Tornando-se global: como usar os serviços de interpretação Wordly e o MeetingPlay para aprimorar eventos híbridos e virtuais

Uma das melhores coisas sobre eventos virtuais e híbridos é que eles podem ser apreciados por participantes de todo o mundo. Para garantir que todos os falantes não nativos de inglês possam aproveitar o conteúdo apresentado, nossos amigos do MeetingPlay se integraram ao Wordly em tempo real plataforma de interpretação para permitir a tradução em vários idiomas simultaneamente.

Essa integração permite que falantes não nativos entendam e participem de uma variedade de recursos de engajamento baseados em conexão e comunicação. Vamos dar uma olhada em como o Wordly e o MeetingPlay podem ajudar.

Comunicação sem fronteiras

Suas reuniões e eventos têm vários componentes, uma ampla variedade de opções de vídeo e comunicação e profissionais de todo o mundo estão sintonizados, por isso é importante que sua plataforma de eventos se integre perfeitamente ao software de tradução para levar seu conteúdo ao consumidor. O Wordly funciona com tipos de vídeo como:

• Chamadas de videoconferência
   

• Suas teleconferências, traduzidas, sejam elas somente de áudio ou vídeo, também se sentem confiantes de saber que seus participantes poderão entender e interagir com suas reuniões em tempo real.

• Webinars ao vivo e treinamento on-line
   

• Provavelmente, um dos aspectos mais importantes de seus eventos e reuniões é a apresentação ao vivo e a parte de treinamento, se aplicável. Dê tranquilidade aos participantes com a integração Wordly, permitindo que eles traduzam o treinamento e a sessão ao vivo, se precisarem. Reunindo os participantes, uma tradução por vez.

• Conteúdo de vídeo pré-gravado
   

• Seu conteúdo pré-gravado será traduzido em um piscar de olhos! Basta enviar seu vídeo pré-gravado e ativar a integração de tradução do Wordly e pronto. Seu conteúdo estará disponível para seu público em 16 seleções de idiomas diferentes. Saiba mais sobre Estúdio MeetingPlay para produzir seu próprio conteúdo com qualidade de estúdio!

• Reuniões individuais
   

• Os bate-papos individuais entre participantes ou participantes com patrocinadores/expositores também não têm limites. O networking não tem mais uma barreira linguística, então as ideias podem ser compartilhadas sem problemas.

• Grandes conferências:
  
  

• Como não há tradução humana, sua tradução pode ser transmitida sem limitações durante sua conferência de grande escala. O recurso, uma vez integrado, é para uso de todos os participantes, se precisarem!

Chega de esperar por tradutores humanos. Basta enviar áudio por meio de um telefone ou computador compatível com o Wordly e os participantes verão e ouvirão traduções em tempo real em seus próprios dispositivos, gratuitamente.

Os participantes podem escolher ouvir ou ler por meio de traduções de legendas ocultas em 16 idiomas diferentes, incluindo: árabe, bengali, chinês (simplificado), chinês (tradicional), holandês, inglês, francês, alemão, hindi, italiano, japonês, coreano, português, russo, espanhol e tâmil. Além disso, a Wordly trabalha continuamente para atualizar as traduções de idiomas que oferece, e atualmente existem três idiomas na versão beta: indonésio (bahasa), polonês e vietnamita.

O software de tradução AI é treinado para ouvir e entender diferentes dialetos e sotaques, para que você tenha certeza de que a tradução será entendida pelos participantes!

Juntos, o Wordly e o MeetingPlay ajudam com:

‍

Inclusão

Membros da equipe, associados, clientes potenciais e parceiros não precisam ser fluentes em seu idioma para participar, contribuir e obter valor.

‍

Alcance

Eventos virtuais removem barreiras de distância. A interpretação onipresente remove as barreiras linguísticas.

‍

Oportunidade

Aproveite esse alcance para engajar um mercado endereçável maior. A interpretação simultânea ajuda você a liberar o potencial das equipes globais e dos mercados globais.

‍

Aprendendo

Em praticamente todos os cenários com um público multilíngue, permitir que eles escolham o idioma do qual participam melhorará a transferência de conhecimento. Também melhora sua resistência, permitindo que eles se concentrem em assimilar as aulas, em vez de traduzi-las de cabeça (o que é bastante cansativo).

‍

Inovação

A tradução em tempo real baseada em IA ainda é nova e estimulante. Os participantes geralmente ficam encantados ao ver a fala espontânea transcrita e traduzida em tempo real. Isso reflete bem em sua reputação de fornecer instalações de reuniões inclusivas, inovadoras, envolventes e valiosas.

Se você quiser saber mais sobre como melhorar seu jogo de produção virtual com uma integração entre MeetingPlay e Wordly, entre em contato hoje.