Wordlyが安全なAI翻訳とキャプションのISO 27001認証を取得

By

,

,

 | Last Updated on

Posted on

February 9, 2026

 | By Wordly Team

 | Last Updated on

WordlyはISO/IEC 27001:2022 の認証を取得し、安全なエンタープライズ向けAI翻訳への取り組みを強化しています。この認証は、当社の既存の SOC 2 Type II コンプライアンスに基づいており、大規模なデータ管理、保護、ガバナンスの方法を定式化したものです。

人工知能は、組織が言語を超えてコミュニケーションする方法を変え、会議、イベント、グローバルチームでのライブ翻訳と字幕の採用を加速させました。利用が拡大するにつれ、企業は国際安全保障にますます重点を置くようになっています。

ISO 27001は、情報セキュリティ管理システムのグローバルスタンダードです。この記事では、ISO 27001認証の意味、それがSOC 2を補完する方法、企業がWordlyを利用する理由について詳しく説明します。

目次:

ISO 27001 とは何ですか?(簡単な内訳)

ISO/IEC 27001:2022 は、データを安全に保つための国際的な青写真と考えることができます。

技術的には、情報セキュリティ管理システム (ISMS) のグローバルスタンダードです。これは一口の企業用語のように思えますが、概念は単純です。これは、組織が機密データをどのように管理および保護するかを規定する厳格なルールです。

「パスワードはありますか?」と尋ねるだけではありません。構造的な疑問が投げかけられます。

  • データへのアクセスをどのように制御していますか?
  • 従業員が退職した場合はどうなりますか?
  • リスクが発生する前にどのように評価しますか?
  • インターネット上を移動するデータをどのように暗号化しますか?

この認定資格の取得は、一度限りのチェックボックスではありません。そのためには、継続的な情報セキュリティ管理システム (ISMS)、定期的な独立監査、継続的な改善が必要です。ISO/IEC 27001:2022 証明書は、認定された認証機関がISMSを規格の要件と照らし合わせて評価したことを示します。

ワードリーユーザーがISO 27001に注目すべき理由

Wordlyを使用している場合は、カジュアルなチャット以外にも使用している可能性があります。タウンホールホール、営業キックオフ、法定証書、または社内戦略セッションを主催しています。これらの会議で共有される情報は、多くの場合、専有情報であり、非常に機密性の高いものです。当社をご覧ください ワードリーセキュリティ 詳細についてはページをご覧ください。

ISO 27001認証がお客様にとって特に重要な理由は次のとおりです。

1。データ主権

未確認の翻訳アプリに向かって話すと、その音声データに対する権利を放棄することがよくあります。WordlyのISO/IEC 27001:2022 認定のISMSでは、文書化されたセキュリティ管理と契約上の義務に従い、顧客データを保護し、許可されたユースケースへのアクセスを制限しています。

2。「輸送中」の脅威

データが最も危険にさらされるのは、移動中、つまり音声をクラウドに送信し、翻訳内容を送り返すときです。ISO/IEC 27001:2022 では、転送中のデータを保護するための適切な管理 (業界標準の暗号化など) が求められています。これにより、ライブイベント中に悪意のある人物がオーディオストリームを傍受するのを防ぎます。

3。トランスクリプトセキュリティ

翻訳はしばしばトランスクリプトを生成します。これらのテキストファイルには、会議で話されたすべての単語が含まれています。ISO 認定環境では、これらのファイルは厳重な保存ポリシーに従って安全に保管され、権限のある担当者のみがアクセスでき (さらに良いことに、誰もアクセスせず)、削除されます。Wordlyのトランスクリプト機能は、弊社でもよく引用されています。 ユーザーレビュー

ISO/IEC 27001:2022 対 SOC 2

この 2 つの略語が一緒になって使われているのをよく目にします。これらは関連していますが、目的は異なります。

  • アイソ/アイス 27001:2022 情報セキュリティを管理するための包括的なシステムを整えることです。国際的に認められ、次のことに重点を置いています。 管理 リスクの。
  • ソックス 2 は、統制が一定期間にわたって効果的に運用されたかどうかを評価する監査に基づくレポートです。北米では広く使われています。

Wordlyは互いに補完し合うため、両方を維持しています。ISO 27001 は当社のセキュリティプログラムのフレームワークを提供し、SOC 2 は当社が効果的にそのフレームワークに従っていることを検証します。これらを組み合わせることで、お客様の翻訳が安全であることを強く保証できます。

コンプライアンスドミノ効果の回避

セキュリティは孤立した状態には存在しません。ほとんどの組織は、ベンダーのリスク管理と第三者によるセキュリティレビューに裏付けられた、独自の規制または社内のコンプライアンスフレームワーク内で運営されています。

これにより、いわゆるものが作成されます コンプライアンス ドミノ効果。あるベンダーが適切なセキュリティ管理を欠いていると、社内システムが適切に管理されていても、より広範なコンプライアンス戦略にリスクをもたらす可能性があります。

Wordlyを選択することで、サードパーティのリスクを軽減し、言語アクセス(ライブ翻訳、キャプション、トランスクリプト、要約)を含むようにセキュリティ境界を拡張できます。機密性の高い会話は国際的に認められた情報セキュリティ基準によって保護されていることを、監査人、セキュリティチーム、および利害関係者に示すことができます。

Wordlyで一言も聞き逃さないでください

インクルージョンとエンゲージメントを高めるように設計された一連の高度な機能により、シームレスな多言語コミュニケーションを実現します。Wordlyがどのようにしてグローバルビジネスを強化するかをご紹介します。

ライブ翻訳

会議やウェビナーを数十の言語に瞬時に翻訳できます。大規模な会議でもプライベートな取締役会でも、Wordlyは音声とテキストのデータを安全に保ちながら、会話をスムーズに進めることができます。

人工知能サマリー

最高のアイデアが雑音に埋もれてしまわないようにしましょう。Wordlyは、会議の簡潔で実用的な要約を自動生成するので、チームはデータの機密性を損なうことなく重要なポイントをすばやく確認できます。

[テキスト] & ボイストランスクリプト

すべての単語を正確にキャプチャします。正確な会議記録を自信を持ってダウンロード、共有、削除できます。当社のプラットフォームでは、権限のあるユーザーのみが機密コンテンツにアクセスできるため、データ保持を厳密に管理できます。

ライブキャプション & ビデオキャプション

最初から最後までイベントにアクセスできるようにしましょう。Wordlyは、多言語のライブ字幕をリアルタイムで配信し、イベント終了後もオンデマンド動画で字幕を利用できるようにします。これらはすべて安全で規制に準拠した方法で保存されます。

カスタム用語集

重要な箇所では正確さを確保してください。自社のビジネスや業界に固有のカスタム用語、略語、名前を簡単にアップロードできます。機密データが Google の安全な環境から離れることはありません。

安全なインテグレーション

Wordlyを次のようなお気に入りの会議およびコラボレーションツールに接続します ズームチーム、およびウェベックス。

どの機能でもセキュリティが最優先されるため、コミュニケーション、コラボレーション、国際展開という最も重要なことに集中できます。

利便性のためにセキュリティを犠牲にしないでください

オンラインで見つけた最初の無料のAI翻訳ツールを手に入れたくなるでしょう。速くて簡単で、無害なようです。しかし、ビジネスリーダーにとっては、データ漏えいやコンプライアンス違反に対して「コンビニエンス税」が支払われることがよくあります。そして、正確さという点では、事態はさらに悪化します。

ISO 27001認証を堅持することで、言語の壁を打破しても、セキュリティの壁が崩れることはありません。グローバルな会話をスムーズに進めながら、安全に保ちましょう。

ISO 27001 についてよく寄せられる質問

セキュア AI 翻訳とは

Secure AI Translationとは、ISO 27001認証などの堅牢なセキュリティプロトコルを通じてデータのプライバシーと保護を確保しながら、言語翻訳に人工知能を使用することを指します。

ISO 27001が安全なAI翻訳プラットフォームにとって重要なのはなぜですか?

ISO 27001は、AI翻訳プロバイダーが国際的に認められた情報セキュリティ管理手法を実施し、機密性の高い会議データや議事録を不正アクセスから保護していることを示しています。

ISO 27001認証はAI翻訳サービスのユーザーにどのような影響を与えますか?

データ漏えいを防止し、規制を遵守するためのシステムが整っているため、ユーザーは自分の情報が機密に保たれているという安心感を得ることができます。

すべてのAI翻訳プラットフォームは安全だと考えられていますか?

いいえ。安全なAI翻訳を真に提供できるのは、ISO 27001のような認定された情報セキュリティ対策を備えたプラットフォームだけです。これらの認証情報を常に探してください。

Wordlyの実際の動作をご覧ください

グローバルリーダーがどのようにして翻訳を安全にスケールするのか見てみる準備はできていますか?

当社の安全なAI翻訳プラットフォームが、断片化された会議を統一されたグローバル戦略に変える方法を直接体験してください。

チームがいかに簡単にセッションを開始し、ブランドに即した用語集を管理し、イベント後のインサイトを獲得できるかに違いが分かるでしょう。言葉の壁による摩擦が取り除かれれば、真のコラボレーションがすべての部門にとって当たり前のこととなります。

デモを予約して始めましょう →

Previous Post

There is no previous post.

Next Post

There is no next post.

You will receive 1-2 email updates per month.
You can unsubscribe at any time.