La traduction basée sur l'IA peut transformer la collaboration en matière de réunions et d'événements

Il s'agit de la quatrième partie d'une série de blogs en 4 parties résumant les principales conclusions du rapport récemment publié « L'état de la collaboration multilingue en 2022 ». L'étude a été réalisée par Dimensional Research auprès de 203 professionnels du marketing et des ventes qui gèrent des réunions et des événements pour des entreprises de plus de 500 employés. L'accent a été mis sur la manière dont la traduction et l'interprétation sont utilisées pour améliorer l'expérience et les résultats des réunions et événements multilingues.

Les solutions technologiques sont souvent développées pour rationaliser et automatiser les processus afin de réduire la complexité et les coûts. Les personnes interrogées ont été invitées à donner leur avis sur les avantages et les inconvénients de l'utilisation de la technologie pour améliorer les solutions d'interprétation et de traduction mises à leur disposition. Ils ont été invités à fournir des commentaires sur la base de la description suivante :

Imaginez un scénario dans lequel votre entreprise pourrait acheter un Application alimentée par l'IA qui vous a permis de fournir la traduction du conférencier à tous les participants à l'événement sur leur téléphone ou leur ordinateur portable dans la langue de leur choix, sans avoir besoin d'interprètes humains.

Les 3 principaux avantages que les organisateurs de réunions et d'événements recherchent d'une solution technologique

• Facilité d'utilisation (63 %)
• Capacité à prendre en charge toutes les langues des participants (56 %)
• Audio + sous-titrage sortie (48 %).

Une observation intéressante est que les responsables d'événements accordent plus d'importance aux fonctionnalités destinées aux participants qu'à celles destinées aux organisateurs de réunions et aux présentateurs.

Avantages de l'interprétation assistée par la technologie pour les participants

Les principaux avantages pour les participants :

• Crée une expérience plus inclusive (65 %)
• Permet aux participants de se concentrer plus facilement sur le contenu (60 %)
• Les informations présentées sont plus faciles à comprendre (57 %)

Avantages commerciaux de l'interprétation assistée par la technologie 

Les principaux avantages commerciaux :

• Amélioration de la satisfaction des participants (49 %)
• Augmentation de la participation aux événements (49 %)
• Compréhension accrue (40 %).

‍

‍

Pour en savoir plus sur les tendances et les informations relatives à l'utilisation de l'interprétation multilingue pour les réunions et les événements, vous pouvez lire le rapport complet.

Pour en savoir plus sur Wordly AI et planifier une démonstration personnelle, rendez-vous sur Demandez une démo.