Wordly翻訳アプリ：すべてのセッションに参加し、フォローし、整理する新しい方法

目次:

• セッションにすばやく参加する方法
• 会話をフォローするための新しいツール
• プレゼンター向けの新しいツール
• フレッシュな新しい外観
• 業界別の最新アップデートのメリット
• Wordly 翻訳アプリをダウンロードする
• よくあるご質問
• Wordly 翻訳アプリの動作を見る

ザの ワードリー翻訳アプリ すでに、バックグラウンドオーディオ、バッテリー節約モード、プッシュツートーク、インスタント言語検索などの機能により、出席者とプレゼンターがiOSおよびAndroidデバイスからライブ会議やイベントに参加するための強力な方法が提供されています。

今回のリリースでは、セッションへの参加、フォローが簡単になり、イベント終了後も予定を整理しやすくなりました。

セッションにすばやく参加する方法

スマートフォンでWordlyセッションを開始するには、手順ではなく数秒で済みます。最新のアップデートでは可能です。

ディープリンクサポート
オーガナイザーが共有しているリンクをタップすると、ログインできます。アプリはセッションに直接開くので、個別に起動したり、適切な画面を見つけたり、セッション ID を入力したりする必要はありません。これはスマートフォンから接続する最も速い方法です。

QR コード登録
画面やプログラム、ドアの看板にQRコードが表示されていますか？スキャンすれば聞くことができます。これは、出席者がセッション間を移動していて、すぐに連絡を取り合う必要がある会議やイベントで特に便利です。

会話をフォローするための新しいツール

ライブイベントはダイナミックです。話者が変わり、話題が変わり、誰が話しているのかわからないこともあります。最新のアプリアップデートは、出席者が最新情報を把握するのに役立ちます。

スピーカーチェンジインジケーター
アプリは、別のスピーカーが起動したことを認識し、自動的に変更を通知するようになりました。パネルディスカッション、タウンホール、マルチプレゼンターミーティングのいずれに参加していても、会話が変わるといつでもわかります。

プレゼンター向けの新しいツール

プレゼンターやイベント主催者にとって、翻訳アプリには、イベント後のコンテンツをはるかに簡単に管理できる機能が追加されました。

トランスクリプト分割
プレゼンターと管理者は、ライブセッション中にトランスクリプトを分割して、スピーカー、トピック、またはセッションの間に明確な休憩を設けることができるようになりました。つまり、すべてのミーティング、パネル、ブレイクアウトがそれぞれ整理された記録として出力されるので、キャプションや字幕ファイルの作成、ビデオの吹き替え、イベント後のセッション概要の共有が簡単になります。

‍

フレッシュな新しい外観

このアプリは、Wordlyの更新されたロゴとビジュアルデザインを特徴としています。Wordly が現在どのような状況にあるかを反映した、よりクリーンでモダンなエクスペリエンスです。

業界別の最新アップデートのメリット

これらのアップデートは、Wordlyが使用されているあらゆる分野の現実の問題を解決します。

会議とイベント
玄関にQRコードがあると、参加者は数秒で適切なセッションに参加できます。資格情報を入力する必要も、連続した講演の合間にナビゲーションを確認する必要もありません。出席者がアプリを切り替えたり、スマートフォンを片付けたりしても、字幕と翻訳された音声は引き続き表示されます。

教育
トランスクリプト分割機能を使うと、管理者は保護者と教師の会議、カウンセリングセッション、オリエンテーションミーティングのたびに整理された個別の記録を作成できます。プッシュツートークとディープリンクにより、キャンパスのどこからでも簡単に双方向の会話を始めることができます。

コーポレート＆ラーニング＆ディベロップメント
小規模な会議や 1 対 1 のミーティングでは、スピーカーが変わるたびにアプリが通知するので、いつでも簡単に会話を進めることができます。1 日のセッションが終わったら、管理者はトランスクリプトを分割して、1 つの長い文書に埋もれることなく、すべてが整理された状態で出力されるようにできます。

礼拝所
会員は、掲示板に印刷されているQRコードや入口に表示されているQRコードをスキャンするだけで、すぐにサービスに参加できます。座席を探す際にセッション ID を入力する必要はありません。

政府
市民は、共有リンクをタップするか、入館時にQRコードをスキャンすることで、市役所や公聴会に参加できます。座る前に技術的な障壁をすべて取り除くことができます。スピーカーチェンジインジケーターは字幕をすっきりと保ち、複数の役人が簡単に理解できるようにします。

Wordly 翻訳アプリをダウンロードする

これらの新機能へのアクセスは簡単で、現在のお客様には追加費用は必要ありません。

出席者向け: Wordly翻訳アプリは、以下からダウンロードするだけです アプリストア または グーグルプレイ。主催者から提供されたセッション ID を入力し、言語を選択して、リスニングを開始します。アカウントの作成は不要です。

スピーカー用: アプリをダウンロードし、提供された安全なパスコードとともにセッションIDを入力します。これにより、プッシュツートークなどのスピーカー固有の機能にすぐにアクセスできるようになります。

翻訳アプリでもブラウザベースのウェブアプリでも、Wordlyはすべてのイベントをインクルーシブでアクセシブルなものにするために必要な柔軟性を提供します。さらに、すべてのセッションでは次のイベントも生成されます。 テキストトランスクリプト、 音声トランスクリプト、および 要約 何十もの言語で。

翻訳アプリに関するよくある質問

リンクまたは QR コードを使用してセッションに参加する方法を教えてください。‍

イベント主催者が共有しているリンクをタップするか、会場に表示されているQRコードをスキャンします。アプリが開き、セッションが直接表示されます。

セッション ID はまだ必要ですか?‍

希望する場合はセッションIDで参加することもできますが、ディープリンクとQRコードが最も速いオプションになりました。

スピーカーチェンジインジケーターとは‍

アプリは、新しいスピーカーがいつ始まるかを自動的に検出し、視覚的なインジケーターを表示するので、会話がいつ変わるかを常に把握できます。

プレゼンターはセッション終了後にトランスクリプトを分割できますか？‍

トランスクリプトの分割はライブセッション中に行われます。プレゼンターや管理者が休憩時間をリアルタイムでマークするので、イベントの終了時にはすでに記録が整理されています。

アプリはまだ無料でダウンロードできますか？

はい。このアプリは Apple App Store と Google Play ストアの両方で無料で入手できます。

Wordly 翻訳アプリの動作を見る

ディープリンク、QRコード、スピーカーインジケーター、トランスクリプト分割が実際にどのように機能するかを確認する準備はできていますか？簡単なデモを予約して、最新機能の動作を確認しましょう。

デモを予約して始めましょう →