Comment Wordly a présenté l'avenir des applications de traduction vocale au CMEE 2025

Par

,

,

 | Last Updated on

Publié le

August 18, 2025

 | By Wordly Team

 | Last Updated on

L'application de traduction vocale Wordly présentée au CMEE 2025, permettant l'accès multilingue au Metro Toronto Convention Centre
Wordly voice translator app showcased at CMEE 2025, supporting multilingual access at the Metro Toronto Convention Centre

Table des matières :


Découvrir les applications de traduction vocale au CMEE 2025

Le Salon canadien des réunions et des événements (CMEE) est le principal salon professionnel au Canada pour les organisateurs de réunions, les professionnels de l'événementiel et les innovateurs technologiques. En 2025, tous les regards étaient tournés vers les derniers outils pour des événements inclusifs et accessibles, et les applications de traduction vocale ont volé la vedette.

Notre équipe était sur place à Toronto pour présenter l'application de traduction vocale Wordly, une solution basée sur l'IA qui aide à éliminer les barrières linguistiques pour les participants du monde entier. Que vous organisiez des réunions internes, des sommets mondiaux ou des événements hybrides, traduction en direct des outils comme Wordly deviennent essentiels.

Wordly team at CMEE 2025 showcasing AI voice translator app, standing in front of banners highlighting translation, captions, transcripts, and summaries for meetings and events

Comment fonctionne l'application Wordly Voice Translator — étape par étape

Sur notre stand, nous avons expliqué aux participants comment notre voix application de traduction fonctionne en temps réel, sans téléchargement, sans casque et sans délai.

Voici comment utiliser l'application de traduction vocale Wordly :

  1. Ouvrez votre appareil - téléphone, tablette ou ordinateur portable
  2. Scannez le code QR ou visitez le lien personnalisé fourni par les organisateurs
  3. Sélectionnez votre langue à partir de la liste des dizaines d'options prises en charge
  4. Appuyez sur « Participer » pour commencer à recevoir des sous-titres traduits en direct (et éventuellement du son)

Conseils de pro :

  • Les sous-titres apparaissent instantanément ; la traduction audio commence après chaque phrase
  • Utilisez des écouteurs pour une meilleure expérience audio
  • Vous pouvez changer de langue à tout moment sans quitter la session
  • Wordly est entièrement basé sur le Web : aucun téléchargement d'application ou connexion n'est requis

L'organisateur de votre réunion partagera les instructions pour accéder à Wordly. Voici un exemple de ce à quoi peuvent ressembler les instructions :

Instructional graphic showing how to access Wordly live translation and captions in three steps. Step 1: Scan a QR code or visit a custom URL. Step 2: Choose language, enter name, and click join. Step 3: Read live captions or connect headphones and unmute to hear translated audio on a personal device.

Pourquoi de plus en plus d'événements utilisent les applications AI Voice Translator

De l'accessibilité et de l'inclusivité à la logistique et aux économies de coûts, l'utilisation d'applications de traduction vocale présente des avantages majeurs pour réunions et événements :

  • Accès inclus : Les participants suivent le cours dans la langue de leur choix
  • Livraison en direct : Sous-titres et audio en temps réel : pas de délai, pas de décalage
  • Zéro friction : Aucun téléchargement ou installation d'application n'est requis
  • Évolutif : Œuvres pour les salles de réunion, les keynotes, webinaires, et bien plus
  • Portée multilingue : Supporte des dizaines de langues pour un public mondial

Les applications de traduction vocale ne se limitent pas à la traduction, elles visent à créer une expérience équitable et accessible pour chaque participant.

Principaux cas d'utilisation d'une application de traduction vocale lors d'événements

Les applications de traduction vocale alimentées par l'IA, telles que Wordly, deviennent rapidement un incontournable pour les organisateurs d'événements avant-gardistes.

Les scénarios d'événements courants incluent :

  • Sessions en direct avec des participants internationaux - Offre incluse, traduction en temps réel sans engager d'interprètes
  • Stands d'exposants et démonstrations - Communiquez de manière fluide avec des prospects multilingues
  • Ateliers et discussions en petits groupes - Activez le sous-titrage et la prise en charge audio pour les discussions en petits groupes
  • Expériences virtuelles et hybrides - Ajoutez des sous-titres en temps réel et des fichiers audio traduits à vos diffusions en direct
  • Réunions internes multilingues - Utilisez la même application pour les formations, les assemblées publiques ou les mises à jour des équipes mondiales

Quels que soient le format ou le public, une application de traduction vocale peut vous aider à créer une expérience plus engageante et inclusive. Qu'il s'agisse d'expositions de grande envergure comme le CMEE ou de synchronisations internes entre équipes, la disponibilité de traductions et de sous-titres par IA permet à chaque participant de rester engagé et informé.

Alors que les attentes en matière de support multilingue ne cessent de croître, les applications de traduction vocale deviennent incontournables dans la boîte à outils de tous les professionnels de l'événementiel.

FAQ de l'application Voice Translator pour les conférences et les réunions

Qu'est-ce qu'une application de traduction vocale ?

Une application de traduction vocale utilise l'IA pour convertir la langue parlée en une autre langue en temps réel. Il fournit des sous-titres en direct ou des fichiers audio traduits (ou les deux) directement sur l'appareil de l'utilisateur, ce qui permet à un public multilingue de communiquer sans obstacles.

Comment fonctionnent les applications de traduction vocale lors d'événements ?

Les applications de traduction vocale capturent le son en direct des haut-parleurs, convertissent la parole en texte, la traduisent dans la langue sélectionnée et l'envoient aux appareils des participants via des sous-titres ou du son. Aucun téléchargement ni équipement spécial n'est nécessaire.

Quelles langues sont prises en charge par les applications de traduction vocale ?

La plupart des solutions de haute qualité, comme Wordly, prennent en charge des dizaines de langues d'entrée et de sortie pour répondre aux besoins mondiaux en matière d'événements.

Dois-je télécharger une application de traduction vocale pour l'utiliser lors d'un événement ?

Pas avec des options basées sur un navigateur comme Wordly. Il vous suffit de scanner un code QR ou de cliquer sur un lien. Aucune installation ou connexion n'est requise.

Les applications de traduction vocale peuvent-elles être utilisées lors de petits événements ou de réunions internes ?

Oui Les outils de traduction vocale sont entièrement évolutifs, qu'il s'agisse de réunions individuelles ou de conférences mondiales.

Puis-je personnaliser la terminologie dans une application de traduction vocale ?

Oui De nombreux outils de traduction, tels que Wordly, prennent en charge des glossaires personnalisables afin que vous puissiez adapter la terminologie, les acronymes et le langage spécifique à la marque.

Schedule a demo to learn how the Wordly translator app provides live AI translation and captions to help improve your multilingual communication.

À propos de Canadian Meetings + Events Expo (CMEE)

Organisé au Centre des congrès de la région métropolitaine de Toronto, le CMEE est le salon professionnel le plus important et le plus ancien de l'industrie événementielle canadienne. Il met en relation les planificateurs, les sites, les fournisseurs de technologies et les fournisseurs à travers deux jours de réseautage, de formation et d'innovation.

Au CMEE 2025, Wordly a montré comment les applications de traduction vocale modernisent la communication, en permettant aux organisateurs d'événements de proposer plus facilement un accès multilingue dans n'importe quel format : en personne, hybride ou virtuel. Qu'il s'agisse de démonstrations en direct ou de didacticiels pratiques, nous avons donné aux participants un aperçu de l'avenir des technologies de traduction.

Prochaines étapes : Connectons-nous au-delà du CMEE

Si vous êtes passé au stand, merci ! Si on t'a oublié, on va régler ça. C'est le moment idéal pour découvrir comment une application de traduction vocale peut aider votre prochain événement à devenir plus inclusif, accessible et mondial.

Planifiez une démonstration personnalisée pour voir Wordly en action.

Post précédent

Il n'y a pas de post précédent.

Prochain article

Il n'y a pas de prochain post.

You will receive 1-2 email updates per month.
You can unsubscribe at any time.