Wordly Aprimora Legendas e Closed Captions ao Vivo para Atender à Crescente Demanda Global por Melhor Acessibilidade para Participantes em Apresentações de Conferências
.avif)
.avif)
Lançamento de Produto
LOS ALTOS, CA - 11 de março de 2026 - A Wordly, pioneira e líder em tradução e legendagem ao vivo por IA, anunciou hoje o lançamento do Aplicativo de Legendas Wordly, uma nova ferramenta que permite às equipes de produção sobrepor facilmente legendas e subtítulos ao vivo diretamente em apresentações, transmissões de vídeo e outros conteúdos em conferências, eventos híbridos e transmissões corporativas.
“As legendas tornaram-se uma parte padrão de como o público consome conteúdo hoje”, disse Lakshman Rathnam, Fundador e CEO da Wordly. “Estima-se que 85% dos espectadores em todo o mundo usam legendas ou subtítulos em algum momento ao assistir a conteúdo. Seja um programa de TV, uma transmissão ao vivo ou uma apresentação no palco principal de uma conferência, o público espera cada vez mais poder acompanhar visualmente.”
Desenvolvido especificamente para profissionais de AV, o Aplicativo de Legendas Wordly estende a legendagem e tradução por IA em tempo real diretamente para ambientes de produção. Em vez de apenas exibir legendas em um monitor lateral ou janela do navegador, o aplicativo gera sobreposições de alta qualidade que podem ser projetadas em telas de palco principal ou incorporadas em transmissões, ajudando o público a acompanhar o conteúdo claramente, esteja ele na sala ou assistindo remotamente.
O Aplicativo de Legendas Wordly conecta-se a uma sessão Wordly ativa e renderiza legendas em tempo real em múltiplos formatos de exibição otimizados para fluxos de trabalho de produção.
Principais Recursos
- Sobreposições de Legendas ao Vivo para Conteúdo - Adicione legendas em tempo real diretamente em apresentações, transmissões de vídeo e outros conteúdos.
- Formatos de Saída Prontos para Transmissão - Suporta terços inferiores/superiores, legendas de alto contraste, sobreposições de texto e composição de tela verde.
- Integração com Fluxos de Trabalho de Produção - Funciona perfeitamente com ferramentas como OBS, comutadores de vídeo e plataformas de streaming.
- Configuração Rápida para Equipes de Produção - Configure a aparência das legendas e integre-as a um fluxo de trabalho existente em segundos.
- Modelos de Legendas Reutilizáveis – Salve estilos e configurações de legendas para uso consistente em vários eventos.
- Qualidade de Exibição Profissional – Forneça legendas claras e adequadas para telas de palco principal, transmissões ao vivo e conteúdo gravado.
“As organizações estão apresentando mais conteúdo ao vivo do que nunca”, acrescentou Rathnam. “De conferências e eventos híbridos a reuniões gerais de empresas e lançamentos de produtos, o aplicativo Wordly Subtitles facilita para as equipes de produção incorporar legendas diretamente nas telas do palco ou em transmissões, criando experiências acessíveis e profissionais para todos os públicos.”
Como o Aplicativo de Legendas Apoia as Comunicações Corporativas
- Melhora a acessibilidade ao incorporar legendas em tempo real diretamente em apresentações e transmissões.
- Garante clareza para equipes globais durante reuniões, assembleias gerais e eventos corporativos.
- Simplifica a entrega de legendas para equipes de produção ao eliminar a necessidade de monitores laterais ou fluxos de trabalho complexos.
- Aprimora eventos híbridos ao ajudar públicos presenciais e remotos a acompanhar as apresentações.
- Proporciona experiências profissionais com sobreposições de legendas projetadas para telas de palco e transmissões ao vivo.
O lançamento do Aplicativo Wordly Subtitles faz parte de quatro produtos principais introduzidos pela Wordly em 2026, incluindo Wordly Workspaces, aprimoramentos do aplicativo móvel, e integração aprimorada com Microsoft Teams. Em conjunto, estas atualizações criam um ecossistema integrado para tradução em tempo real, legendagem e colaboração em desktops, dispositivos móveis, reuniões internas e palcos de eventos ao vivo.
Para mais informações sobre todas as funcionalidades de legendas e closed captions da Wordly, acesse:
.png)