.avif)
.avif)
Médico traducción de conferencias los servicios utilizan traducción e interpretación simultánea con IA para ofrecer acceso multilingüe a conferencias médicas, formación sanitaria, programas de certificación y reuniones clínicas en decenas de idiomas.
Wordly proporciona traducción en tiempo real para organizaciones sanitarias líderes, como la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Asociación de Facultades de Medicina de Estados Unidos (AAMC), la Asociación Americana de Enfermería (ANA) y la Asociación Europea de Cirugía Cardio-Torácica (EACTS), con glosarios médicos personalizables que manejan terminología compleja, referencias farmacéuticas y términos anatómicos.
Los eventos médicos que utilizan Wordly pueden llegar a asistentes de todo el mundo en decenas de idiomas con una seguridad certificada bajo las normas SOC 2 Tipo II e ISO 27001, adecuada para contenido médico sensible, sin el coste ni la complejidad de contratar a varios intérpretes humanos.
Con cientos de eventos médicos respaldados y sumando, Wordly se ha convertido en un socio de confianza para la traducción de conferencias médicas con organizaciones sanitarias de todo el mundo. Nuestros clientes elogian lo fácil de usar, seguro y sencillo que es configurar Wordly, y destacan un retorno de la inversión significativo al utilizar la plataforma.
“Ofrecer traducción en tiempo real a más de 60 idiomas con Wordly fue una parte fundamental de nuestro crecimiento del 50% en asistencia”. -Diseñador de conferencias digitales, Asociación Europea de Cirugía Cardio-Torácica
“Nos encanta que Wordly ofrezca una variedad tan amplia de opciones de idiomas para nuestra gran y diversa comunidad global, y que cuente con opciones de audio y texto para que los asistentes puedan absorber la información de la manera que mejor se adapte a su estilo de aprendizaje”. -Gerente de Servicios Familiares, Asociación Internacional de Fibrodisplasia Osificante Progresiva (IFOPA)
Hemos trabajado con la Asociación de Facultades de Medicina de Estados Unidos (AAMC), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Alianza Mundial de Pacientes (WPA), la Asociación Americana de Enfermería (ANA) y muchas otras organizaciones para implementar traducción en vivo soluciones para conferencias técnicas que requieren una traducción en tiempo real de alta calidad en decenas de idiomas. Algunos ejemplos de clientes incluyen:
Los glosarios avanzados de Wordly son ideales para el campo médico, ya que garantizan que las traducciones de las conferencias médicas sean precisas y estén alineadas con la terminología compleja. Desde referencias farmacéuticas hasta términos anatómicos, Wordly ofrece traducciones contextuales de alta calidad que le ayudan a comunicarse eficazmente y evitar costosos malentendidos.
Las listas de refuerzo (Boost), bloqueo (Block) y reemplazo (Replace) facilitan la creación, expansión y uso compartido de listas en colaboración con otros miembros del equipo. Una vez que crea un glosario, este funcionará automáticamente en tiempo real para ayudar a adaptar el resultado de la traducción de la conferencia médica a las necesidades de su organización. Nuestro equipo de expertos en éxito del cliente ofrece asistencia 24/7 para ayudarle a empezar, incluyendo soporte antes, durante y después del evento. Esta es una de las muchas formas en las que maximizamos la calidad de la interpretación de Wordly.
Acceso a docenas de idiomas y miles de pares de idiomas.
Los asistentes y ponentes pueden seleccionar fácilmente sus idiomas preferidos. Los presentadores pueden hablar en varios idiomas (traducción bidireccional), lo que le permite dar soporte a sesiones de “uno a muchos” y “muchos a muchos”.
Gestione fácilmente reuniones multilingües.
Wordly detecta automáticamente el idioma del orador y cambia el idioma de entrada cuando los participantes comienzan a hablar en un idioma diferente, lo que le permite gestionar fácilmente reuniones y eventos multilingües.
Control del orador con un solo botón.
Todos pueden iniciar sesión como oradores con sus micrófonos silenciados. A medida que cada persona habla, presiona un botón para activar su micrófono mientras interviene.
Traducción de alta calidad a un precio asequible.
Realizamos pruebas lingüísticas exhaustivas y una optimización continua del motor de traducción para garantizar que siempre obtenga resultados de alta calidad. También hacemos que la experiencia integral sea fácil de usar para los organizadores de eventos y los asistentes.
Traduce vídeos a decenas de idiomas.
Amplíe el alcance de seminarios web, sesiones de formación, reuniones médicas y otros recursos bajo demanda a una audiencia global. Wordly facilita el aprovechamiento de sus recursos existentes.
Añada traducción con IA en directo a cualquier plataforma de eventos o configuración audiovisual.
Wordly funciona con Cvent, Zoom, Teams, Encore y muchas otras plataformas de eventos y proveedores de servicios. También puede conectarse directamente a la mesa de mezclas y mostrar una transcripción en directo en el escenario o permitir que los asistentes lean o escuchen las traducciones en sus teléfonos móviles.
Wordly cumple con las normas SOC 2 Tipo II y la certificación ISO 27001 , lo que garantiza que los eventos médicos que manejan información confidencial de pacientes, datos de investigación o contenido sanitario regulado estén protegidos con seguridad de nivel empresarial. Wordly ha optimizado continuamente la solución con millones de sesiones de usuario de traducción en directo.
La traducción moderna con IA admite decenas de idiomas, y se añaden nuevos regularmente. Wordly es compatible con los idiomas más solicitados en congresos médicos internacionales, incluidos español, portugués, mandarín, francés, alemán, japonés, coreano, árabe, ruso y muchos más, con soporte de glosario personalizable para terminología médica, referencias farmacéuticas, términos anatómicos y vocabulario específico de cada organización.
Sí. La tecnología de glosario Boost, Block, and Replace de Wordly permite a las organizaciones médicas precargar terminología compleja, incluidos nombres de medicamentos, clasificaciones de enfermedades, procedimientos quirúrgicos, términos anatómicos y vocabulario clínico. Esto mejora significativamente la calidad de la traducción para el lenguaje especializado utilizado en congresos médicos, garantizando el significado y la precisión que requiere el contenido sanitario.
Sí. Wordly cumple con SOC 2 Tipo II y cuenta con la certificación ISO 27001, con acuerdos explícitos de manejo de datos adecuados para eventos médicos que involucran información de pacientes, datos de investigación, contenido de ensayos clínicos y comunicaciones sanitarias reguladas. El cifrado de nivel empresarial protege el audio de las reuniones tanto en tránsito como en reposo.
La traducción con IA apoya los programas de formación y certificación médica al ofrecer acceso multilingüe en directo al contenido del instructor, permitiendo que el personal sanitario, los estudiantes de medicina y los candidatos a certificación participen en su idioma preferido. Las sesiones grabadas también pueden traducirse a decenas de idiomas para su acceso bajo demanda, ampliando el alcance de la formación a todo el personal médico global.
Sí. Wordly ofrece soporte a los asistentes presenciales (que se conectan mediante un código QR en sus teléfonos o tabletas), a los asistentes virtuales (que se conectan a través de un enlace compartido) y a los espectadores de sesiones grabadas (mediante subtítulos y transcripciones traducidas). Esto hace que la traducción por IA sea una opción natural para el modelo de conferencia híbrida que muchas asociaciones médicas ya han adoptado.
Entre las principales organizaciones médicas que utilizan la traducción por IA para sus conferencias y programas se encuentran la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Asociación de Facultades de Medicina de Estados Unidos (AAMC), la Asociación Americana de Enfermería (ANA), la Asociación Europea de Cirugía Cardio-Torácica (EACTS), la Asociación Internacional de Fibrodisplasia Osificante Progresiva (IFOPA), la Alianza Mundial de Pacientes (WPA) y cientos de otras asociaciones sanitarias, sistemas hospitalarios y organizaciones de educación médica.
La traducción por IA puede implementarse en cuestión de minutos. A diferencia de los intérpretes médicos humanos, que normalmente requieren reservas con semanas de antelación y cuestan desde cientos hasta miles de dólares por día y par de idiomas, Wordly permite a los organizadores conectar un micrófono, compartir un enlace de acceso con los asistentes y empezar a traducir de inmediato, lo que lo hace práctico tanto para grandes conferencias médicas anuales como para reuniones especializadas más pequeñas.
Sí. Wordly puede ejecutarse simultáneamente en múltiples sesiones, vías de trabajo, talleres y programas especializados en la misma conferencia, traduciendo cada sesión de forma independiente a todos los idiomas de destino admitidos. Las grandes conferencias médicas con vías paralelas en cardiología, oncología, atención primaria y otras especialidades pueden ofrecer acceso multilingüe completo durante todo el evento desde una única implementación de Wordly.
Únase a las principales organizaciones médicas que utilizan Wordly para ofrecer acceso multilingüe en sus conferencias, sesiones de formación y programas de certificación.
Reserve una demostración para ver cómo Wordly puede dar soporte a su próximo evento médico.
.png)
Wordly.ai está disponible en varios idiomas mediante el selector situado en la parte superior de cada página. Wordly se especializa en la traducción de audio en directo y no se utilizó para localizar este sitio web.
