Las reuniones multilingües se están convirtiendo en la norma para los equipos corporativos de marketing y ventas

Esta es la primera parte de una serie de blogs de 4 partes que resume las principales conclusiones del informe de investigación publicado recientemente «El estado de la colaboración multilingüe en 2022». Dimensional Research completó el estudio con 203 profesionales de marketing y ventas que gestionan reuniones y eventos para empresas con más de 500 empleados. La atención se centró en cómo se utilizan la traducción y la interpretación para ayudar a mejorar la experiencia y los resultados de reuniones y eventos multilingües.

La investigación mostró que el 77% de los encuestados vio un aumento en las reuniones y eventos multilingües el año pasado. Uno de los principales impulsores del aumento fue el cambio a los eventos virtuales durante la pandemia. A pesar de la disminución de la tasa de Covid, se espera que la tendencia hacia más reuniones multilingües siga aumentando. El 72% informa que espera que el número aumente el próximo año. Dado que la investigación se llevó a cabo en inglés, la atención se centró en los asistentes que no hablan inglés como idioma principal y que participan en reuniones que se llevan a cabo en inglés.

El 60% informó que, por lo general, tienen asistentes que hablan más de 5 idiomas distintos del inglés como idioma principal, y el 23 tienen 11 o más idiomas en sus eventos.

‍

‍

Estas tendencias reflejan el cambio continuo hacia una fuerza laboral global. La globalización de las empresas significa que cada reunión y evento debe adaptarse a las necesidades de las personas con una amplia gama de preferencias lingüísticas. Wordly ayuda a abordar el desafío de la colaboración multilingüe en reuniones con una plataforma de interpretación basada en inteligencia artificial que hace que añadir traducciones en tiempo real a los eventos presenciales, virtuales e híbridos sea fácil y asequible.

En la próxima entrada del blog de esta serie especial revelaremos datos sobre el uso de la interpretación y la traducción en reuniones y eventos corporativos. Si no quieres esperar a que llegue el post, puedes lea el informe completo.

Para obtener más información sobre Wordly AI y programar una demostración personal, visita Solicita una demostración.