Wordly lance des transcriptions vocales pour le doublage par IA — Télécharger le guide EAA
Le public mondial, la diversité des conférenciers et la promotion d'expériences plus inclusives sont en train de remodeler le secteur de l'événementiel. Les participants s'attendent à ce que le contenu soit accessible dans leur langue préférée, en temps réel, sans aucune difficulté.
Cette évolution alimente la demande d'outils d'interprétation de conférence évolutifs, précis et faciles à utiliser. Les configurations d'interprétation traditionnelles peuvent être complexes et coûteuses, nécessitant des cabines, des casques et un support audiovisuel spécialisé. Alimenté par l'IA logiciel de traduction propose une solution moderne et flexible qui garantit l'accessibilité sans problèmes logistiques.
À l'occasion de l'IMEX America 2025, Wordly a montré comment l'interprétation en direct de l'IA peut éliminer les barrières linguistiques sans alourdir la charge logistique.
Wordly a exposé à l'IMEX America 2025 et a alimenté à la fois l'événement principal et la journée de lancement du MPI Smart Monday avec une traduction en direct et des sous-titres. Ensemble, ces deux événements ont marqué l'un des plus grands déploiements de conférence pour Wordly à ce jour.
Statistiques combinées des événements :
Les participants ont accédé à Wordly en scannant un code QR ou en cliquant sur le lien d'une session. À partir de là, ils pouvaient lire des sous-titres en direct ou écouter des fichiers audio traduits sur leurs appareils personnels. Aucun téléchargement ni aucun casque n'étaient nécessaires.
Wordly a démontré comment l'IA peut fournir des produits de haute qualité traduction de conférences à grande échelle, sans sacrifier l'expérience utilisateur ou le flux de haut-parleurs.
Un interprète de conférence est un outil technologique qui traduit le contenu oral en temps réel afin que les participants puissent suivre les sessions dans leur langue maternelle.
Historiquement, cela impliquait des interprètes humains dans des cabines insonorisées pour assurer la traduction simultanée via des casques. Bien qu'efficace, ce modèle est souvent coûteux et difficile à adapter.
Les outils modernes d'interprétation de conférence tels que Wordly utilisent l'IA pour :
Wordly prend en charge des dizaines de langues et fonctionne dans le cadre de sessions générales, de salles de discussion, de réunions virtuelles et d'événements hybrides, aidant ainsi les organisateurs à tenir services de traduction qui améliorent l'accessibilité et la participation.
Les professionnels de l'événementiel adoptent des outils d'interprétation basés sur l'IA pour améliorer la flexibilité et la portée tout en réduisant les coûts. Voici certains des avantages les plus courants :
L'outil d'interprétation Wordly AI a permis un accès multilingue à travers IMEX et MPI avec une configuration minimale et élevée engagement événementiel. Pour les grandes conférences qui souhaitent moderniser leur accès linguistique, il s'agit d'une alternative pratique et évolutive.
Les outils d'interprétation de conférence ne se limitent pas aux discours liminaires. Voici comment les organisateurs utilisent Wordly dans tous les formats d'événements :
Alors que de plus en plus d'événements se mondialisent, les outils d'interprétation de conférence deviennent indispensables, au lieu d'être utiles.
Comment fonctionne un outil d'interprétation de conférence ?
Les outils d'interprétation alimentés par l'IA écoutent le son du présentateur, le transcrivent en texte, le traduisent dans la langue sélectionnée par le participant et le diffusent en temps réel via des sous-titres ou des sons parlés. Cela se fait généralement via une application basée sur un navigateur, ne nécessitant aucun téléchargement ni matériel.
Quels sont les avantages de l'utilisation d'un outil d'interprétation de conférence par rapport à un interprète humain ?
Les outils d'interprétation d'IA sont plus évolutifs, plus rentables et plus faciles à déployer. Ils prennent en charge plusieurs sessions à la fois, fonctionnent dans des dizaines de langues et permettent aux participants de suivre les sessions depuis n'importe quel appareil sans avoir besoin d'équipement spécialisé.
Puis-je utiliser un outil d'interprétation de conférence pour des événements hybrides ou virtuels ?
Oui. Des outils tels que Wordly fonctionnent parfaitement dans tous les formats d'événements en personne, virtuels et hybrides. Vous pouvez superposer la traduction en direct à des flux vidéo ou intégrer des sous-titres à votre plateforme d'événement pour garantir l'accès linguistique aux participants à distance.
Quelles langues sont prises en charge par les outils d'interprétation IA ?
Les plateformes d'interprétation de conférence telles que Wordly prennent en charge des dizaines de langues pour les sous-titres et la traduction audio. Cela inclut les langues les plus parlées telles que l'espagnol, le français, le japonais, l'allemand, le portugais et le mandarin.
Les participants doivent-ils télécharger une application pour utiliser l'outil d'interprétation de Wordly ?
Non Wordly est basé sur le Web. Les participants scannent simplement un code QR ou consultent un lien fourni par l'organisateur. Ils peuvent choisir leur langue et commencer à recevoir des sous-titres en temps réel ou une traduction audio immédiatement.
La traduction est-elle précise pour ce qui est des termes techniques ou spécifiques à un secteur d'activité ?
Oui. Wordly inclut des glossaires personnalisables qui permettent aux organisateurs d'ajouter des noms, des acronymes ou une terminologie spécifiques à l'avance afin d'améliorer la précision de la traduction pour chaque session.
IMEX America est l'un des plus grands salons professionnels de l'industrie mondiale des réunions, des événements et des voyages de motivation. Organisé chaque année à Mandalay Bay à Las Vegas, il réunit des milliers de professionnels des réunions, de fournisseurs et de fournisseurs de technologies.
MPI Smart Monday lance la semaine avec des sessions de formation organisées par Meeting Professionals International. Il donne le ton à l'événement principal de l'IMEX en matière de leadership éclairé, d'innovation et d'apprentissage.
Wordly a soutenu les deux conférences avec une traduction en direct et des sous-titres, permettant aux participants de s'intéresser plus profondément au contenu, quelle que soit la langue.
Vous planifiez un événement mondial ? Que vous organisiez une conférence complète, un sommet hybride ou des ateliers multilingues, Wordly peut vous aider à fournir une interprétation précise et en direct sans complexité supplémentaire.
Planifiez une démonstration pour voir comment fonctionne la solution d'interprétation de conférence Wordly en action.
Faisons en sorte que votre prochain événement soit plus inclusif, accessible et mondial.
