AIによる翻訳と字幕が業界全体のコミュニケーションをどのように変えているか

By

,

,

 | Last Updated on

Posted on

July 16, 2025

 | By Wordly Team

 | Last Updated on

AI感謝デーを祝って、WordlyでライブAI翻訳と字幕の影響を探る

Wordly celebrates AI Appreciation Day by highlighting its impact on inclusive, accessible meetings and events – with 4 million users in 60 countries since 2017.

目次:


言語の壁は何世紀にもわたって存在し、情報へのアクセス、参加、機会を制限してきました。地方自治体の会議から国際会議、宗教的奉仕から労働力訓練に至るまで、理解できない、または理解してもらえないために、あまりにも多くの人々が傍観していました。人工知能はそれを変えつつあります。

Wordlyでは、ライブAI翻訳と字幕がコミュニケーションをどのように変えているかを祝っています。これはAI感謝デーだけでなく、毎日です。人工知能は、あらゆる業界の組織がこれまで以上に多くの人々とより効果的に、より多くの言語でつながるのに役立っています。

ライブAI翻訳とキャプションが言語の壁を打破する方法

米国では6,800万人以上が家庭で英語以外の言語を話しています。何十年もの間、この言語格差により、市民生活を送ったり、仕事で成功したり、必要不可欠なサービスを受けたりすることが難しくなってきました。しかし、リアルタイム AI 翻訳はその現実を変えています。

2017年以来、Wordlyは以下を提供してきました ライブ翻訳 3,000の言語ペアで400万人以上のユーザーが利用できます。私たちのプラットフォームは、企業、政府機関、学校、非営利団体、信仰に基づく組織に、迅速かつ手頃な価格で、包括的な方法で大規模なコミュニケーション方法を提供します。

「AI翻訳は単なるツールではなく、ターニングポイントです。」 Wordlyの創設者兼CEOであるラクシュマン・ラトナムは次のように述べています。 「私たちは、言葉のせいで人々が重要な会話から取り残されるという本当の問題を解決するためにWordlyを開発しました。今では AI があれば、誰もが発言権を持つようになりました。」

Quote from Lakshman Rathnam, Founder and CEO of Wordly, about using AI to give everyone a voice by breaking down language barriers. Includes his photo.

業界がライブAI翻訳とキャプションをどのように使用しているか:企業、政府など

業界を問わず、組織はAI翻訳と字幕を活用して、リーチ、参加、影響力を高めています。

  • 会議とイベント: Cvent ConnectやImexなどのグローバルカンファレンスでは、ライブ通訳者の費用や手配なしで、シームレスな多言語エンゲージメントが可能になります。
  • 政府: サンノゼやノースラスベガスなどの都市では、あらゆる言語の背景を持つ住民が公開会議にアクセスしやすくなっています。
  • 信仰とコミュニティ: ティンバーラインやクライストコミュニティなどの教会は、さまざまな会衆に多言語の説教、イベント、サービスを提供しています。
  • 緊急サービス: ロサンゼルス郡は、すべてのコミュニティに常に最新情報を提供するために、避難警報と安全に関する最新情報を多言語で発行しています。
  • 労働力開発: ワショー郡公衆衛生局は、AI を活用したセッションで多言語対応チームをより効率的にトレーニングします
  • アートとエンターテインメント: ニューヨーク市のシアターセンターでは、インクルーシブなライブパフォーマンスでより多くの視聴者に届けるためのリアルタイム翻訳を提供しています。

いずれの場合も、Wordlyはかつては高価だったことを行っています 同時通訳 セットアップ — 言語アクセスをより速く、よりスケーラブルに、より包括的にします。

WordlyはAI翻訳と字幕の未来をどの程度リードしているか

Wordlyがローンチしたとき、ライブ翻訳は文字通りで、遅延が多く、特別な機器に依存していました。今日、私たちの 翻訳アプリ シンプルさと拡張性を考慮して設計された機能により、あらゆる規模のオーディエンスに瞬時に正確な翻訳を提供します。

最近のイノベーションには以下が含まれます。

  • ミーティング、ウェビナー、イベントの双方向ライブ翻訳
  • 重要な用語と一貫したメッセージを反映したカスタマイズ可能な用語集
  • 自然な音声、プッシュツートーク機能、シームレスなプラットフォーム統合
  • QRコードまたは直接リンクによる即時アクセス。ダウンロードやITサポートは不要

アクセシビリティへの需要が高まり、予算が厳しくなる中、AIによるライブ翻訳と字幕は、従業員、顧客、地域社会との関わりを深める上で欠かせないものになりつつあります。

AI 感謝デーに関するよくある質問

AI 感謝デーとは

人工知能感謝デーは、人工知能の積極的な貢献を称えるために毎年7月16日に開催されるイベントです。今こそ、AI がどのように現実世界の課題を解決し、セクター全体でイノベーションを推進しているかを祝う時です。

AI 感謝デーはなぜ重要なのでしょうか?

AI感謝デーは、社会に利益をもたらすAIの責任ある倫理的な使用に焦点を当てるのに役立ちます。Wordly では、この機会を利用して、AI がどのように言葉の壁を取り除き、よりインクルーシブな体験を生み出すことができるかを紹介します。

AI 感謝デーを祝うのは誰ですか?

世界中の組織、教育者、技術者、支持者がAI感謝デーに参加します。Wordly のような企業はこの日を利用して、AI がどのように地域社会や業界に変化をもたらしているかを紹介しています。

AIは実生活でどのように使われていますか?

AIは、さまざまな業界で日常的な問題を解決するのに役立ちます。政府機関では、サービスへのアクセスが改善されます。ビジネスでは、グローバルなコミュニケーションをサポートします。教育機関や非営利団体では、トレーニングとエンゲージメントを拡大します。Wordlyでは、AIがライブ翻訳と字幕の機能を活用して、多言語の視聴者が会議やイベントにアクセスしやすくしています。

AI 感謝デーに参加するにはどうすればいいですか?

AIについてさらに学び、成功事例を共有したり、テクノロジーを通じてコミュニケーションをよりインクルーシブにするWordlyのようなツールを探求したりすることで、会話に参加できます。

Schedule a demo with Wordly to learn how live AI translation and captions can improve your multilingual communication.

ライブAI翻訳の実際を見てみたいですか?

次回の会議やイベントをよりインクルーシブでアクセスしやすく、インパクトのあるものにすることで、Wordlyがどのように言語アクセスを変革しているかをご覧ください。 パーソナライズされたデモをリクエストする

Previous Post

There is no previous post.

Next Post

There is no next post.

You will receive 1-2 email updates per month.
You can unsubscribe at any time.