Erleben Sie Wordly in Aktion → Sehen Sie sich jetzt unsere Produktdemo an
.avif)
.avif)
Event-Engagement bezeichnet das Maß an Beteiligung, Verbundenheit und Mehrwert, das Teilnehmer während einer Veranstaltung erleben. Engagierte Teilnehmer hören aktiv zu, stellen Fragen, vernetzen sich und haben das Gefühl, dass ihre Zeit gut investiert war. Fehlt dieses Engagement, greifen sie eher zum Smartphone, verlassen Sessions vorzeitig oder gehen ohne eine echte Verbindung zum Event nach Hause.
Daher hat sich Engagement zu einer der wichtigsten Erfolgskennzahlen in der Eventbranche entwickelt. Es beeinflusst die Zufriedenheit der Teilnehmer, den Wert für Sponsoren, die Bindungsraten und den langfristigen Ruf einer Veranstaltung. Aus diesem Grund investieren Organisatoren viel in überzeugende Inhalte, inspirierende Redner und unvergessliche Erlebnisse, die das Publikum von Anfang bis Ende einbinden.
Doch selbst bei bestens geplanten Veranstaltungen kann das Engagement leiden, wenn Teilnehmer dem Gespräch nicht vollständig folgen können.
Sprachbarrieren gehören zu den größten Herausforderungen moderner Events, insbesondere da Konferenzen, Messen und Firmenmeetings zunehmend globaler werden. Sobald ein Teilnehmer Schwierigkeiten hat, einen Redner, eine Podiumsdiskussion oder eine Präsentation zu verstehen, beginnt er oft, das Interesse zu verlieren. Wertvolle Erkenntnisse gehen verloren, die Beteiligung sinkt und das gesamte Eventerlebnis verliert an Wirkung.
Deshalb ist sprachliche Inklusion ein so wichtiges Fundament für mehr Engagement. Wenn Teilnehmer auf Live-Übersetzungen und Untertitel in ihrer bevorzugten Sprache zugreifen können, folgen sie Gesprächen müheloser, beteiligen sich selbstbewusster und bauen eine tiefere Verbindung zu den Inhalten und den Menschen um sie herum auf.
Genau dieses Problem löst Wordly.
Wordly ist eine KI-gestützte Plattform für Live-Übersetzung und Untertitelung, die sich an jede Veranstaltungsgröße anpasst – vom kleinen Executive-Briefing bis zur großen internationalen Konferenz mit tausenden Teilnehmern.
So funktioniert es: Teilnehmer nutzen Wordly über jedes Smartphone, Tablet oder Laptop, ganz ohne App-Download. In Echtzeit liefert die KI von Wordly Live-Übersetzung und Untertitelung gesprochener Inhalte in die bevorzugte Sprache jedes Teilnehmers.
Das Ergebnis ist ein nahtloses, inklusives Erlebnis, bei dem Sprache kein Hindernis für die Teilnahme mehr darstellt. Wordly unterstützt Dutzende von Sprachen und ist damit eine der umfassendsten KI-Echtzeit-Übersetzungslösungen für Live-Events.
Über verschiedene Branchen und Regionen hinweg setzen Veranstalter zunehmend auf Wordly, um ihre Konferenzen inklusiver, zugänglicher und ansprechender zu gestalten.
An einem der renommiertesten Veranstaltungsorte Asiens war PCMA Singapur sowohl als Aussteller als auch als Technologiepartner vertreten und stellte während der gesamten Veranstaltung KI-gestützte Live-Übersetzungen und Untertitel für Teilnehmer und Referenten bereit. Als globale Stimme der Business-Event-Branche unterstrich PCMA mit dem Engagement für inklusive, erstklassige Erlebnisse, dass Wordly die ideale Wahl ist. Teilnehmer aus dem asiatisch-pazifischen Raum und darüber hinaus konnten sich unabhängig von ihrer Muttersprache voll in das Programm einbringen.
Das Skift Asia Forum bringt Führungskräfte aus den Bereichen Reisen, Gastgewerbe und Tourismus zusammen, um die Zukunft der Branche in einer der sprachlich vielfältigsten Regionen der Welt zu diskutieren. Wordly lieferte KI-Untertitelung und Live-Übersetzungen für Teilnehmer und Referenten, wodurch die Organisatoren ein wahrhaft mehrsprachiges Veranstaltungserlebnis bieten konnten, das dem globalen Charakter der geführten Gespräche entsprach.
Der kanadische Ableger der Global Business Travel Association (GBTA) vertraute auf Wordly, um die KI-gestützte Live-Übersetzung und Untertitelung für ihre Veranstaltung in Toronto zu unterstützen. Dies ermöglichte es Geschäftsreiseprofis aus dem ganzen Land und darüber hinaus, sich aktiv an den Sitzungen, Vorträgen und Diskussionen zu beteiligen. Die mehrsprachige Barrierefreiheit bei einer Veranstaltung dieses Kalibers unterstreicht das Engagement der GBTA, eine globale Gemeinschaft von Fachleuten miteinander zu vernetzen.
Die jährliche WorldReady Conference der GALA ist ein Treffpunkt für Fachleute der Sprachindustrie aus der ganzen Welt. Wordly war auf der Veranstaltung in Berlin vertreten und präsentierte unsere Echtzeit-Plattform einem Fachpublikum, das die Komplexität und Bedeutung des Abbaus von Sprachbarrieren aus erster Hand kennt.
Auf der CMCA-Jahreskonferenz in Anaheim präsentierte unser Team die Wordly-Plattform vor Verwaltungsangestellten und Wahlbeamten aus ganz Kalifornien. Die Veranstaltung bot die Gelegenheit zu demonstrieren, wie mehrsprachiger Echtzeit-Zugang öffentliche Sitzungen, Schulungen und die Kommunikation mit Bürgern unterstützen kann. So können staatliche Organisationen Informationen für die von ihnen betreuten Gemeinschaften zugänglicher und inklusiver gestalten.
Wordly ist nicht nur für große Konferenzen und Messen gedacht. Die KI-gestützten Übersetzungs- und Untertitelungsfunktionen, die Veranstaltungen mit Tausenden von Teilnehmern unterstützen, funktionieren genauso nahtlos für die alltäglichen Momente, die Ihr Unternehmen voranbringen.
Egal, ob Sie eine globale Mitarbeiterversammlung, ein Kundenbriefing oder ein Partner-Webinar durchführen, Wordly arbeitet mit einer Vielzahl von Partnern zusammen und lässt sich direkt in die Tools integrieren, die Ihre Teams bereits nutzen, darunter Zoom, Microsoft Teams und viele mehr.
Unternehmen mit mehrsprachigen Mitarbeitern wissen, dass die Effektivität von Schulungen deutlich sinkt, wenn die Mitarbeiter die Unterrichtssprache nicht vollständig beherrschen. Wordly beseitigt diese Barriere und stellt sicher, dass jedes Teammitglied die gleiche Qualität der Wissensvermittlung erhält, unabhängig von seiner Muttersprache.
Mitarbeiterversammlungen, Updates der Geschäftsführung, DEI-Initiativen und unternehmensweite Ankündigungen profitieren von derselben Inklusivität, die Wordly auch bei Großveranstaltungen bietet. Wenn sich Mitarbeiter verstanden und einbezogen fühlen, steigen Engagement und Mitarbeiterbindung.
Die Unternehmen, die den größten Nutzen aus Wordly ziehen, sind diejenigen, die es nicht nur für ihre Vorzeige-Events einsetzen, sondern als festen Bestandteil ihrer globalen Kommunikationsstrategie.
Das Engagement muss nicht enden, wenn die Veranstaltung vorbei ist. Wordly hilft Unternehmen dabei, den Wert ihrer Inhalte noch lange nach Abschluss der Sitzung zu nutzen. Jede Wordly-Sitzung kann Folgendes generieren:
KI-Transkription in der Originalsprache und in übersetzten Sprachen, wodurch Teams eine dauerhafte Aufzeichnung aller besprochenen Themen erhalten.
KI-Zusammenfassungen die wichtige Erkenntnisse, Aufgaben und Highlights aus den Sitzungen liefern – das spart Stunden an Überprüfungszeit und erleichtert den Wissensaustausch zwischen den Teams.
Für Veranstalter eröffnen Transkripte und Zusammenfassungen nach der Veranstaltung eine neue Dimension des inhaltlichen Mehrwerts. Sitzungsaufzeichnungen werden zu durchsuchbaren Archiven. Erkenntnisse der Referenten werden zu teilbaren Inhalten. Das Wissen, das in einem einzigen Raum oder einer virtuellen Sitzung geteilt wurde, kann nun weiter verbreitet werden, Stakeholder erreichen, die nicht teilnehmen konnten, und die Lebensdauer Ihrer Inhalte verlängern.
1. Was bedeutet Event-Engagement und wie lässt es sich am effektivsten steigern?
Event-Engagement beschreibt das Maß an aktiver Teilnahme, Verständnis und Verbundenheit, das Teilnehmer während einer Veranstaltung erleben. Technologie steigert dieses Engagement, indem sie Barrieren abbaut – auch Sprachbarrieren. KI-gestützte Live-Übersetzungs- und Untertitelungstools wie Wordly stellen sicher, dass jeder Teilnehmer, unabhängig von seiner Muttersprache, den Inhalten vollständig folgen und sich aktiv einbringen kann.
2. Wie funktioniert die KI-Live-Übersetzung von Wordly bei Veranstaltungen?
Die Plattform von Wordly erfasst gesprochene Sprache in Echtzeit und übersetzt sie mithilfe von KI in die bevorzugte Sprache des Teilnehmers. Die Ausgabe erfolgt als Text direkt auf dem eigenen Gerät – ganz ohne spezielle Hardware oder App-Downloads. Teilnehmer verbinden sich einfach über den Browser ihres Smartphones, Tablets oder Laptops. Wordly unterstützt Dutzende von Sprachen.
3. Unterstützt Wordly sowohl Präsenz- als auch virtuelle Veranstaltungen?
Ja. Wordly ist für Präsenz-, virtuelle und hybride Veranstaltungsformate konzipiert. Bei Präsenzveranstaltungen nutzen die Teilnehmer ihre eigenen Geräte, um der Übersetzung zu folgen. Bei virtuellen und hybriden Events lässt sich Wordly in gängige Konferenzplattformen integrieren, sodass Teilnehmer vor Ort und aus der Ferne gleichermaßen von der Echtzeit-Übersetzung und Untertitelung profitieren.
4. Funktioniert Wordly nur bei großen Konferenzen oder auch bei kleineren Veranstaltungen und Meetings?
Wordly ist skalierbar und für jede Größenordnung geeignet. Die Lösung kommt bei großen internationalen Konferenzen mit Tausenden von Teilnehmern zum Einsatz, funktioniert aber ebenso gut bei kleineren Meetings, Webinaren, Schulungen und der internen Kommunikation. Überall dort, wo mehrsprachige Teilnehmer zusammenkommen oder Barrierefreiheit und Inklusion Priorität haben, schafft Wordly einen echten Mehrwert.
5. Welche Inhalte stellt Wordly nach der Veranstaltung bereit und wie profitieren Unternehmen davon?
Nach einer von Wordly unterstützten Sitzung können Organisatoren und Teilnehmer auf vollständige Transkripte (in der Original- und der Zielsprache) sowie KI-gestützte Zusammenfassungen zugreifen, die die wichtigsten Erkenntnisse und Highlights festhalten. Diese Ressourcen helfen Teams dabei, Wissen mit Abwesenden zu teilen, Inhalte für Schulungsmaterialien wiederzuverwenden und die Wirkung ihrer Veranstaltungen langfristig zu messen.
Der effektivste Weg, das Engagement bei Veranstaltungen zu verbessern, besteht darin, sicherzustellen, dass jeder Teilnehmer uneingeschränkt teilhaben kann – das bedeutet, jede Sitzung, jeden Redner und jedes Gespräch sprachübergreifend zugänglich zu machen.
Die KI-Live-Übersetzungs- und Untertitelungsplattform von Wordly genießt das Vertrauen von Organisatoren weltweit renommierter Konferenzen und Veranstaltungsorte, von der PCMA Singapore im Marina Bay Sands bis zum Skift Asia Forum in Bangkok. Ob Sie einen globalen Gipfel oder ein Team-Meeting planen: Wordly hilft Ihnen dabei, Erlebnisse zu schaffen, die wirklich inklusiv und mitreißend sind.
Buchen Sie eine persönliche Demo und erleben Sie Wordly in Aktion, um zu entdecken, wie nahtlos mehrsprachiges Engagement sein kann.
.png)
Wordly.ai ist in mehreren Sprachen verfügbar, indem Sie den Selektor oben auf jeder Seite verwenden. Wordly ist auf Live-Audio Übersetzungen spezialisiert und wurde nicht zur Lokalisierung dieser Website verwendet.
