Die Wordly Übersetzungs-App hat kürzlich eine Reihe von Updates veröffentlicht, die darauf abzielen, Sitzungen schneller beizutreten, Live-Gesprächen einfacher zu folgen und Inhalte nach der Veranstaltung zu organisieren. Das Update bietet den Beitritt zu Sitzungen per Deep Link und QR-Code, automatische Sprecherwechsel-Indikatoren, Live-Transkript-Aufteilung für Moderatoren und ein überarbeitetes visuelles Design. Eine vollständige Übersicht über alle Funktionen der Wordly Übersetzungs-App finden Sie in unserer Übersetzungs-App-Übersicht.
Die Wordly Translation App bietet Teilnehmern und Moderatoren bereits eine leistungsstarke Möglichkeit, an Live-Meetings und -Veranstaltungen von ihren iOS- und Android-Geräten aus teilzunehmen, mit Funktionen wie Hintergrundaudio, Batteriesparmodus, Push-to-Talk und sofortiger Sprachsuche. Dieses Update fügt eine neue Ebene hinzu: Es ist jetzt noch einfacher, einer Sitzung beizutreten, dem Gespräch zu folgen und nach der Veranstaltung organisiert zu bleiben.
Das ist neu.
Schnellere Möglichkeiten, einer Sitzung beizutreten
Der Beitritt zu einer Wordly-Sitzung auf Ihrem Telefon sollte Sekunden dauern, nicht Schritte. Mit dem neuesten Update ist das nun der Fall.
Deep-Link-Unterstützung Tippen Sie auf einen Link, den Ihr Organisator geteilt hat, und Sie sind dabei. Die App öffnet sich direkt zu Ihrer Sitzung, ohne dass Sie sie separat starten, den richtigen Bildschirm suchen oder eine Sitzungs-ID eingeben müssen. Es ist der schnellste Weg, sich von Ihrem Telefon aus zu verbinden.
QR-Code-Beitritt Sehen Sie einen QR-Code auf einem Bildschirm, in einem Programm oder auf einem Schild an der Tür? Scannen Sie ihn, und Sie hören zu. Dies ist besonders nützlich bei Konferenzen und Veranstaltungen, wo Teilnehmer zwischen den Sitzungen wechseln und schnell verbunden sein müssen.
Neue Tools zum Verfolgen der Unterhaltung
Live-Veranstaltungen sind dynamisch. Sprecher wechseln, Themen verschieben sich, und es ist nicht immer offensichtlich, wer gerade spricht. Das neueste App-Update hilft den Teilnehmern, auf dem Laufenden zu bleiben.
Sprecherwechsel-Anzeigen Die App erkennt jetzt, wenn ein anderer Sprecher beginnt, und signalisiert die Änderung automatisch. Ob Sie sich in einer Podiumsdiskussion, einer Bürgerversammlung oder einem Meeting mit mehreren Referenten befinden, Sie wissen immer, wann sich das Gespräch ändert.
Neue Tools für Referenten
Für Referenten und Veranstalter enthält die Übersetzungs-App jetzt eine Funktion, die die Verwaltung von Inhalten nach der Veranstaltung erheblich vereinfacht.
Transkript-Aufteilung Referenten und Administratoren können das Transkript jetzt während einer Live-Sitzung aufteilen, wodurch klare Trennungen zwischen Sprechern, Themen oder Sitzungen entstehen. Das bedeutet, dass jedes Meeting, jede Podiumsdiskussion oder jeder Breakout als eigene, organisierte Aufzeichnung vorliegt, was die Erstellung von Untertitel- und Bildunterschriftendateien, die Synchronisation von Videos und das Teilen von Sitzungszusammenfassungen nach der Veranstaltung erleichtert.
Ein frisches neues Design
Die App präsentiert sich mit dem aktualisierten Logo und visuellen Design von Wordly. Ein klareres, moderneres Erlebnis, das widerspiegelt, wo Wordly heute steht.
Wie profitieren verschiedene Branchen von den neuesten Updates der Wordly Übersetzungs-App?
Diese Updates lösen reale Probleme in jedem Sektor, in dem Wordly eingesetzt wird.
Konferenzen und Veranstaltungen Ein QR-Code an der Tür bringt die Teilnehmer in Sekundenschnelle in die richtige Sitzung. Keine Anmeldedaten einzugeben, kein umständliches Navigieren zwischen aufeinanderfolgenden Vorträgen. Untertitel und übersetztes Audio laufen weiter, selbst wenn Teilnehmer die App wechseln oder ihr Telefon weglegen.
Bildung Mit der Transkript-Aufteilung können Administratoren eine saubere, separate Aufzeichnung für jede Eltern-Lehrer-Konferenz, jede Beratungssitzung oder jedes Orientierungstreffen erstellen. Push-to-Talk und Deep Links erleichtern es, überall auf dem Campus eine Zwei-Wege-Konversation zu starten.
Unternehmen und Personalentwicklung Für kleinere Besprechungen und Einzelgespräche signalisiert die App jeden Sprecherwechsel, sodass das Gespräch immer leicht zu verfolgen ist. Nach einem ganzen Tag mit Sitzungen können Administratoren das Transkript aufteilen, damit alles übersichtlich ist und nicht in einem langen Dokument verloren geht.
Gotteshäuser Mitglieder können einem Gottesdienst sofort beitreten, indem sie einen QR-Code scannen, der im Gemeindeblatt abgedruckt oder am Eingang angezeigt wird. Es ist nicht nötig, eine Sitzungs-ID einzugeben, während man sich einen Platz sucht.
Behörden Bürger können an einer Bürgerversammlung oder öffentlichen Anhörung teilnehmen, indem sie auf einen geteilten Link tippen oder einen QR-Code beim Betreten scannen. So werden alle technischen Hürden beseitigt, noch bevor sie sich hinsetzen. Sprecherwechsel-Indikatoren sorgen dafür, dass Untertitel bei mehreren Amtsträgern sauber und leicht zu verfolgen sind.
Laden Sie die Wordly Übersetzungs-App herunter
Der Zugriff auf diese neuen Funktionen ist einfach und für bestehende Kunden mit keinen zusätzlichen Kosten verbunden.
Für Teilnehmer: Laden Sie einfach die Wordly Übersetzungs-App aus dem App Store oder Google Playherunter. Geben Sie die vom Organisator bereitgestellte Sitzungs-ID ein, wählen Sie Ihre Sprache und beginnen Sie zuzuhören. Es ist keine Kontoerstellung erforderlich.
Für Sprecher: Laden Sie die App herunter und geben Sie die Sitzungs-ID zusammen mit dem Ihnen mitgeteilten sicheren Passcode ein. Dies gewährt sofortigen Zugriff auf sprecherspezifische Funktionen wie Push-to-Talk.
Egal, ob Sie die Übersetzungs-App oder unsere browserbasierte Web-App wählen, Wordly bietet die Flexibilität, die Sie benötigen, um jede Veranstaltung inklusiv und zugänglich zu gestalten. Darüber hinaus generiert jede Sitzung auch Texttranskripte, Sprachtranskripte, und Zusammenfassungen in Dutzenden von Sprachen.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzungs-App
Wie trete ich einer Sitzung über einen Link oder QR-Code bei?
Tippen Sie auf den Link, den Ihr Veranstalter geteilt hat, oder scannen Sie den QR-Code, der am Veranstaltungsort angezeigt wird. Die App öffnet sich direkt zu Ihrer Sitzung.
Benötige ich noch eine Sitzungs-ID?
Sie können weiterhin mit einer Sitzungs-ID beitreten, wenn Sie dies bevorzugen, aber Deep Links und QR-Codes sind jetzt die schnellste Option.
Was sind Sprecherwechsel-Indikatoren?
Die App erkennt automatisch, wenn ein neuer Sprecher beginnt, und zeigt einen visuellen Indikator an, sodass Sie immer wissen, wann sich der Gesprächsfluss ändert.
Können Moderatoren Transkripte aufteilen, nachdem die Sitzung beendet ist?
Die Transkriptaufteilung erfolgt während der Live-Sitzung. Moderatoren oder Administratoren markieren die Pausen in Echtzeit, sodass die Aufzeichnungen bereits organisiert sind, wenn die Veranstaltung endet.
Kann die App noch kostenlos heruntergeladen werden?
Ja. Die App ist sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store kostenlos erhältlich.
Die Wordly Übersetzungs-App in Aktion erleben
Möchten Sie sehen, wie Deep Links, QR-Codes, Sprecherindikatoren und die Transkriptaufteilung in der Praxis funktionieren? Vereinbaren Sie eine kurze Demo, um die neuesten Funktionen in Aktion zu sehen.
Wordly Übersetzungs-App: Funktionen und Möglichkeiten
Der vollständige Überblick über die Wordly Übersetzungs-App, der alles von Hintergrundaudio und Push-to-Talk bis hin zu Deep Link Beitritt, QR-Codes, Sprecherwechsel-Indikatoren und Live-Transkriptaufteilung abdeckt. Der maßgebliche Leitfaden für Teilnehmer, Sprecher und Veranstalter. Den vollständigen Überblick über die Übersetzungs-App ansehen.
Wordly Workspaces: Die Kommandozentrale für das Übersetzungsmanagement in Unternehmen
Für Organisationen, die die Wordly Übersetzungs-App in mehreren Teams, Abteilungen oder bei Veranstaltungen einsetzen, bietet Wordly Workspaces eine sichere, gemeinsame Umgebung zur Verwaltung von Übersetzungen, Untertiteln, Zusammenfassungen und Inhalten, inklusive gemeinsamer Sitzungsverwaltung, Glossaren und SSO-Unterstützung. Erfahren Sie mehr über Workspaces.
Wordly.ai ist in mehreren Sprachen verfügbar, indem Sie den Selektor oben auf jeder Seite verwenden. Wordly ist auf Live-Audioübersetzungen spezialisiert und wurde nicht zur Lokalisierung dieser Website verwendet.
Indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, Cookies auf Ihrem Gerät zu speichern, um die Seitennavigation zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Marketingbemühungen zu unterstützen, wie in unseren Datenschutzrichtlinie.
Indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, Cookies auf Ihrem Gerät zu speichern, um die Seitennavigation zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Marketingbemühungen zu unterstützen, wie in unseren Datenschutzrichtlinie.
.avif)
.avif)
.png)