Blog de Wordly: noticias, mejores prácticas, actualizaciones de productos

La SB707 y la Ley Brown: Reuniones públicas híbridas para agencias de California

February 18, 2026

Prepárese para las actualizaciones de la SB707 y la Ley Brown de California. Descubra cómo apoyar el cumplimiento de las reuniones híbridas, mejorar la accesibilidad y optimizar las operaciones antes de la fecha límite de 2026.

Nueva imagen, misma misión: el nuevo mundo está aquí

February 9, 2026

A medida que Wordly ha pasado de ser una empresa emergente disruptiva a convertirse en una solución de clase empresarial, nuestra identidad visual necesitaba ponerse al día con nuestra tecnología. Para estar a la altura de nuestra evolución como líder mundial en innovación, estamos encantados de presentar la nueva marca Wordly.

Wordly obtiene la certificación ISO 27001 para traducciones y subtítulos seguros mediante IA

February 9, 2026

Descubra cómo la certificación ISO 27001 de Wordly refuerza la seguridad de la traducción y los subtítulos mediante IA para los equipos empresariales y se basa en nuestro cumplimiento actual del SOC 2.

Wordly Workspaces: el centro de mando para la gestión de traducciones empresariales

February 9, 2026

Amplíe la traducción de IA en tiempo real con Wordly Workspaces. Nuestro sistema de gestión de traducciones empresariales en tiempo real centraliza los glosarios, las sesiones y la seguridad para los equipos de todo el mundo.

Guía de cumplimiento de acceso lingüístico para organizaciones sin fines de lucro y asociaciones: explicación de la ADA, el Título VI y la accesibilidad

January 14, 2026

Descubra cómo las organizaciones sin fines de lucro y las asociaciones pueden abordar el cumplimiento del acceso lingüístico con los estándares de la ADA y el Título VI y, al mismo tiempo, fomentar la inclusión para diversas comunidades.

How to Deliver a Multilingual Sales Kickoff with Live AI Translation

December 8, 2025

Plan and deliver a multilingual SKO with live AI translation that improves accessibility, boosts engagement, and helps global teams understand key content.

Wordly Launches Voice Transcripts to Help Local Governments Expand Language Access

November 24, 2025

From council meetings to emergency briefings, organizations can turn live meetings into multilingual videos in minutes.

Wordly Launches AI Voice Transcripts to Help Churches Create Multilingual Videos

November 22, 2025

From weekly services to community meetings, houses of worship across all faiths can turn live events into multilingual videos in minutes.

Wordly Launches AI Voice Transcripts to Help Event Organizers Turn Live Meetings and Events into Multilingual Video Content

November 20, 2025

From conference keynotes to breakout sessions, meeting planners planners can turn live events into multilingual videos in minutes.

Doblaje artificial con transcripciones de voz mundanas

November 20, 2025

Descubra cómo el doblaje con IA y las transcripciones de voz de Wordly facilitan la creación de vídeos multilingües, mejoran la accesibilidad y amplían su contenido para audiencias de todo el mundo.

Wordly Launches Voice Transcripts to Simplify AI Dubbing and Multilingual Content Creation

November 20, 2025

Wordly announced the release of its newest innovation, Voice Transcripts. This powerful feature bridges the gap between live translation and post event videos, giving users instant access to translated voice transcripts after any meeting or event.

Guía de cumplimiento de la SB 707 para agencias públicas de California

November 19, 2025

Aprenda a cumplir con los requisitos de la SB 707 de California para reuniones híbridas, acceso lingüístico y subtítulos. Su guía sobre las actualizaciones de la Ley Brown de 2026.

Cumplimiento del acceso lingüístico para las pequeñas y medianas empresas: cómo abordar los estándares de la ADA, la Sección 508 y el Título VI

November 12, 2025

Conozca cómo las pequeñas y medianas empresas pueden cumplir con los estándares de cumplimiento de acceso lingüístico de la ADA, la Sección 508 y el Título VI y evitar costosas sanciones.

Wordly Expands Global Presence and Team to Accelerate AI Translation Usage for Events

November 10, 2025

Inc. 5000 company reports record growth as event planners increasingly embrace AI translation to expand audience reach and engagement.

Wordly Expands Team and Capabilities to Accelerate AI Translation Adoption for Churches

November 8, 2025

Inc. 5000 company reports record growth, surpassing 4,000 customers as churches expand language access for weekly services and community outreach.

Wordly Expands Team and Capabilities to Accelerate AI Translation for Local Governments

November 6, 2025

Inc. 5000 company reports record growth, surpassing 4,000 customers as demand for inclusive communication across cities and counties continues to rise.

Wordly Doubles Team and Global Presence to Accelerate Next Wave of AI Translation Innovation

November 6, 2025

Wordly doubles team and global presence to accelerate next wave of AI translation innovation. Company also surpassed 4,000 customer milestone.

Why Conference Interpreter Tools Like Wordly Took Center Stage at IMEX America 2025

October 20, 2025

Explore how Wordly delivered live AI captions and translation at IMEX 2025, showcasing scalable conference interpreter tools for global events.

Guía de cumplimiento del acceso lingüístico empresarial: explicación de la ADA, la sección 50 y las WCAG

October 2, 2025

Descubra cómo las empresas pueden abordar el cumplimiento del acceso lingüístico con las normas ADA, la Sección 508 y las WCAG y, al mismo tiempo, apoyar a diversos empleados y clientes.

Translation Services for Government: How Cities Are Expanding Access and Cutting Costs with AI

September 18, 2025

See how cities use AI translation services for government to cut costs, boost civic participation, and meet accessibility requirements.

Translation Services for Education: How Schools and Learning Programs Break Language Barriers

September 18, 2025

Discover how schools and education programs use translation services for education to reduce costs, boost engagement, and create inclusive learning.

Cómo pueden las escuelas cumplir con los requisitos de acceso al idioma

September 9, 2025

Descubra cómo las escuelas pueden abordar las normas de cumplimiento de acceso lingüístico con subtítulos, transcripciones y traducciones de IA.

San Jose Uses Wordly AI Translation to Improve Meeting Collaboration

September 5, 2025

The City of San Jose, CA is using AI to solve a wide range of problems, ranging from permitting to supporting multilingual meetings with live translation and captions.

Cumplimiento gubernamental en materia de acceso lingüístico: lo que las agencias deben saber

August 27, 2025

Descubra cómo las agencias gubernamentales pueden cumplir con los requisitos del Departamento de Justicia, el Título VI, las WCAG 2.1 y las leyes globales con herramientas de traducción y subtitulado de inteligencia artificial.

AI Video Transcription Accuracy: Can It Replace Humans?

July 11, 2025

Transcribing video content used to be a manual, time-consuming task that often involved hours of rewinding, typing, and editing. These days, AI video transcription tools have changed the game—at least the good ones have.

Wordly AI Summary Generator Helps Streamline Meeting Insights for Event Organizers

July 8, 2025

Discover Wordly Summaries for instant highlights and multilingual accessibility. Ideal for events, corporate meetings, education, and government.

Haitian Creole Translation with Wordly

June 24, 2025

Break language barriers with Wordly’s new Haitian Creole translation. Connect effortlessly with multilingual audiences.

Translation vs Interpretation: What’s the Difference?

May 30, 2025

Learn the difference between translation and interpretation, why both matter, and how the Wordly AI platform delivers real-time translation and live interpretation for global events.

Audio-to-Text AI: Pros and Cons of AI vs Human Transcription

May 30, 2025

Transcribing and translating audio has always been a time-consuming task. Whether you’re a journalist capturing interviews, a business recording meetings, or a content creator repurposing podcasts, turning audio into text can be tedious. That’s where technology has stepped in.

AI Emerging as Critical Tool to Bridge Language Access Gap

May 29, 2025

Wordly Study Reveals Budget and Logistics Are Blocking Government Efforts to Serve Multilingual Communities

Why Government Interpretation is Falling Behind and How AI Can Help

May 28, 2025

A look at the top challenges facing local governments and the emerging role of AI-powered translation

Wordly Featured In SmartMeetings Magazine

May 15, 2025

The seamless integration of technology into the meeting experience can elevate an attendee’s journey by leaps and bounds. One innovation that’s reshaping how attendees connect and engage is AI-powered live translation.

6 Years of AI Innovation: How Wordly Is Redefining Live Translation

May 2, 2025

A six-year journey transforming global communication through real-time AI translation

Making Government Agencies More Accessible with AI Translation

April 30, 2025

How North Las Vegas and San José are breaking language barriers with Wordly

AI Translation Pioneer Wordly Celebrates 6-Year Anniversary

April 23, 2025

Wordly Surpasses 3,000 Global Customers and Continues Delivering AI Innovation to Meet Evolving Market Needs

Unlocking Multilingual Experiences at PCMA APAC with AI Interpretation

April 10, 2025

The future of events is global, and language should never be a barrier to meaningful connections. That’s why Wordly is excited to be part of PCMA APAC: The Business of Events.

Wordly Powers Inclusive Global Meetings Industry Day Events with AI Translation

March 28, 2025

Traditional web conferencing platforms often fall short when it comes to multilingual collaboration. Wordly solves this critical challenge by providing seamless, AI-powered real-time translation, making webinars and virtual events more inclusive and engaging for participants worldwide.

How Timberline Church in Windsor, CO is using language translation to build bridges and foster empathy (Greeley Tribune)

March 7, 2025

Wordly makes it easy and affordable for religious organizations of all sizes to break the language barrier with live AI translation and captions.

Unlocking Inclusive Communication: Wordly at ACE 2025 in Monterey

February 28, 2025

If you’re attending ACE, be sure to stop by the Wordly booth to experience firsthand how AI-powered translation can help you break down language barriers and foster stronger, more inclusive communication.

How AI Translation Can Increase Civic Engagement

February 25, 2025

Language barriers have long been a challenge for local governments striving to serve diverse communities. Residents who do not speak English fluently often struggle to access critical information, engage in civic discussions, and participate fully in government meetings.

Wordly at CSAE Tête-à-Tête 2025 – Join Us in Ottawa on February 26!

February 20, 2025

We’re excited to announce that Wordly will be exhibiting and providing live translation at CSAE Tête-à-Tête 2025, happening on February 26, 2025, in Ottawa!

Wordly AI Powers Medical Conference Translation, Staff Training, and Certification Programs

February 11, 2025

Wordly is purpose-built for live events where real-time language accessibility, accuracy, and privacy / security is top of mind. We deliver seamless translations that capture the precise terminology and nuance critical to the medical field, all without the need for costly interpreters and complex logistics.

Breaking Language Barriers: How AI is Transforming Churches into Global Communities

January 30, 2025

Wordly Kicks Off 2025 Passing 4 Million User Milestone While Expanding Use of AI Translation to Help Religious Organizations Share Their Message Worldwide.

Best AI Translator - 8 Reasons Why Customers Love Using Wordly

January 21, 2025

Let’s explore eight reasons why Wordly has won the hearts of its users, backed by real testimonials, and is considered the best AI translator.

AI Translation Demand Skyrockets as Wordly Surpasses 4 Million Users and Adds Innovative Features

January 16, 2025

Wordly, the leading provider of live AI translation and captions, announced surpassing several major milestones as demand for high quality and affordable live translation services grows exponentially.

Vermont City Leverages AI Translation to Train Arabic-Speaking Community as Personal Care Assistants

January 14, 2025

Program Showcases Innovative Use of AI for Immigrant Workforce Training Development.

Top 5 Event Trends for 2025: Insights from Industry Reports and Wordly’s Role in Shaping the Future of Events

January 14, 2025

The future of events is being shaped by rapid innovation, inclusivity, and sustainability. Drawing from the latest insights in the Eventex 2025 Trends Report, ICE Hub Corporate Events Benchmarking Report 2024, and other thought leaders in the industry, we’ve identified five key trends driving change in the events landscape—and how Wordly is aligned to lead the charge.

Wordly at AC Forum 2025: Showcasing the Future of Multilingual Events

January 9, 2025

We’re thrilled to announce that Wordly will be exhibiting at the AC Forum 2025 Annual Meeting, held in Glasgow, UK from January 16-18, 2024.

Wordly at PCMA Convening Leaders 2025: Revolutionizing Multilingual Event Experiences

January 6, 2025

We’re excited to announce that Wordly will be exhibiting at PCMA Convening Leaders 2025, held from January 12-15 at the George R. Brown Convention Center in Houston, Texas.

Wordly AI Translation Update - 2024 Highlights

December 20, 2024

Happy Holidays from Wordly! We want to share some 2024 highlights in case you missed any of these updates during the year.

Wordly AI Translation Update - December 2024

December 12, 2024

Did you know that over 90% of event planners are considering using live AI translation for their events? The events industry is undergoing significant shifts, driven by evolving attendee language needs, tightening budgets, and changing expectations around event technology.

The Growing Demand for Live AI Translation in the Events Industry

December 6, 2024

Wordly Live Translation Coming to the New Jersey League of Municipalities’ 109th Annual Conference: Collaborate. Learn. Network.

November 15, 2024

We’re excited to exhibit at the New Jersey League of Municipalities’ (NJLM) 109th Annual Conference, held in Atlantic City from November 19-21, 2024.

Try Wordly AI Translation at the National League of Cities City Summit 2024

November 8, 2024

Join Wordly at the NLC City Summit 2024 in Tampa from November 13-16, where we’ll exhibit and showcase how our AI-powered translation can transform public sector communications.

Wordly at Cvent CONNECT Europe 2024: Empowering You to Make Moments That Matter

November 1, 2024

At this year’s Cvent CONNECT Europe 2024, the theme is all about empowering attendees to "make moments that matter," and Wordly is excited to be part of this journey.

Wordly Attending and Providing Translation at ANOC General Assembly 2024

October 24, 2024

The ANOC General Assembly 2024 in Cascais, Portugal, from October 28 to November 2, will bring together National Olympic Committees (NOCs), International Federations, and key stakeholders in global sport.

ICCA Congress 2024: Embracing Inclusivity Through AI Translation

October 17, 2024

If you’re attending the ICCA Congress 2024 in Abu Dhabi from October 20-23, you’ll be able to follow every main stage session in the language of your choice.

Demo Live AI Translation at IMEX America 2024

September 27, 2024

If you are attending the IMEX America Conference in Las Vegas October 8-10, you have two opportunities to try a breakthrough AI technology that transforms meetings and events.

Enhancing Event Engagement with AI Translation

September 23, 2024

In a globalized world, events now reach diverse audiences. The key to boosting engagement is inclusivity with live translation and captioning.

Use Live AI Translation and Captions at MPI / The Event 2024

September 20, 2024

If you are attending the Event in Ottawa September 22-24, you will have the opportunity to use live translation and captions at the sessions powered by AI.

Try Live AI Translation at ICMA 2024

September 19, 2024

From September 21 - 25, 2024 at the International City/County Management Association (ICMA) Annual Conference, thousands of local government professionals will meet in Pittsburgh to learn about new technologies, share best practices, and network with colleagues across the US.

Church Translation Services Powered by AI Unlock Inclusivity

September 9, 2024

Kenny Jahng from ChurchTech Today recently sat down with Dave Deasy from Wordly to discuss how AI-powered church translation services unlock inclusivity.

The Future of Work: How AI is Transforming Productivity

August 12, 2024

The future of work is rapidly evolving, driven by the ever-increasing capabilities of Artificial Intelligence (AI). From automating repetitive tasks to augmenting human decision-making, AI is poised to reshape how we work fundamentally. But what exactly does this mean for productivity? Will AI render us obsolete, or will it empower us to achieve new heights of efficiency and innovation?

Wordly AI Translation Update - August 2024

August 9, 2024

We hope you are having a great summer. We have been busy launching new product enhancements, passing more milestones, and onboarding and supporting customers around the world.

Live AI Translation Offered at ASAE Annual 2024

August 8, 2024

If you are attending the ASAE Annual in Cleveland August 11-14 you can follow all of the sessions in the language of your choice. ASAE has partnered with Wordly to make the event more inclusive and will be offering live translation at all of the sessions.

AI Translation Offered at CEMA Summit 2024

August 2, 2024

If you are attending the CEMA Summit in Seattle August 4-6, you can follow all of the sessions in the language of your choice.

Try Wordly AI Translation at the GBTA Conference in Atlanta

July 18, 2024

If you're planning to attend the GBTA Convention in Atlanta, make sure to visit the Wordly booth in the Innovation Pavilion, Booth IP3.

Cvent Promotes Inclusion by Leveraging Wordly AI Translation at Accelerate Events

July 17, 2024

Cvent is redefining event inclusivity with the innovative use of AI translation technology, powered by Wordly, at its Cvent Accelerate events.

New Research Shows Live AI Translation Increases Comprehension and Inclusivity for Multilingual Meetings and Events

July 12, 2024

We recently published the 2024 State of Live AI Translation, a comprehensive global study into the use of live translation at multilingual meetings and events.

Use Live Translation at the ICE Conference in Munich and London

July 9, 2024

If you are attending the ICE Conference and ICE Awards in Munich or London, you can meet with Wordly.

Try Wordly AI Translation at AIPC in Costa Rica

July 1, 2024

If you are attending the AIPC Conference in Costa Rica, you can meet with Wordly.

Take Wordly AI Translation for a Test Drive at PCMA edUcon

June 19, 2024

If you are attending PCMA edUcon Detroit, you can meet with Wordly.

Take Wordly AI Translation for a Test Drive at Cvent CONNECT

June 10, 2024

If you are attending Cvent CONNECT in San Antonio, you can meet with Wordly.

Wordly AI Translation Update - May 2024

June 3, 2024

Here is a summary of some recent product updates and other Wordly news in May 2024.

Try Wordly AI Translation at ASAE MMC +Tech in Washington, DC

May 29, 2024

If you are attending the ASAE MMC +Tech Conference in Washington DC, you can meet with Wordly.

Try Wordly AI Translation at MPI WEC in Louisville

May 17, 2024

If you are attending the MPI WEC Conference in Louisville, you can meet with Wordly.

Try Wordly AI Translation at IIMC in Calgary

May 15, 2024

If you are attending the IIMC Annual Conference in Calgary, you can meet with Wordly.

Wordly Passes 3 Million AI Translation User Milestone

May 14, 2024

Wordly is powering live translation and captions at IMEX Frankfurt May 14-16, 2024 enabling all attendees to participate in the language of their choice.

Wordly Powers Live AI Translation for IMEX Frankfurt 2024

May 6, 2024

Wordly is powering live translation and captions at IMEX Frankfurt May 14-16, 2024 enabling all attendees to participate in the language of their choice.

Meet with Wordly at GBTA Canada 2024

April 22, 2024

If you are attending GBTA Canada 2024 in Toronto, you can meet with Wordly.

Meet with Wordly CEO Lakshman Rathnam at GALA 2024

April 21, 2024

Lakshman will be attending the conference and can answer questions about Wordly AI translation and captions as well as provide a demo so you can experience the speed, quality, and ease of use in person.

AI Captioning & Translation - How it Works in 4 Easy Steps

March 21, 2024

AI Translation and Captioning Solutions are a fast-growing solution to the language barriers faced by businesses, organizations, and governments around the world. AI translation is being implemented across a wide range of markets, including government, financial services, healthcare, technology, nonprofits, and religious organizations.

12 Must Have Features for AI Translation

March 14, 2024

Navigating today's multi-national, multilingual world requires enhanced communication options. Organizations are going global with employees, partners, and customers located worldwide as powerful tools like video conferencing have made it easier to operate remotely.

Make Council Meetings More Inclusive and Accessible With Government Translation Solutions Powered by AI

March 4, 2024

This article summarizes the options for making community meetings more inclusive and accessible - and includes an overview on how AI translation and AI captioning solutions can work for government translation use cases.

How to Increase Event Engagement with AI Translation

January 29, 2024

Wordly has provided AI Translation and AI Captioning solutions since 2019. We have over 1,000 organizations around the world using Wordly - and over 2 million meeting and event attendees have used Wordly to make the sessions more inclusive and accessible.

How to Manage AI Translation Quality

January 22, 2024

Everyone is excited about the promise of using AI to transform all parts of their business. But it can be overwhelming to try to understand what business functions are ready to use AI - and how to ensure you can get high quality output.

Wordly Brings Live Translation To Events Worldwide in 2023

December 28, 2023

Wordly has traveled across the Americas, Europe, and Asia to bring our AI powered live translation and captioning solution to thousands of in-person and virtual events.

How to Select AI Translation Technology

December 19, 2023

Wordly Adds 5 New Translation Languages - Now Offers Live AI Translation for All 24 Official EU Languages

November 13, 2023

If you are doing business in the EU, it's important to speak to customers and employees in their preferred language.

Wordly Introduces Trusted AI Translation

October 4, 2023

AI is a powerful technology and is revolutionizing all aspects of business, but organizations are starting to wonder who has access to their data and if they can trust AI solutions.

Wordly AI Translation and Captioning September Update

September 28, 2023

It has been a busy September for Wordly - launching new capabilities, providing translation and captioning at events around the world, and winning another industry award.

Wordly AI Translation Wins Skift Event Technology Award

September 20, 2023

Wordly is proud to announce we have won another industry award - the Skift Meetings Award for Most Innovative Event Technology Product.

Wordly Brings Language Access to Dreamforce with AI Captioning

September 18, 2023

Dreamforce 2023 took over San Francisco the week of September 11th, bringing over 40,000 customers, partners, and industry experts to the Moscone Convention Center and nearby hotels & restaurants for the 3-day event.

Wordly Adds New AI Translation Features

August 23, 2023

Wordly has been traveling to major event industry conferences, including recent stops in Atlanta for ASAE, Las Vegas for Cvent Connect, Luxembourg for AIPC, and Mexico for MPI WEC.

Wordly Showcases AI Translation at Key Industry Events

July 25, 2023

In person conferences are back and demand for solutions to make events more inclusive and accessible for everyone continues to rise.

Wordly Translation for Zoom Update

July 12, 2023

As summer kicks into high gear we wanted to share an important update regarding how Wordly translation works with Zoom.

Wordly Passes AI Translation Milestones

June 29, 2023

In just 4 years after launching in 2019, we are proud to announce Wordly has surpassed three significant milestones - delivering over 300 million minutes of AI-powered translation at over 50,000 in-person and virtual meetings and events worldwide to over 2 million users.

Wordly Wins 2023 RemoteTech Breakthrough Award for Virtual Events Innovation

June 26, 2023

Wordly is proud to announce that we’ve won the 2023 RemoteTech Breakthrough Award for Virtual Events Innovation of the Year.

Try Wordly AI Translation at MPI WEC23

June 6, 2023

Attendees at MPI WEC23 can sample live translation powered by Wordly this June.

Celebrate Global Accessibility Awareness Day (GAAD)

May 17, 2023

The purpose of GAAD is to get everyone talking, thinking and learning about digital access and inclusion, and the more than one billion people with disabilities/impairments.

Blog de Wordly

Conéctese con nosotros

February 18, 2026

February 9, 2026

February 9, 2026

February 9, 2026

January 14, 2026

December 8, 2025

November 24, 2025

November 22, 2025

November 20, 2025

November 20, 2025

November 20, 2025

November 19, 2025

November 12, 2025

November 10, 2025

November 8, 2025

November 6, 2025

November 6, 2025

October 20, 2025

October 2, 2025

September 18, 2025

September 18, 2025

September 9, 2025

September 5, 2025

August 27, 2025

July 11, 2025

July 8, 2025

June 24, 2025

May 30, 2025

May 30, 2025

May 29, 2025

May 28, 2025

May 15, 2025

May 2, 2025

April 30, 2025

April 23, 2025

April 10, 2025

March 28, 2025

March 7, 2025

February 28, 2025

February 25, 2025

February 20, 2025

February 11, 2025

January 30, 2025

January 21, 2025

January 16, 2025

January 14, 2025

January 14, 2025

January 9, 2025

January 6, 2025

December 20, 2024

December 12, 2024

December 6, 2024

November 15, 2024

November 8, 2024

November 1, 2024

October 24, 2024

October 17, 2024

September 27, 2024

September 23, 2024

September 20, 2024

September 19, 2024

September 9, 2024

August 12, 2024

August 9, 2024

August 8, 2024

August 2, 2024

July 18, 2024

July 17, 2024

July 12, 2024

July 9, 2024

July 1, 2024

June 19, 2024

June 10, 2024

June 3, 2024

May 29, 2024

May 17, 2024

May 15, 2024

May 14, 2024