Wordly AI が医療カンファレンスの翻訳、スタッフトレーニング、認定プログラムを強化

Wordlyは、リアルタイムの言語アクセシビリティ、正確性、プライバシー/セキュリティが最優先されるライブイベント向けに設計されています。費用のかかる通訳や複雑なロジスティクスを必要とせずに、医療分野に不可欠な用語やニュアンスを正確に捉えたシームレスな翻訳を提供します。

医学会議やトレーニングセッションから認定プログラムや協会会議まで、WordlyのAI翻訳により、さまざまなバックグラウンドを持つ参加者が十分に関わり、学び、貢献できるようになります。イベントが対面、ハイブリッド、仮想のいずれであっても、Wordlyのプラットフォームは複雑なIT統合を必要とせず、参加者はQRコードまたはURLを介してスマートフォン、タブレット、またはラップトップを使用して即座に参加できます。会議の主催者は、出席者が部屋のモニターで字幕のライブトランスクリプトを読むことを許可することもできます。

‍

‍

私たちは世界の医療コミュニティから信頼されています

Wordlyは、何百もの医療イベントをサポートし、その数は増え続けており、世界中の医療機関との医療会議翻訳の信頼できるパートナーとなっています。Wordly のセットアップがいかにユーザーフレンドリーで安全、かつ簡単であるかについて、お客様から絶賛され、プラットフォームに投資することで大きなROIが得られることを高く評価しています。

‍

“Providing real-time translation into 60+ languages with Wordly was a significant part of our 50% attendance growth.” -Digital Conference Designer, European Association of Cardio-Thoracic Surgery

‍

“We love that Wordly offers such a wide variety of language options for our large and diverse global community and that it has an audio and text option for attendees to be able to absorb information in a way that works best for their learning style.“ -Family Services Manager, International Fibrodysplasia Ossificans Progressiva Association (IFOPA)

‍

私たちは、米国医科大学協会（AAMC）、世界保健機関（WHO）、世界患者同盟（WPA）、米国看護師協会（ANA）、その他多くの組織と協力して展開してきました ライブ翻訳 数十言語の高品質なリアルタイム翻訳を必要とする技術会議向けのソリューション。サンプル顧客には以下が含まれます。

‍

‍

Wordlyは、高度なブースト、ブロック、置換用語集テクノロジーにより、高精度の医療会議翻訳を提供します

Wordlyの高度な用語集は医療分野に最適であり、医療会議の翻訳が正確で複雑な用語と一致していることを保証します。製薬関連の参考文献から解剖学用語まで、Wordly は質の高い文脈に沿った翻訳を提供することで、効果的なコミュニケーションを図り、コストのかかる誤解を避けるのに役立ちます。

ブースト、ブロック、置換リストを使用すると、他のチームメンバーと共同でリストを簡単に作成、拡張、共有できます。用語集を作成すると、自動的にリアルタイムで機能し、組織のニーズに合わせて医学会議の翻訳アウトプットを調整するのに役立ちます。当社のカスタマーサクセス専門家チームが、イベント前、イベント中、イベント後のサポートを含め、お客様がすぐに始められるよう、年中無休のサポートを提供します。これは、私たちが最大限活用できる数ある方法のひとつです。 言葉による解釈の質。

• ブースト —名前（人、製品、組織）や複雑な医学用語など、難しい用語を認識するようにエンジンをトレーニングします。
• [ブロック] — スラングや冒涜的な表現など、視聴者にとって不適切な用語をブロックするようにエンジンをトレーニングします。
• 置換 — 組織に関連する名前や用語を、意図したとおりの結果に誤って翻訳されることが多いものを置き換えるようにエンジンをトレーニングします。たとえば、医師の名前が「Dr. Boyle」の場合、「Dr. Boile」と訳されることがよくあります。用語集置換を使用すると、キャプション結果に「Boyle」という単語が表示されるように AI 翻訳エンジンをトレーニングできます。

‍医学会議翻訳の要件に応えるため、常に機能が拡張されています‍‍

グローバル翻訳言語
‍60以上の言語と3,000以上の言語ペアにアクセスできます。

• 出席者と講演者はそれぞれ好みの言語を簡単に選択できます。プレゼンターは複数の言語で話すことができるため (双方向翻訳)、「1対多」および「多対多」のセッションをサポートできます。

自動言語選択
‍多言語会議を簡単に管理できます。

• Wordlyは、参加者が別の言語で話し始めると、自動的に話者の言語を検出し、入力言語を切り替えるので、多言語の会議やイベントを簡単に管理できます。

プッシュ・トゥ・トーク
‍ワンボタンスピーカーコントロール。

• マイクをミュートした状態で、全員がスピーカーとしてログインできます。各自が話している間、ボタンを押してマイクのミュートを解除します。

高品質翻訳
‍高品質な翻訳を手頃な価格で。

• 常に高品質な翻訳結果が得られるように、広範囲にわたる言語テストと継続的な翻訳エンジンの最適化を行っています。また、イベントの主催者や出席者がエンドツーエンドのエクスペリエンスを簡単に利用できるようにしています。

ビデオ字幕
‍動画を60以上の言語に翻訳します。

• ウェビナー、トレーニングセッション、医療会議、その他のオンデマンドアセットの利用を世界中の視聴者に広げましょう。Wordly では、既存のリソースを簡単に活用できます。

フレキシブルな接続オプション
‍ライブAI翻訳をあらゆるイベントプラットフォームやAV設定に追加できます。

• Wordlyは、Cvent、Zoom、Teams、Encore、その他多くのイベントプラットフォームやサービスプロバイダーと連携しています。また、サウンドミキサーに直接接続してライブトランスクリプトをステージに表示したり、参加者に携帯電話で翻訳を読んだり聞いたりさせることもできます。

エンタープライズセキュリティとプライバシー

‍データが安全でプライベートであることを確認してください。

• Wordlyは、当社の製品とプロセスに強力なセキュリティとプライバシー保護を組み込んでいます。WordlyはSOC 2 Type IIのコンプライアンス要件を満たし、何百万ものライブ翻訳ユーザーセッションを通じてソリューションを継続的に最適化してきました。

‍医療カンファレンスの翻訳ニーズに応えて、エンゲージメントを高め、言語アクセシビリティに投資する準備はできていますか？‍

Wordlyをうまく利用した主要な医療機関に参加しましょう リアルタイム翻訳 彼らの会議、ミーティング、トレーニングコースに。世界中の出席者を増やし、言葉の壁をなくし、参加者全員の希望する言語でメッセージを届けるお手伝いをします。 お問い合わせ 今すぐ、WordlyライブAI翻訳が次の医療イベントにどのように役立つかを学びましょう。