WordlyがInc. 5000の「最も急成長しているソフトウェア企業」ランキングで52位に選出されました → 詳細はこちら
.avif)
.avif)
セールス・キックオフ（SKO）は、世界中の収益部門が一堂に会し、戦略の足並みを揃え、新製品を学び、その年の勢いを加速させる重要なイベントです。AIを活用したリアルタイム翻訳・字幕機能により、SKOは地域を問わず多言語の従業員にとってアクセス可能なものとなります。全体会議、分科会、ワークショップ、トレーニングモジュールにおいて、数十言語のリアルタイム翻訳を提供します。テクノロジー、金融サービス、ヘルスケア、製造、プロフェッショナルサービスなど、幅広い業界の企業がSKO、タウンホール、パートナーサミット、ユーザーカンファレンスでWordlyを活用しています。これにより、母国語に関係なく、すべての従業員が戦略を理解し、トレーニング内容を定着させ、目標を共有してイベントを終えることができます。
SKOは数日間にわたることが多く、競合環境、価格改定、顧客事例、営業手法のアップデート、新しいロードマップの発表など、複雑なトピックを扱います。内容が濃く、進行が速く、複数の登壇者が入れ替わる環境では、セッションの言語に完全に精通していない参加者の理解度は急速に低下してしまいます。
よくある課題：
多言語アクセスを提供することで、すべての従業員が対等な立場で参加できるようになります。これにより理解度が向上し、自信が高まり、世界中の地域間でのより強力なコラボレーションが促進されます。
これまでSKOで翻訳を提供するには、複数の通訳者を雇い、専用機材を手配し、複雑なロジスティクスを調整する必要がありました。これはコストがかかるだけでなく、数週間前には必要な言語を予測しなければなりませんでした。そのため、多くの組織が言語サポートの提供を断念していました。
Wordlyは、人間による通訳や専用ハードウェアを必要とせず、数十言語のリアルタイム翻訳と字幕を提供するAIプラットフォームで、これらの制限を解決します。これにより、あらゆる規模の組織にとって、言語アクセスがシンプルで拡張性が高く、費用対効果の高いものとなります。
当社の コスト削減計算ツール を使用して、Wordlyと人間による通訳のコストを比較し、どれだけの費用を削減できるかをご確認ください。
Wordlyは、世界中の会議、イベント、従業員研修で600万人以上の参加者に利用されている、オールインワンの リアルタイム翻訳 および字幕プラットフォームです。SKOにおいては、全体会議から分科会、ワークショップ、チームアクティビティに至るまで、より包括的で魅力的、かつ生産性の高い体験を実現するサポートをします。
参加者は好みの言語を選択し、自分のデバイスでリアルタイムに内容を確認できます。登壇者は通常通り話すだけで、Wordlyがセッション中ずっと正確な音声と字幕を提供します。
Wordlyは、対面、ハイブリッド、バーチャル形式のSKO（セールスキックオフ）に対応しています。Zoom、Teams、Webex、Cventなど、主要な会議・イベントプラットフォームとシームレスに連携します。
アプリのダウンロードや専用機器は不要です。参加者はQRコードをスキャンするかリンクをクリックするだけで、スマートフォン、タブレット、ノートPCからすぐに好みの言語を選択できます。
Wordlyなら、通訳者の手配、移動、機材の設置、ブースの調整といった手間が一切かかりません。導入後すぐに利用でき、あらゆる規模のセッションに対応可能です。
製品名、略語、専門用語、登壇者情報を登録することで、営業メッセージに沿った正確な翻訳を実現します。
主催者は AI文字起こし ファイルを多言語でダウンロードし、営業イネーブルメント、オンボーディング、トレーニング資料、振り返りメール、フォローアップコーチングなどに活用できます。
50名規模から世界各地にまたがる数千名規模のSKOまで、Wordlyは全体セッション、分科会、会議をサポートする費用対効果の高いプランを提供します。
当社のカスタマーサクセスチームが、イベント当日の準備やセットアップのテストをサポートし、セッションが円滑に進行するよう支援します。
セールスキックオフのリーダーにとって、すべての参加者が同じ情報を理解し、重要なメッセージを吸収し、目標を共有して会場を後にすることは不可欠です。Wordlyは言語の壁を取り払い、グローバルチームが自信を持って参加できる環境を作ることで、その実現をサポートします。
テクノロジー、金融サービス、ヘルスケア、製造、プロフェッショナルサービスなど、幅広い業界の組織が、SKO（セールス・キックオフ）、タウンホールミーティング、パートナーサミット、ユーザーカンファレンス、社内研修プログラムにおいてWordlyを活用しています。
数百人から数千人規模のイベントであっても、Wordlyは一貫性があり信頼性の高いスケーラブルな体験を提供し、参加者全員のつながりと積極的な参加を促進します。
SKOには世界中のチームが集まりますが、全員が同じ母国語を話すとは限りません。長時間のプレゼンテーションや製品アップデート、研修の内容を、母国語以外の言語で理解し続けるのは困難です。AIによるリアルタイム翻訳と字幕を提供することで、理解度が深まり、エンゲージメントが向上し、すべての参加者が積極的に議論に参加できるようになります。
参加者はスマートフォン、タブレット、ノートパソコンでQRコードをスキャンするか、リンクをクリックするだけです。希望する言語を選択すれば、リアルタイムで内容を確認できます。登壇者は通常通り話すだけで、Wordlyが正確な音声と字幕を提供するため、特別な機材や通訳ブース、通訳者は不要です。
Wordlyは数十の言語で翻訳と字幕を提供しています。参加者はそれぞれ自分の言語を選択でき、いつでも切り替えが可能です。事前に言語を選択したり、言語ごとに料金を支払ったりする必要はありません。
いいえ。WordlyはAIを活用した翻訳を行うため、通訳者の手配は不要です。これにより、多言語対応のSKOをよりシンプルかつ非常にコスト効率よく実施できます。
はい。Wordlyは全体会議、分科会、ワークショップ、パートナーミーティングなどに対応可能です。あらゆる規模のグループに対応し、複数の会場やバーチャルプラットフォームで同時に利用できます。
SKOは1年間の方向性を決定づける重要なイベントです。インクルーシブな環境を作ることで、エンゲージメント、理解度、チームの結束力が高まります。Wordlyを活用すれば、すべてのセッションにおいて、すべての参加者にリアルタイムの翻訳と字幕を簡単かつ手頃な価格で提供できます。
Wordlyを体験するには デモを予約 して、貴社のSKOでどのように活用できるかをご確認ください。
Wordly Workspacesは、企業チームが多言語会議、カスタム用語集、ユーザー権限、セッション記録を一元管理できるプラットフォームです。複数のセッションや分科会、グローバルな地域にまたがる翻訳を調整するSKOプランナーに最適です。 ローンチのお知らせを読む。
Wordlyは、従来の通訳サービスと比較して累計2億ドル以上のコスト削減を実現しました。これは、企業のSKO主催者、イベントチーム、収益リーダーがいかにして多言語イベントの経済性を変革しているかを証明するものです。 コスト削減の詳細を見る。
.png)
Wordly.ai は、サイトの右上にあるセレクターから言語を切り替えてご利用いただけます。Wordly はリアルタイムAI通訳に特化したサービスであり、本サイトの翻訳には使用されていません。
