Actualización de septiembre sobre traducción y subtitulación de Wordly AI
.png)
.png)
Ha sido un septiembre ajetreado para Wordly: ha lanzado nuevas capacidades, ha ofrecido servicios de traducción y subtitulado en eventos de todo el mundo y ha ganado otro premio del sector.
Nueva función: traducción y subtítulos mejorados
Nos complace anunciar el lanzamiento de mejoras en nuestro motor de traducción y subtitulado, que lo hacen más rápido y también aumentan la precisión de los resultados. Las mejoras se aplican tanto a los subtítulos como a la salida de audio, y mejorarán aún más la experiencia de los asistentes.
Los clientes actuales de Wordly deben revisar tus glosarios para ver si necesitas hacer algún ajuste en función de las capacidades de transcripción mejoradas. Siempre es una buena idea revisar y revisar periódicamente los glosarios para incluir nuevos términos y comprobar si es necesario realizar algún ajuste en la configuración. Esto te ayudará a asegurarte de que tienes un nivel alto calidad de traducción.
La mejora ya está disponible y los clientes no necesitan hacer nada para acceder a las actualizaciones.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo Subtítulos con IA funciona, ponte en contacto con tu representante de Wordly o envíanos tus preguntas.
Wordly gana el premio Skift Meetings al producto de tecnología para eventos más innovador
Wordly se enorgullece de anunciar que hemos ganado otro premio del sector: el Skift Meetings Award por El producto de tecnología para eventos más innovador. Wordly fue reconocida por hacer que las reuniones y los eventos fueran más inclusivos e involucraran la IA. Es un honor recibir este reconocimiento junto con otras organizaciones que están revolucionando la industria de los eventos, como Destination Toronto, Marriott y The Vendry.
Soporte global para eventos
Apoyamos cientos de eventos mundiales en septiembre; por ejemplo, conferencias del sector, reuniones de miembros de organizaciones sin fines de lucro, capacitación de empleados, reuniones del consejo municipal y servicios religiosos. He aquí un resumen de uno de los muchos eventos notables:
Dreamforce 2023 se apoderó de San Francisco la semana del 11 de septiembre y atrajo a más de 40 000 clientes, socios y expertos del sector al Centro de Convenciones Moscone y a los hoteles y restaurantes cercanos para un evento de 3 días.
El tema de la conferencia fue cómo se puede utilizar la IA para transformar la forma en que las organizaciones interactúan con sus clientes, socios y proveedores en todos los puntos de contacto, incluidas las ventas, el marketing, el éxito del cliente y el soporte.
Wordly ayudó a que el evento fuera más inclusivo y accesible al proporcionar subtítulos y traducción en vivo con tecnología de inteligencia artificial en cientos de sesiones repartidas en más de 30 escenarios durante 3 días. Nuestra solución de traducción basada en inteligencia artificial fue un gran complemento para el enfoque de la conferencia, centrado en el uso de la inteligencia artificial para mejorar las comunicaciones con los clientes en todos los puntos de contacto.
Los asistentes pudieron acceder a los subtítulos con IA en vivo escaneando un código QR en los letreros colocados en la entrada de las salas, como el que se muestra arriba. Tras escanear el código con su teléfono, los asistentes seleccionaron entre más de 30 idiomas de una lista desplegable (hicieron clic en Asistir) y tuvieron acceso instantáneo a los subtítulos en directo en el idioma que seleccionaron.
Día Internacional de la Traducción
Celebra con nosotros el Día Internacional de la Traducción el 30 de septiembre. La ONU designó este día como una forma de llamar la atención sobre la importancia de la traducción y de las personas que trabajan en la industria de la traducción. Nuestra misión es hacer que el acceso a los idiomas sea fácil y asequible para todos, y estamos comprometidos con la innovación continua en la tecnología de traducción.
¿Tienes preguntas?
Para obtener más información, visita nuestro sitio web, o contacta con nosotros con tus preguntas.
.png)