Blogue Wordly

Actualités et ressources sur les produits Wordly et le secteur de la traduction.

Pour rester au courant de l'actualité de Wordly, inscrivez-vous à notre newsletter, et suivez-nous sur LinkedIn.

Vous pouvez également obtenir plus de mises à jour en consultant le Actualités Wordly page.

Communiquez avec nous

Suivez-nous pour des mises à jour sur les produits, des conseils et d'autres actualités Wordly.

Traduction de la formation OSHA : comment la formation multilingue à la sécurité garantit votre conformité et réduit vos coûts d'assurance

July 28, 2026

L'OSHA exige que la formation à la sécurité soit dispensée dans une langue comprise par les travailleurs. Découvrez les exigences de l'OSHA en matière de traduction, les sanctions encourues en cas de non-conformité, et comment la formation multilingue à la sécurité permet de réduire les accidents et les primes d'assurance.

Au-delà du temps réel : l'avenir du cycle de vie du contenu événementiel multilingue

July 27, 2026

La demande en matière de traduction par IA a évolué. Découvrez pourquoi 97 % des responsables événementiels ne se contentent plus du temps réel et recherchent des transcriptions, des notes et du doublage.

Le risque caché du recours au personnel bilingue pour traduire les réunions internes

July 27, 2026

90 % des organisations s'appuient parfois sur des employés bilingues pour traduire leurs réunions internes. Découvrez les risques cachés de cette pratique pour la productivité et la rétention des talents.

Le point de bascule de l'interprétation par IA (pourquoi l'humain n'est plus la référence par défaut)

July 27, 2026

En 2026, le débat sur la qualité est clos. 66 % des dirigeants d'entreprise affirment que la traduction IA en direct surpasse les interprètes humains.

Les sous-titres et l'interprétation par IA en direct sont désormais une norme en entreprise

July 27, 2026

L'interprétation en direct et le sous-titrage par IA sont passés du statut d'option à celui de norme. Pourquoi 99 % des dirigeants affirment que cela booste le ROI des événements.

Pourquoi les audiences multilingues lors des événements augmentent rapidement (et le défi que cela représente)

July 27, 2026

Les événements d'entreprise accueillent plus de participants non anglophones que jamais. Pourquoi 49 % des événements d'entreprise nécessitent désormais une traduction pour plus de 6 langues.

Comment rendre vos réunions et événements accessibles en plusieurs langues

July 24, 2026

Comment rendre vos réunions et événements accessibles en plusieurs langues grâce à la traduction en direct par IA, aux sous-titres et aux résumés, pour vos sessions en présentiel et virtuelles.

Comment organiser un événement multilingue avec traduction et sous-titres IA en direct

July 13, 2026

Apprenez à organiser un événement multilingue avec traduction et sous-titres IA en direct pour que chaque participant puisse suivre chaque session dans sa propre langue

L'IA et l'avenir des événements : Wordly mis en avant dans le nouveau rapport de Skift Meetings

July 13, 2026

Le nouveau rapport de Skift Meetings, sponsorisé par Wordly, analyse près de 700 outils technologiques événementiels. Découvrez le point de vue de Wordly sur la traduction par IA et l'avenir des événements.

Face aux inquiétudes croissantes concernant l'IA, 66 % des organisateurs d'événements d'entreprise déclarent désormais que la traduction IA surpasse les interprètes humains

June 23, 2026

Une nouvelle étude de Wordly révèle que 66 % des organisations affirment que la traduction par IA surpasse désormais l'interprétation humaine en termes de qualité, d'accès et de coût, alors que la demande multilingue explose.

Traduction événementielle à l'échelle mondiale : Wordly expose à l'IMEX Francfort 2026

June 10, 2026

Découvrez comment la traduction et le sous-titrage d'événements IA en direct de Wordly rend les conférences mondiales inclusives pour chaque participant dans des dizaines de langues, sur n'importe quel appareil.

Comment les solutions EdTech de Wordly aident-elles les écoles à surmonter les barrières linguistiques grâce à l'IA ?

May 27, 2026

Wordly transforme la façon dont le monde communique grâce à la traduction et au sous-titrage IA en temps réel. Wordly est utilisé par plus de millions de personnes dans des dizaines de langues pour rendre les réunions, les événements et les salles de classe plus inclusifs.

De l'orientation aux réunions de PEI : Comment la traduction par IA aide les écoles à bâtir des communautés plus fortes

May 22, 2026

Des tuteurs IA qui améliorent les performances des élèves aux chatbots qui aident les enseignants à créer des plans de cours, l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les écoles a soulevé des préoccupations concernant l'intégrité académique et la perte de connexion humaine dans les salles de classe.

Le lieu de travail moderne est multilingue. Comment les entreprises rattrapent leur retard

May 21, 2026

Wordly a été conçu pour rendre la traduction et le sous-titrage IA en direct simples, évolutifs et accessibles. Pendant des années, la plateforme a aidé les organisateurs d'événements à offrir des expériences inclusives lors de conférences, de discours liminaires et de grands rassemblements, sans le coût et la complexité de l'interprétation traditionnelle.

Les comtés de la région de la Baie évaluent leur conformité à l'approche de la date limite d'accès linguistique de la SB 707 de Californie

May 20, 2026

Les organismes publics de la région de la Baie se préparent à la mise en œuvre du projet de loi 707 du Sénat de Californie, qui élargit les exigences en matière d'accès linguistique pour les résidents ayant une maîtrise limitée de l'anglais.

Traduction pour l'orientation scolaire : Accueillez chaque étudiant dans sa langue

May 19, 2026

Accueillez chaque étudiant et chaque famille lors des événements d'orientation et d'inscription dans plus de 60 langues. Sous-titres et audio IA en direct sur n'importe quel appareil, aucun casque requis. Pour les établissements scolaires du monde entier.

Comment améliorer l'engagement événementiel avec la traduction et le sous-titrage IA en direct

May 12, 2026

Découvrez comment améliorer l'engagement événementiel grâce à la traduction et au sous-titrage IA en direct, rendant chaque session plus inclusive et accessible à tous les participants.

Wordly dépasse les 200 millions de dollars d'économies pour ses clients grâce à la traduction et au sous-titrage en direct par IA

May 6, 2026

Une solution basée sur l'IA permet de réaliser des économies de coûts de plus de 50 % par rapport aux interprètes humains dans 120 pays.

7 ans, 1 milliard de minutes et un nouveau look audacieux : Wordly atteint ses plus grands objectifs à ce jour

May 6, 2026

Il y a sept ans, nous avons lancé Wordly avec la conviction que la langue ne devrait jamais être un obstacle à la connexion. Nous avons inventé le marché de la traduction et du sous-titrage basés sur l'IA en direct, et nous n'avons jamais regretté.

Traduction de fin d'études pour chaque famille, dans toutes les langues

May 5, 2026

Rendez la remise des diplômes accessible à toutes les familles dans des dizaines de langues. Traduction par IA et sous-titres sur les téléphones des clients, sans cabine ni interprète.

Les dernières mises à jour de Wordly pour des réunions et des événements multilingues plus accessibles

April 30, 2026

Découvrez les nouveaux résumés d'IA, les modes d'affichage des sous-titres et les espaces de travail de Wordly qui aident les équipes à partager des informations plus rapidement, à améliorer l'accessibilité et à organiser des événements multilingues.

Réunions des comités d'entreprise européens : comment réduire les coûts d'interprétation à six chiffres jusqu'à 90 %

April 7, 2026

Les réunions de l'EWC nécessitent souvent une interprétation dans 5 à 10 langues et coûtent entre 50 000 et 150 000 euros par événement pour les seuls traducteurs. Découvrez comment l'interprétation basée sur l'IA simplifie la configuration à un coût bien moindre.

Services d'interprétation IA : Un guide de la traduction moderne pour les réunions et les événements

April 6, 2026

Comparez l'interprétation par IA et l'interprétation humaine, découvrez leur fonctionnement et comment les organisations les utilisent dans l'éducation, le gouvernement, les conférences et les réunions d'entreprise.

Conformité au SHB 2475 de l'État de Washington : ce que les agences de l'État doivent savoir

April 3, 2026

Le SHB 2475 charge le Bureau de l'équité de l'État de Washington d'élaborer des directives uniformes en matière d'accès linguistique pour toutes les agences de l'État. Découvrez ce qui vous attend et comment vous y préparer.

Chaque langue, chaque dimanche : comment la traduction par IA réduit l'écart entre les personnes qui vivent près de votre église et celles qui sont assises sur vos bancs

April 3, 2026

Une conversation avec Dave Deasy, directeur marketing de Wordly, sur les barrières linguistiques, l'habitude de sous-titrer que personne n'imaginait venir et ce qui arrive à une congrégation lorsque « à un moment donné » ne cesse d'être repoussé dans le calendrier.

Application de traduction Wordly : de nouvelles façons de rejoindre, de suivre et d'organiser chaque session

April 1, 2026

La récente mise à jour de l'application Wordly Translation ajoute la connexion par lien profond, la participation à une session par code QR, des indicateurs de changement de locuteur et le fractionnement des transcriptions en direct. Découvrez les nouveautés pour les participants et les présentateurs.

Stimuler l'engagement civique : expositions Wordly lors des conférences sur les directeurs municipaux et le droit public de 2026

April 1, 2026

Découvrez comment la technologie de traduction Wordly Live AI élimine les barrières linguistiques lors des réunions des gouvernements locaux afin de favoriser l'inclusion et l'engagement civique.

Wordly est nommé sponsor bronze de l'Association des comités nationaux olympiques (ACNO) pour renforcer la traduction de l'IA pour tous les événements de 2026

March 17, 2026

L'Association des comités nationaux olympiques (ACNO) a annoncé un accord de parrainage avec Wordly, désignant la plateforme de traduction par IA comme sponsor bronze pour 2026 et fournisseur de traduction par IA en temps réel pour les événements de l'ACNO dans le monde entier.

Wordly améliore les sous-titres et légendes en direct pour répondre à la demande mondiale croissante d'une meilleure accessibilité des participants lors des présentations de conférence

March 11, 2026

Wordly a annoncé le lancement de l'application Wordly Subtitles, un nouvel outil qui permet aux équipes de production d'incruster facilement des légendes et des sous-titres en direct directement sur les présentations, les flux vidéo et d'autres contenus lors de conférences, d'événements hybrides et de diffusions d'entreprise.

Traduction Microsoft Teams : Traduction IA en direct et sous-titres avec Wordly

March 3, 2026

Ajoutez la traduction et les sous-titres en direct par IA à toutes vos réunions Microsoft Teams avec Wordly. Facile à lancer et disponible dans des dizaines de langues.

SB 707 et le Brown Act : Une liste de contrôle de conformité pour les organismes publics californiens

February 18, 2026

Préparez-vous aux exigences de la loi SB 707 et du Brown Act de Californie. Téléchargez la liste de contrôle de conformité de Wordly afin de garantir l'accès aux réunions hybrides, l'accès linguistique et l'accessibilité avant la date limite de juillet 2026.

Wordly lance Workspaces, faisant passer la communication multilingue des discours d'ouverture aux opérations commerciales quotidiennes

February 10, 2026

Une solution unifiée étend Wordly à tous les départements, offrant une plateforme sécurisée et évolutive qui favorise l'inclusion à l'échelle de l'organisation

Nouveau look, même mission : le nouveau monde est arrivé

February 9, 2026

Alors que Wordly est passée d'une start-up innovante à une solution destinée aux entreprises, notre identité visuelle devait correspondre à notre technologie. Pour suivre notre évolution en tant que leader mondial de l'innovation, nous sommes ravis de dévoiler la nouvelle marque Wordly.

Wordly est certifié ISO 27001 : Traduction IA sécurisée et sous-titres

February 9, 2026

Wordly est certifié ISO 27001, en complément de sa conformité SOC 2 Type II, afin de fournir une traduction et des sous-titres IA sécurisés aux entreprises, aux agences gouvernementales et aux secteurs réglementés.

Wordly Workspaces : le centre de commande pour la gestion des traductions d'entreprise

February 9, 2026

Développez la traduction artificielle en temps réel avec Wordly Workspaces. Notre système de gestion des traductions d'entreprise en temps réel centralise les glossaires, les sessions et la sécurité pour les équipes internationales.

Application de traduction Wordly : nouvelles fonctionnalités puissantes pour les participants et les conférenciers

January 16, 2026

Guide complet de l'application de traduction Wordly : fonctionnalités et capacités pour les participants, les orateurs et les organisateurs d'événements, incluant les liens profonds, la connexion par code QR, le mode push-to-talk, les indicateurs de changement d'orateur et la division des transcriptions en direct.

Guide de conformité en matière d'accès linguistique pour les conférences et les événements : exigences de l'ADA et du titre III

January 14, 2026

Assurez-vous que votre conférence ou votre événement répond aux normes d'accès linguistique ADA et Title III. Découvrez comment proposer une interprétation et un sous-titrage inclusifs à tous les participants.

Guide de conformité en matière d'accès linguistique pour les organisations à but non lucratif et les associations : ADA, titre VI et accessibilité expliqués

January 14, 2026

Découvrez comment les organisations à but non lucratif et les associations peuvent améliorer la conformité de l'accès aux langues avec les normes ADA et Title VI tout en favorisant l'inclusion de diverses communautés.

Comment lancer des ventes en plusieurs langues grâce à Live AI Translation

December 8, 2025

Planifiez et diffusez un SKO multilingue avec une traduction artificielle en direct qui améliore l'accessibilité, stimule l'engagement et aide les équipes internationales à comprendre le contenu clé.

Comment la traduction par IA transforme les événements mondiaux

December 1, 2025

Les conférences, les théâtres et les événements culturels sont confrontés à des budgets plus serrés, à un public plus restreint et à une incertitude plus grande que jamais. Entrez la traduction et les sous-titres de l'IA en temps réel.

Wordly lance des transcriptions vocales pour aider les gouvernements locaux à élargir l'accès aux langues

November 24, 2025

Les organisations peuvent désormais transformer des présentations en direct issues de réunions de conseil et de briefings d'urgence en vidéos multilingues grâce à l'IA.

Les églises créent des vidéos multilingues grâce aux transcriptions vocales par IA

November 22, 2025

Que vous organisiez des services hebdomadaires ou des réunions communautaires, les lieux de culte de toutes confessions peuvent rapidement transformer le contenu de leurs événements en direct en contenu à la demande, disponible en plusieurs langues.

Les organisateurs d'événements peuvent transformer le contenu de leurs réunions en vidéos multilingues grâce à l'IA

November 20, 2025

Des conférences plénières aux ateliers, les organisateurs d'événements peuvent transformer les événements en direct en vidéos multilingues en quelques minutes.

Doublage par IA avec des transcriptions vocales Wordly

November 20, 2025

Découvrez comment le doublage IA et les transcriptions vocales Wordly facilitent la création de vidéos multilingues, améliorent l'accessibilité et adaptent votre contenu à un public mondial.

Wordly lance des transcriptions vocales pour simplifier le doublage par IA et la création de contenu multilingue

November 20, 2025

Wordly a annoncé la sortie de sa toute dernière innovation, Voice Transcripts. Cette puissante fonctionnalité fait le lien entre la traduction en direct et les vidéos postérieures à l'événement, offrant aux utilisateurs un accès instantané aux transcriptions vocales traduites après une réunion ou un événement.

Guide de conformité SB 707 pour les agences publiques de Californie

November 19, 2025

Découvrez comment répondre aux exigences du California SB 707 en matière de réunions hybrides, d'accès linguistique et de sous-titrage. Votre guide des mises à jour de 2026 du Brown Act.

Conformité de l'accès linguistique pour les PME : comment répondre aux normes ADA, Section 508 et Titre VI

November 12, 2025

Découvrez comment les petites et moyennes entreprises peuvent se conformer aux normes de conformité de l'ADA, de la Section 508 et du Titre VI en matière d'accès linguistique et éviter des sanctions coûteuses.

Wordly étend sa présence mondiale et son équipe pour accélérer l'utilisation de la traduction par IA pour les événements

November 10, 2025

La société Inc. 5000 enregistre une croissance record alors que les organisateurs d'événements adoptent de plus en plus la traduction artificielle pour élargir la portée et l'engagement de leur public.

Wordly élargit son équipe et ses capacités pour accélérer l'adoption de la traduction par l'IA pour les églises

November 8, 2025

La société Inc. 5000 enregistre une croissance record, dépassant les 4 000 clients, les églises élargissant l'accès linguistique pour les services hebdomadaires et les activités de sensibilisation communautaire.

Wordly élargit son équipe et ses capacités pour accélérer la traduction de l'IA pour les gouvernements locaux

November 6, 2025

La société Inc. 5000 enregistre une croissance record, dépassant les 4 000 clients alors que la demande de communications inclusives entre les villes et les comtés continue d'augmenter.

Wordly double son équipe et sa présence mondiale pour accélérer la prochaine vague d'innovation en matière de traduction basée sur l'IA

November 6, 2025

Wordly double son équipe et sa présence mondiale pour accélérer la prochaine vague d'innovation en matière de traduction basée sur l'IA. L'entreprise a également dépassé le cap des 4 000 clients.

Guide de conformité à l'accès linguistique en entreprise : ADA, Section 508 et WCAG expliqués

October 2, 2025

Apprenez comment les entreprises peuvent répondre aux exigences d'accessibilité linguistique des normes ADA, Section 508 et WCAG, tout en accompagnant une main-d'œuvre et une clientèle diversifiées.

Des équipes plus fortes et des villes plus intelligentes : le rôle de l'IA dans la formation gouvernementale

October 1, 2025

Alors que les villes du pays font face à des pénuries de personnel, de nombreuses administrations locales repensent la façon dont elles forment et soutiennent leur main-d'œuvre. De plus en plus de personnes se tournent vers la traduction basée sur l'IA pour proposer des formations dans plusieurs langues afin de rendre l'apprentissage plus accessible à tous les employés.

Services de traduction pour les églises : Comment les congrégations créent un culte inclusif

September 19, 2025

Learn how translation services for churches improve accessibility, strengthen connections, and create inclusive worship experiences.

Services de traduction pour les conférences : lever les barrières linguistiques lors d'événements mondiaux

September 19, 2025

Découvrez comment les conférences internationales utilisent les services de traduction pour les conférences afin d'améliorer l'accessibilité, d'accroître l'engagement et de connecter un public mondial.

Avis sur Wordly : ce que disent les clients à propos de la traduction en direct et des sous-titres

September 19, 2025

Découvrez les avis Wordly rédigés par des organisations à l'aide de traductions, de légendes, de transcriptions et de résumés en direct par IA. Découvrez comment Wordly rend les réunions et les événements plus inclusifs et accessibles.

Services de traduction pour les gouvernements : comment les villes élargissent l'accès et réduisent les coûts grâce à l'IA

September 18, 2025

Découvrez comment les villes utilisent les services de traduction basés sur l'IA pour le gouvernement afin de réduire les coûts, de renforcer la participation civique et de répondre aux exigences d'accessibilité.

Services de traduction pour l'enseignement : comment les écoles et les programmes d'apprentissage éliminent les barrières linguistiques

September 18, 2025

Découvrez comment les écoles et les programmes éducatifs utilisent les services de traduction pour l'enseignement afin de réduire les coûts, de renforcer l'engagement et de créer un apprentissage inclusif.

Guide de conformité sur l'accessibilité linguistique dans l'éducation : Titres II et VI de l'ADA pour les établissements scolaires

September 9, 2025

Découvrez comment les établissements scolaires peuvent répondre aux exigences de conformité en matière d'accessibilité linguistique (ADA Title II, Title VI et WCAG 2.1) grâce aux solutions de traduction, de sous-titrage et de transcription par IA de Wordly.

San Jose utilise Wordly AI Translation pour améliorer la collaboration en matière de réunions

September 5, 2025

La ville de San Jose, en Californie, utilise l'IA pour résoudre un large éventail de problèmes, allant de l'autorisation à la prise en charge de réunions multilingues avec traduction en direct et sous-titres.

La traduction basée sur l'IA apparaît comme la solution miracle pour les villes confrontées à la hausse des coûts et aux réductions de personnel

September 1, 2025

Les gouvernements locaux sont pressés de toutes parts. Les budgets diminuent. L'embauche est plus difficile. Alors, comment suivre le rythme sans épuiser le personnel ou se ruiner ?

Guide de conformité à l'accès linguistique gouvernemental : Titre VI, Titre II de l'ADA et le règlement final du DOJ

August 27, 2025

Guide complet sur la conformité à l'accès linguistique des organismes publics, y compris le Titre VI, le Titre II de l'ADA, le WCAG 2.1, la décision finale du DOJ, le SB 707 de Californie, et comment la traduction par IA soutient la conformité à grande échelle.

Comment Wordly a fourni une transcription audio en texte évolutive à l'ASAE 2025

August 21, 2025

Découvrez comment Wordly a assuré la transcription audio en texte en temps réel à l'ASAE 2025. Découvrez les avantages des sous-titres IA, de la traduction et de l'accès multilingue.

Comment Wordly a présenté l'avenir des applications de traduction vocale au CMEE 2025

August 18, 2025

Découvrez comment la traduction et les sous-titres basés sur l'IA en temps réel font tomber les barrières linguistiques dans tous les secteurs d'activité. Découvrez des exemples concrets issus du monde des affaires, du gouvernement, de l'enseignement, etc.

Wordly atteint 5 millions d'utilisateurs d'IA et rejoint le classement 2025 Inc. 5000

August 12, 2025

Wordly fête ses 5 millions d'utilisateurs, une croissance de 200 % et une place sur la liste 2025 Inc. 5000, grâce à l'innovation en matière de traduction et de sous-titres basés sur l'IA.

La traduction par l'IA et l'avenir des conférences mondiales

August 1, 2025

Le secteur mondial de l'événementiel se trouve à la croisée des chemins. La participation internationale, élément vital des conférences et des événements, est menacée. Les organisateurs, les présentateurs et les participants repensent la manière dont ils s'engagent, en particulier au-delà des frontières.

Comment Wordly Caption Services a soutenu le CEMA Summit 2025

July 31, 2025

Découvrez comment Wordly a fourni des services de sous-titrage en direct à la PCMA CEMA 2025. Découvrez comment les sous-titres et la traduction en temps réel rendent les événements plus accessibles et inclusifs.

Comment l'application d'interprétation Wordly a facilité l'accès multilingue à la GBTA 2025

July 28, 2025

Découvrez comment l'application d'interprétation Wordly a fourni une traduction en temps réel à la GBTA 2025. Découvrez comment rendre votre prochain événement plus inclusif et accessible.

Comment la traduction IA et les sous-titres transforment la communication dans tous les secteurs

July 16, 2025

Découvrez comment la traduction et le sous-titrage en direct par IA font tomber les barrières linguistiques dans tous les secteurs. Découvrez des exemples concrets issus du monde des affaires, du gouvernement, de l'éducation, et bien plus encore.

Transcription vidéo par IA : Comment ça marche, précision et ce qu'il faut rechercher dans un outil

July 11, 2025

Comparez les outils de transcription vidéo basés sur l'IA, découvrez comment fonctionne cette technologie et voyez comment Wordly fournit des transcriptions multilingues pour les réunions et événements en direct dans des dizaines de langues.

Générateur de sous-titres IA pour des sous-titres rapides et précis

July 10, 2025

Apprenez à utiliser un générateur de sous-titres IA pour produire rapidement des sous-titres de haute qualité pour les événements en direct et les vidéos à la demande.

Le générateur de résumés Wordly AI permet de rationaliser les informations sur les réunions pour les organisateurs d'événements

July 8, 2025

Découvrez Wordly Summaries pour des résumés instantanés et une accessibilité multilingue. Idéal pour les événements, les réunions d'entreprise, l'enseignement et le gouvernement.

Plus de 80 % sont d'accord : l'accès multilingue est l'avenir des services publics

July 1, 2025

Aux États-Unis, le visage des communautés locales évolue rapidement, tout comme leurs besoins en matière de communication. Avec plus de 67 millions d'habitants qui parlent une langue autre que l'anglais à la maison, les barrières linguistiques ne font plus exception ; elles constituent une réalité quotidienne qui limite l'accès aux services publics essentiels.

Combien coûte la traduction ? Explication du coût du traducteur

June 26, 2025

Si vous avez déjà eu besoin de traduire un document, une vidéo, un site Web ou même un événement en direct, vous avez probablement déjà cherché sur Google quelque chose comme : « Combien coûte un traducteur ? » La réponse est un peu plus complexe qu'un simple montant en dollars.

Traduction en créole haïtien avec Wordly

June 24, 2025

Brisez les barrières linguistiques avec la nouvelle traduction en créole haïtien de Wordly. Entrez en contact sans effort avec un public multilingue.

L'accès aux langues n'est pas une question rouge ou bleue, c'est pour le bien public

June 1, 2025

À une époque où presque toutes les questions de politique publique semblent être clairement divisées selon des lignes rouges et bleues, il est facile de supposer que même une question aussi simple que de s'assurer que les gouvernements locaux peuvent communiquer avec tous leurs habitants serait victime de la même polarisation.

Traduction vs Interprétation : Quelle est la différence ?

May 30, 2025

Découvrez la différence entre la traduction et l'interprétation, pourquoi les deux sont importants, et comment la plateforme d'IA Wordly offre une traduction en temps réel et une interprétation en direct pour les événements mondiaux.

Comment les sous-titres IA améliorent le référencement du contenu vidéo

May 30, 2025

Vous avez une excellente vidéo, mais si elle n'apparaît pas dans les résultats de recherche ou si votre audience diminue à mi-chemin, les sous-titres basés sur l'IA peuvent améliorer la visibilité et l'engagement.

IA audio-texte : avantages et inconvénients de l'IA par rapport à la transcription humaine

May 30, 2025

La transcription et la traduction audio ont toujours été une tâche fastidieuse. Que vous soyez un journaliste qui enregistre des interviews, un professionnel qui enregistre des réunions ou un créateur de contenu qui réutilise des podcasts, transformer l'audio en texte peut s'avérer fastidieux. C'est là que la technologie est intervenue.

Qu'est-ce que le sous-titrage ? Types, avantages et meilleures pratiques

May 30, 2025

Qu'est-ce que le sous-titrage exactement et pourquoi s'agit-il d'un outil si essentiel dans le monde numérique d'aujourd'hui ? Décomposons-le. Imaginez-vous en train d'essayer de suivre un film rapide dans une langue étrangère, de regarder un tutoriel dans un café bruyant ou d'assister à une conférence virtuelle où le son ne cesse de se couper. Dans toutes ces situations, les sous-titres permettent de combler le fossé linguistique et de ne rien manquer.

Comment une application d'interprétation peut transformer les conversations en temps réel

May 30, 2025

Une communication efficace est essentielle, surtout en cas de barrière linguistique. Que vous organisiez un événement, travailliez avec des collègues internationaux ou essayiez simplement d'entrer en contact avec quelqu'un qui parle une autre langue, les applications d'interprétation linguistique modifient notre façon de communiquer en temps réel.

Stimulez l'engagement grâce à un générateur de sous-titres IA pour vos vidéos

May 30, 2025

Il n'est pas toujours facile de maintenir l'intérêt des spectateurs face au contenu vidéo. Que vous organisiez un webinaire, présentiez une mise à jour importante, organisiez une session de formation ou partagiez des informations avec votre public, il peut être difficile de retenir l'attention et de vous assurer de sa compréhension.

Wordly en vedette dans le magazine SmartMeetings

May 15, 2025

L'intégration fluide de la technologie à l'expérience de réunion peut améliorer considérablement le parcours d'un participant. L'une des innovations qui redéfinit la façon dont les participants se connectent et interagissent est la traduction en direct alimentée par l'IA.

Six ans d'innovation en matière d'IA : comment Wordly redéfinit la traduction en direct

May 2, 2025

Un parcours de six ans pour transformer la communication mondiale grâce à la traduction par IA en temps réel

Rendre les agences gouvernementales plus accessibles grâce à AI Translation

April 30, 2025

Comment North Las Vegas et San José brisent les barrières linguistiques avec Wordly

Wordly, pionnier de la traduction par IA, fête ses 6 ans

April 23, 2025

Wordly dépasse les 3 000 clients mondiaux et continue de proposer des innovations en matière d'IA pour répondre aux besoins changeants du marché

Débloquez des expériences multilingues au PCMA APAC grâce à l'interprétation par IA

April 10, 2025

L'avenir des événements est mondial et la langue ne devrait jamais être un obstacle à l'établissement de liens significatifs. C'est pourquoi Wordly est ravi de faire partie de PCMA APAC : The Business of Events.

Les interprètes vocaux : Ce qu'ils sont, comment ils fonctionnent et comment bien le choisir

March 31, 2025

Les interprètes simultanés traduisent la langue parlée en temps réel pour un public international. Comparez les interprètes simultanés IA et humains, découvrez leur fonctionnement et trouvez la solution adaptée pour vos réunions et événements.

Wordly organise des réunions mondiales inclusives et des événements de la Journée de l'industrie grâce à AI Translation

March 28, 2025

Les plateformes de conférence Web traditionnelles sont souvent insuffisantes en matière de collaboration multilingue. Wordly résout ce défi crucial en fournissant une traduction en temps réel fluide et alimentée par l'IA, rendant les webinaires et les événements virtuels plus inclusifs et attrayants pour les participants du monde entier.

Comment l'église Timberline de Windsor, au Colorado, utilise la traduction linguistique pour créer des liens et favoriser l'empathie (Greeley Tribune)

March 7, 2025

Wordly permet aux organisations religieuses de toutes tailles de surmonter facilement et à moindre coût la barrière de la langue grâce à la traduction et aux sous-titres en direct par IA.

Wordly AI Translation : mises à jour des produits et actualités de l'entreprise

March 6, 2025

Ce mois-ci, nous avons été très occupés à montrer comment la traduction basée sur l'IA facilite les conversations mondiales. Des informations sur le secteur de l'événementiel à la PCMA à la communication de crise au PRSA-LA, voici un aperçu de ce que nous avons fait et de ce qui nous attend.

Débloquer une communication inclusive : Wordly à l'ACE 2025 à Monterey

February 28, 2025

Si vous participez à l'ACE, n'oubliez pas de vous arrêter au stand Wordly pour découvrir de première main comment la traduction assistée par l'IA peut vous aider à surmonter les barrières linguistiques et à favoriser une communication plus forte et plus inclusive.

Wordly à Tête-à-Tête 2025 de la CSAE — Joignez-vous à nous à Ottawa le 26 février !

February 20, 2025

Nous sommes ravis d'annoncer que Wordly exposera et fournira une traduction en direct au salon CSAE Tête-à-Tête 2025, qui aura lieu le 26 février 2025 à Ottawa !

Services de traduction pour conférences médicales : comment Wordly dynamise les événements de santé multilingues

February 11, 2025

Wordly propose des services de traduction par IA pour les conférences médicales dans des dizaines de langues, au service de l'OMS, de l'AAMC, de l'ANA, de l'EACTS et d'autres organisations de santé de premier plan. Découvrez comment fonctionne la traduction par IA pour les événements médicaux

Supprimer les barrières linguistiques : comment l'IA transforme les églises en communautés mondiales

January 30, 2025

Wordly démarre l'année 2025 en franchissant le cap des 4 millions d'utilisateurs tout en étendant l'utilisation de la traduction artificielle pour aider les organisations religieuses à partager leur message dans le monde entier.

Le meilleur traducteur IA pour les réunions et événements : comment faire le bon choix en 2026

January 21, 2025

Vous cherchez le meilleur outil de traduction par IA pour vos réunions et événements en direct ? Découvrez notre comparatif des solutions leaders et les critères essentiels à prendre en compte pour la traduction et le sous-titrage par IA en temps réel.

La demande de traduction par IA monte en flèche alors que Wordly dépasse les 4 millions d'utilisateurs et ajoute des fonctionnalités innovantes

January 16, 2025

Wordly, le principal fournisseur de traduction et de sous-titres basés sur l'IA en direct, a annoncé avoir franchi plusieurs étapes importantes alors que la demande de services de traduction en direct abordables et de haute qualité augmente de façon exponentielle.

Vermont City tire parti de la traduction par IA pour former la communauté arabophone en tant qu'assistants de soins personnels

January 14, 2025

Le programme présente une utilisation innovante de l'IA pour le développement de la formation de la main-d'œuvre immigrée.

Les 5 principales tendances en matière d'événements pour 2025 : informations tirées des rapports du secteur et du rôle de Wordly dans le façonnement de l'avenir des événements

January 14, 2025

L'avenir des événements est façonné par l'innovation rapide, l'inclusivité et la durabilité. Sur la base des dernières informations contenues dans le rapport sur les tendances 2025 d'Eventex, le rapport d'analyse comparative des événements d'entreprise ICE Hub 2024 et d'autres leaders d'opinion du secteur, nous avons identifié cinq tendances clés qui entraînent des changements dans le paysage événementiel et la manière dont Wordly est aligné pour mener la course.

Wordly au AC Forum 2025 : présentation de l'avenir des événements multilingues

January 9, 2025

Nous sommes ravis d'annoncer que Wordly exposera à la réunion annuelle de l'AC Forum 2025, qui se tiendra à Glasgow, au Royaume-Uni, du 16 au 18 janvier 2024.

Wordly.ai est disponible en plusieurs langues à l'aide du sélecteur situé en haut de chaque page. Wordly est spécialisé dans la traduction audio en direct et n'a pas été utilisé pour localiser ce site Web.

© 2026 Wordly, Inc.