Mise à jour de septembre sur la traduction et le sous-titrage de Wordly AI
.png)
.png)
Le mois de septembre a été chargé pour Wordly, qui a lancé de nouvelles fonctionnalités, fourni des services de traduction et de sous-titrage lors d'événements à travers le monde et remporté un nouveau prix du secteur.
Nouvelle fonctionnalité : traduction et sous-titrage améliorés
Nous sommes ravis d'annoncer le lancement d'améliorations apportées à notre moteur de traduction et de sous-titrage, qui le rendent plus rapide et augmentent également la précision du résultat. Les améliorations s'appliquent à la fois aux sous-titres et à la sortie audio, et amélioreront encore l'expérience des participants.
Les clients Wordly existants devraient consulter vos glossaires pour voir si vous devez apporter des modifications en fonction des fonctionnalités de transcription améliorées. C'est toujours une bonne idée de revoir et de réviser régulièrement vos glossaires pour y inclure de nouveaux termes, et de les tester pour voir si vous devez apporter des modifications aux paramètres. Cela vous aidera à vous assurer d'avoir un effet qualité de traduction.
L'amélioration est désormais disponible et les clients n'ont rien à faire pour accéder aux mises à jour.
Si vous avez des questions sur la façon dont Sous-titrage AI fonctionne, contactez votre représentant Wordly ou envoyez-nous vos questions.
Wordly remporte le prix Skift Meetings pour le produit technologique événementiel le plus innovant
Wordly est fier d'annoncer que nous avons remporté un autre prix industriel : le Skift Meetings Award pour Produit technologique événementiel le plus innovant. Wordly a été récompensé pour avoir rendu les réunions et les événements plus inclusifs et plus engageants grâce à l'IA. C'est un honneur d'être reconnu aux côtés d'autres organisations qui révolutionnent le secteur de l'événementiel, comme Destination Toronto, Marriott et The Vendry.
Assistance aux événements mondiaux
Nous avons soutenu des centaines d'événements mondiaux en septembre, notamment des conférences sectorielles, des réunions de membres d'organisations à but non lucratif, des formations pour les employés, des réunions du conseil municipal et des services religieux. Voici un résumé de l'un des nombreux événements marquants :
Dreamforce 2023 a envahi San Francisco la semaine du 11 septembre, attirant plus de 40 000 clients, partenaires et experts du secteur au Moscone Convention Center et dans les hôtels et restaurants des environs pour cet événement de 3 jours.
Le thème de la conférence était de savoir comment l'IA peut être utilisée pour transformer la façon dont les organisations interagissent avec leurs clients, leurs partenaires et leurs fournisseurs sur tous les points de contact, y compris les ventes, le marketing, la réussite client et l'assistance.
Wordly a contribué à rendre l'événement plus inclusif et accessible en fournissant une traduction en direct et des sous-titres alimentés par l'IA lors de centaines de sessions sur plus de 30 scènes pendant 3 jours. Notre solution de traduction basée sur l'IA était un excellent complément à l'accent mis par la conférence sur l'utilisation de l'IA pour améliorer les communications avec les clients sur tous les points de contact.
Les participants ont pu accéder au sous-titrage AI en direct en scannant un code QR sur des panneaux placés à l'entrée des salles, comme celui illustré ci-dessus. Après avoir scanné le code avec leur téléphone, les participants ont sélectionné parmi plus de 30 langues dans une liste déroulante (ils ont cliqué sur Participer) et ont eu un accès instantané aux sous-titres en direct dans la langue de leur choix.
Journée internationale de la traduction
Célébrez la Journée internationale de la traduction avec nous le 30 septembre. Cette journée a été désignée par l'ONU comme un moyen d'attirer l'attention sur l'importance de la traduction et sur les acteurs du secteur de la traduction. Notre mission est de rendre l'accès aux langues facile et abordable pour tous et nous nous engageons à innover en permanence dans le domaine des technologies de traduction.
Vous avez des questions ?
Pour plus d'informations, visitez notre site Web, ou nous contacter avec vos questions.
.png)