Nueva imagen, misma misión: el nuevo mundo está aquí

By

Lakshman Rathnam

,

Founder & CEO

,

 | Last Updated on

Posted on

February 9, 2026

 | Last Updated on

Wordly presentó una nueva identidad de marca el 9 de febrero de 2026, marcando la evolución de la empresa de pionera en traducción por IA a líder mundial en innovación en traducción y subtitulado por IA en tiempo real. El cambio de marca incluye un logotipo modernizado, un diseño visual de nivel empresarial que refleja el crecimiento de Wordly en el mercado corporativo y un sitio web rediseñado (wordly.ai) creado para las corporaciones, agencias gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro, instituciones educativas y centros de culto más grandes del mundo.

Cuando fundamos Wordly en 2017, teníamos una visión audaz: utilizar la inteligencia artificial para derribar las barreras lingüísticas que, durante décadas, habían hecho que la comunicación global fuera costosa, exclusiva y complicada.

En 2019, hicimos algo que nadie más había hecho:inventamos el mercado de la traducción y el subtitulado por IA en tiempo real. En aquel entonces, la idea de una traducción por IA de alta calidad y en tiempo real sin intérpretes humanos era revolucionaria. Hoy, es el estándar de oro. Tras haber impulsado más de mil millones de minutos de traducción para 6 millones de usuarios y 5000 clientes, Wordly entra en una nueva fase de crecimiento.

Para estar a la altura de nuestra evolución como líder mundial en innovación, nos complace presentar la nueva marca Wordly.

¿Por qué un cambio de marca? ¿Por qué ahora?

A medida que Wordly ha pasado de ser una startup disruptiva a una solución de nivel empresarial, nuestra identidad visual necesitaba ponerse al día con nuestra tecnología. Prestamos servicios a las corporaciones más grandes del mundo, a las organizaciones sin fines de lucro con mayor impacto, a agencias gubernamentales de todos los tamaños, a instituciones educativas y a centros de culto en todo el mundo. Estas organizaciones requieren un socio que no solo sea innovador, sino también profesional, confiable y seguro.

Nuestra nueva identidad de marca refleja esa madurez:

  • Un logotipo modernizado: Un símbolo refinado y audaz de los puentes que construimos entre idiomas.
  • Diseño de nivel empresarial: Una estética más limpia y profesional que destaca nuestras certificaciones SOC 2 Tipo II e ISO 27001 de seguridad y nuestra infraestructura escalable.
  • Experiencia de usuario mejorada: Un sitio web rediseñado (wordly.ai) que hace más fácil que nunca encontrar las soluciones que necesitas para eventos presenciales, virtuales e híbridos.

Líder en innovación (ayer y hoy)

Aunque nuestra imagen ha cambiado, nuestro ADN sigue siendo el mismo. Hemos pasado los últimos seis años manteniéndonos dos pasos por delante de la tendencia. Mucho antes de que la "IA generativa" se convirtiera en un término común, ya estábamos perfeccionando la acústica y el procesamiento de lenguaje natural (PLN) necesarios para gestionar miles de pares de idiomas en tiempo real.

Desde el lanzamiento de la traducción bidireccional hasta novedades recientes como las transcripciones de voz por IA para doblaje instantáneo y los espacios de trabajo para la gestión entre organizaciones, seguimos comprometidos a ser los primeros en ofrecerte las herramientas que hacen que las reuniones sean más inclusivas y participativas.

Una nueva fase de crecimiento

Este cambio de marca no es solo una nueva paleta de colores; es una señal de hacia dónde nos dirigimos. Recientemente hemos duplicado nuestro equipo y ampliado nuestra presencia global para garantizar que cualquier organización, independientemente de su tamaño o presupuesto, pueda ofrecer accesibilidad de primer nivel. 

Tanto si eres un ayuntamiento que busca hacer transparentes sus reuniones públicas, un gigante tecnológico lanzando un producto global o un centro religioso que da la bienvenida a una congregación diversa, el nuevo Wordly está hecho para ti.

Explora el nuevo Wordly

Te invitamos a echar un vistazo a nuestro nuevo hogar. Conoce el nuevo diseño, explora nuestros casos de uso ampliados y descubre por qué las organizaciones líderes del mundo confían en Wordly para potenciar sus conversaciones más importantes.

Gracias por formar parte de nuestro camino.

¿Listo para ver el nuevo Wordly en acción? Programa una demostración hoy mismo.

Previous Post

There is no previous post.

Next Post

There is no next post.

You will receive 1-2 email updates per month.
You can unsubscribe at any time.