Wordly amplía su equipo y sus capacidades para acelerar la adopción de la traducción mediante IA en las iglesias

La empresa Inc. 5000 informa de un crecimiento récord, al superar los 4.000 clientes a medida que las iglesias amplían el acceso lingüístico para los servicios semanales y la divulgación comunitaria.

Los Altos, CA — 8 de noviembre de 2025 — En términos mundanos, pionera en traducción y subtitulado mediante IA en tiempo real, anunció hoy una importante expansión de su equipo y tecnología. El crecimiento se debe a la creciente demanda de los clientes, incluidas las organizaciones religiosas que buscan experiencias religiosas y comunitarias más inclusivas. La empresa ha duplicado su personal en ingeniería, atención al cliente y desarrollo de productos para acelerar la innovación y prestar un mejor servicio a las iglesias mediante la IA para llegar a las congregaciones multilingües de manera más eficaz.

A medida que la adopción de Wordly sigue creciendo, la empresa de traducción y subtitulado mediante IA ha superado los 4.000 clientes y ahora da servicio a más de 5 millones de usuarios en todo el mundo. En todo Estados Unidos, iglesias como Iglesia Timberline (Windsor, Colorado), Iglesia Comunitaria de Cristo (Norte de Illinois), y muchas otras organizaciones religiosas están usando Wordly para traducir al instante sermones, estudios bíblicos y programas comunitarios para ayudar a los miembros a adorar y conectarse en su propio idioma.

«Las comunidades religiosas prosperan gracias a la inclusión y la conexión», dijo Lakshman Rathnam, fundador y director ejecutivo de Wordly. «Cuando todos pueden entender completamente el mensaje, sin importar el idioma que hablen, se profundiza el compañerismo y se fortalece el sentido de pertenencia. La traducción mediante IA lo hace posible de una manera sencilla, asequible y escalable».

Reconocido como Compañía Inc. 5000 en 2025, Wordly traducirá y subtitulará docenas de idiomas al instante, sin necesidad de intérpretes, programación avanzada o equipo especial. Para los grupos basados en la fe, eso significa romper las barreras lingüísticas en los servicios de adoración y, al mismo tiempo, reducir los costos y la presión de los voluntarios. La plataforma se integra perfectamente con Zoom, Webex, Microsoft Teams y los sistemas audiovisuales presenciales, lo que facilita su uso en todos los campus o en las transmisiones en línea.

«A medida que las comunidades religiosas se vuelven más diversas, la comunicación debe crecer con ellas», agregó Rathnam. «Al ampliar nuestro equipo y mejorar nuestra tecnología, estamos ayudando a los grupos religiosos a utilizar la inteligencia artificial para llegar a más personas, compartir su mensaje con mayor claridad y fomentar una comprensión más profunda en sus congregaciones».

Acerca de Wordly: Wordly es la empresa pionera y líder en traducción y subtitulación basada en inteligencia artificial, y ofrece una solución segura, asequible y de alta calidad para comunicarse en varios idiomas en tiempo real. Wordly permite que las reuniones, los eventos, los servicios de adoración y la formación presenciales y virtuales sean más inclusivos, sin necesidad de intérpretes ni equipos especiales. Millones de usuarios de miles de organizaciones (incluidos los sectores corporativo, sin fines de lucro, gubernamental, educativo y religioso) confían en Wordly para cerrar las brechas lingüísticas y fomentar la comprensión. Obtén más información en www.wordly.ai.