  

All dies können Symptome eines Versagens sein Inklusivität in der Sprache.

Einfach ausgedrückt, weltweit sind weitaus mehr Menschen mit einer anderen Sprache als Ihrer aufgewachsen, und wenn Sie gleiche Ausgangsbedingungen für alle Sprachen schaffen, können Sie von ihnen weitaus mehr Einblicke, Engagement und Produktivität erhalten.

Inklusivität nimmt zwar eine Vielzahl von Formen an, aber sprachliche Inklusivität gehört zu den bedeutendsten. Schau dir einfach die Zahlen an.

• Nur 6% der Weltbevölkerung wuchsen mit Englisch auf.
• Für weitere 12% ist es ihre zweite, dritte oder vierte Sprache und sie sprechen sie möglicherweise nicht sehr gut.
• 82% haben keine funktionellen Englischkenntnisse.

Das bedeutet, dass eine Veranstaltung, die ausschließlich auf Englisch stattfindet, bis zu zehnmal mehr Menschen erreichen könnte, wenn die Sprachbarrieren beseitigt würden.

Talent und Partizipation werden durch exklusive Praktiken unterdrückt. Sie werden durch die Bereitstellung von Sprachzugänglichkeit maximiert.

Sie denken vielleicht: „Aber ist das Dolmetschen nicht kostspielig, ein logistisches Problem und das Angebot ist begrenzt?“

Nicht mehr. Es ist 2022. KI-gestützt Tools machen das Dolmetschen in Dutzenden von Sprachen gleichzeitig in Sekundenschnelle verfügbar. Sie bieten eine bessere Skalierbarkeit, einen besseren Komfort und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.

Es gibt wirklich keine Entschuldigung dafür, das Thema Spracheninklusivität zu vernachlässigen. Erfahrene Tagungs- und Konferenzplaner wissen das und beginnen, Übersetzungen standardmäßig in ihre Sitzungen einzubauen.

Um mehr über die Dolmetschdienste von Wordly zu erfahren, besuchen Sie bitte https://wordly.ai oder vereinbaren Sie eine personalisierte Demo.