Aplicación de traducción Wordly: nuevas y potentes funciones para asistentes y ponentes

By

,

,

 | Last Updated on

Posted on

January 16, 2026

 | By Wordly Team

 | Last Updated on

Tabla de contenido:


Las reuniones y eventos modernos rara vez son estáticos. Ya sea que esté navegando en una sala de conferencias concurrida, asistiendo a una reunión mixta entre todos o participando en una conferencia de padres y profesores, necesita herramientas que se adapten a sus necesidades. El Aplicación de traducción Wordly siempre ha permitido a los usuarios unirse a las sesiones desde sus dispositivos iOS y Android, pero nuestras últimas actualizaciones llevan la flexibilidad móvil a un nuevo nivel.

Nos complace presentar nuevas funciones diseñadas específicamente para mejorar la experiencia tanto para los asistentes como para los ponentes. Estas actualizaciones hacen que escuchar, leer y hablar en tu idioma preferido sea más fácil que nunca, lo que garantiza que las barreras lingüísticas nunca se interpongan en el camino de la conexión y la colaboración.

Principales funciones de la aplicación de traducción para los asistentes

Para los asistentes, la aplicación de traducción es su portal personal de comprensión. Hemos perfeccionado la interfaz de usuario para adaptarla a la forma en que las personas utilizan sus teléfonos durante los eventos en directo: realizar múltiples tareas, moverse y ahorrar energía.

  1. Audio de fondo para multitarea
    En un entorno de trabajo acelerado, a menudo es necesario revisar los correos electrónicos, revisar las diapositivas de una presentación o responder a un mensaje mientras escuchas una reunión. Con la nueva función de audio de fondo, la aplicación Wordly sigue ofreciendo audio traducido de alta calidad incluso si cambias a otra aplicación. Puedes mantenerte productivo e informado sin perderte ni un segundo de la conversación.
  2. Preserva la batería
    Las conferencias prolongadas y los eventos que duran todo el día pueden ser agotadores para la batería del teléfono. Ahora, los asistentes pueden bloquear sus pantallas y seguir escuchando la traducción de audio. Esta función ayuda a prolongar la duración de la batería y garantiza que el dispositivo dure hasta la última sesión del día.
  3. Búsqueda instantánea de idiomas
    La búsqueda de su idioma preferido debería ser instantánea. Hemos agregado una nueva barra de búsqueda que permite a los asistentes localizar y seleccionar rápidamente entre docenas de idiomas disponibles. Esta actualización intuitiva reduce la necesidad de asistencia in situ y permite a los participantes adaptarse a la sesión de inmediato.

Nuevas herramientas de aplicaciones de traducción para ponentes

La aplicación Wordly Translation no es solo para escuchar; es una poderosa herramienta para la participación activa. Hemos introducido funciones que brindan a los ponentes y presentadores más confianza y control con traducción en vivo.

  1. Capacidad de pulsar para hablar
    Los ponentes ahora pueden acceder a la función pulsar para hablar directamente desde la aplicación de traducción. Esto supone un punto de inflexión para las sesiones grupales más pequeñas, las reuniones individuales o las conferencias de padres y profesores. Puedes hablar con naturalidad en tu lengua materna y Wordly se encargará de la traducción para el oyente. Facilita un diálogo bidireccional fluido en cualquier entorno.
  2. Cambio automático de idioma
    En entornos multilingües dinámicos, los hablantes pueden cambiar de idioma para adaptarse a diferentes miembros de la audiencia. La aplicación de traducción ahora puede reconocer estos cambios y ajustar la traducción en consecuencia. Esta detección automática garantiza un flujo de comunicación fluido sin necesidad de ajustes manuales.

Ventajas de la aplicación Wordly Translation por sector

Estas mejoras específicas para dispositivos móviles resuelven los desafíos del mundo real en varios sectores:

Corporativo y de aprendizaje y desarrollo

Permita que sus empleados mantengan la productividad durante las reuniones globales. Pueden escuchar las traducciones mientras toman notas en otras aplicaciones o pulsar para hablar para que los hablantes no nativos puedan hacer preguntas y hacer presentaciones en su propio idioma.

Conferencias y eventos

Ofrezca a los asistentes la flexibilidad de establecer contactos, comprobar los horarios o revisar los materiales sin dejar de estar conectados a las sesiones, y dé a sus ponentes la confianza necesaria para hablar en su idioma nativo mediante pulsar para hablar.

Educación

Transforme la comunicación en todo el campus con una traducción móvil que viaja a cualquier parte. Perfecto para reuniones de padres y profesores, reuniones de estudiantes y conversaciones bidireccionales donde se necesite apoyo lingüístico.

Casas de culto

Mantenga a los feligreses conectados a los sermones mientras usan aplicaciones bíblicas o donan en línea. Los miembros pueden escuchar con las pantallas apagadas para ahorrar batería y mantener una atmósfera reverente.

Gobierno

Facilite la participación cívica eliminando las barreras técnicas. Los ciudadanos pueden asistir a los ayuntamientos, las reuniones del consejo y las audiencias públicas desde sus dispositivos móviles, sin necesidad de una configuración compleja.

Descarga la aplicación Wordly Translation

El acceso a estas nuevas funciones es sencillo y no requiere ningún coste adicional para los clientes actuales.

Para los asistentes: Simplemente descarga la aplicación Wordly Translation desde Tienda de aplicaciones o Google Play. Introduce el identificador de sesión proporcionado por el organizador, selecciona tu idioma y empieza a escuchar. No es necesario crear una cuenta.

Para ponentes: Descargue la aplicación e introduzca el identificador de sesión junto con el código de acceso seguro que se le proporcionó. De este modo, tendrás acceso inmediato a funciones específicas para cada altavoz, como pulsar para hablar.

Tanto si eliges la aplicación de traducción como nuestra aplicación web basada en navegador, Wordly te ofrece la flexibilidad que necesitas para que cada evento sea inclusivo y accesible.


Preguntas frecuentes sobre la aplicación de traducción

¿La aplicación Wordly Translation se puede descargar gratis?

Sí, la aplicación se puede descargar gratis tanto en Apple App Store como en Google Play Store.

¿Los asistentes deben crear una cuenta para usar la aplicación?

No. Los asistentes solo tienen que introducir el identificador de sesión proporcionado por el organizador del evento para unirse a una sesión.

¿Funciona la aplicación si la pantalla de mi teléfono está apagada?

¡Sí! Una de nuestras funciones más recientes permite que el audio traducido continúe reproduciéndose incluso cuando la pantalla esté bloqueada, lo que te ayuda a ahorrar batería.

¿Puedo usar otras aplicaciones mientras escucho Wordly?

Absolutamente. La función de audio de fondo garantiza que la traducción continúe sin problemas, incluso si cambias al correo electrónico, las notas o el navegador.


Vea la aplicación Wordly Translation en acción

¿Estás listo para probar la aplicación de traducción móvil más flexible? Programa una demostración rápida para ver cómo las nuevas funciones, como el audio de fondo, el modo de ahorro de batería y la función pulsar para hablar, permiten una comunicación multilingüe fluida estés donde estés.

Reserve una demostración para empezar.

Previous Post

There is no previous post.

Next Post

There is no next post.

You will receive 1-2 email updates per month.
You can unsubscribe at any time.