Wordlyがチームと能力を拡大し、地方自治体のAI翻訳を加速

Inc. 5000選出企業が記録的な成長を達成。都市や郡におけるインクルーシブなコミュニケーションへの需要が高まる中、顧客数が4,000社を突破しました。

プレスリリース

カリフォルニア州ロスアルトス – 2025年11月6日 – WordlyリアルタイムAI翻訳およびキャプションのパイオニアであるWordlyは本日、数多くの地方自治体を含むクライアントからの需要増加に応えるため、チームと機能を大幅に拡充したことを発表しました。同社はエンジニアリング、カスタマーサクセス、製品開発の各部門で人員を倍増させ、AIを活用してコミュニケーションのインクルーシブ性、透明性、費用対効果を高めようとする自治体を支援し、イノベーションを加速させます。

プラットフォームの導入が拡大し続ける中、Wordlyの顧客数は4,000社を超え、現在世界中で500万人以上のユーザーをサポートしています。 カリフォルニア州サンノゼ、ネバダ州リノから、ニュージャージー州プレインフィールド、デラウェア州ウィルミントンまで地方自治体では、議会、緊急速報、職員研修、公立学校における保護者との連携において、Wordlyによる即時翻訳やキャプションの活用が広がっています。これらの都市は、住民が市民生活に参加できるよう、言語のインクルージョンをコミュニケーション戦略の柱に据えています。

Wordlyの創業者兼CEOであるラクシュマン・ラトナムは次のように述べています。「地方自治体に対する市民の信頼は、すべての住民が理解し参加できる環境を整えることにかかっています。住民の5人に1人が英語以外の言語を話す現在、AI翻訳は都市が透明性と市民参加を強化するための不可欠なツールとなっています。」

Wordlyが今年初めに発表した 「2025年 行政における言語アクセスの現状レポート」によると、 61% の自治体で英語を母国語としない住民が増加しており、よりインクルーシブなコミュニケーションの必要性が浮き彫りになっています。同レポートでは、地方自治体が改善すべき重要な分野として、公共サービス (81%)、 市民参加 (67%)、 そして公共安全に関するコミュニケーション (61%) を優先していることが明らかになりました。リーダーたちは、ダイバーシティやインクルージョンの目標達成だけでなく、言語アクセスを戦略的な優位性としても認識しています。 83% が、インクルーシブなコミュニケーションは住民との連携を強化すると回答しました。 79% が、法的・規制上のコンプライアンスを支えると指摘し、 70% が、多様で優秀な人材の獲得と定着につながると考えています。

として認定されました。 2025年 Inc. 5000選出企業Wordlyは、通訳者や事前のスケジュール調整、特別な機材を必要とせず、数十の言語を即座に翻訳します。市町村や郡にとって、これはあらゆる広報活動において、より迅速な展開、コスト削減、そしてより広範な情報伝達を意味します。このプラットフォームはZoom、Teams、対面会議の環境とシームレスに統合できるため、各機関は部署、学校、地域プログラム全体で活用することが可能です。

「私たちは、都市がより少ない障壁で多くのことを成し遂げられるよう支援することに注力しています」とラトナム氏は付け加えました。「チームの拡大と機能の強化により、地方自治体がAI翻訳をより迅速に導入し、多言語コミュニケーションをより効果的に管理できるよう支援していきます。」

Wordlyについて Wordlyは、AIを活用した翻訳およびキャプション作成のパイオニアであり、リーダーです。リアルタイムで多言語コミュニケーションを実現する、安全で高品質かつ手頃な価格のソリューションを提供しています。Wordlyは、通訳者や特別な機材を必要とせず、対面やバーチャルでの会議、イベント、研修をよりインクルーシブなものにします。企業、非営利団体、政府、教育機関、宗教団体など、数千の組織で数百万人のユーザーが、言語の壁を越え、相互理解を深めるためにWordlyを信頼して利用しています。詳細は以下をご覧ください。 www.wordly.ai。